Главная›Вакансии›Административный персонал›Переводчик›Лингвист (Инженер отдела обеспечения полетов)

ЮТэйр, Авиакомпания · Тюмень

Лингвист (Инженер отдела обеспечения полетов) — ЮТэйр, Авиакомпания

Наземное обеспечение рейса (заправка ВС, бортпитание, организация дополнительных услуг в аэропорте). Получение разрешений стран на посадку, взлет и пролет.

Берут без опытаОпубликована сегодня

Где эта вакансия на рынке

Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 13% вакансий направления.

51 000 ₽в среднем 88 000 ₽166 000 ₽

Коротко о вакансии

Вилка ниже средней по направлению: 50 000 — 55 000 ₽ против 88 000 ₽ в среднем, зато и требований обычно меньше. Опыт не требуется: подойдёт новичкам и тем, кто переходит из смежной профессии. В требованиях: английский язык, пользователь пк, ведение переговоров, грамотная речь.

Описание вакансии

Utair занимается выполнением пассажирских и грузовых авиарейсов по России и за рубежом, входит в топ-5 российских авиаперевозчиков. Мы один из крупнейших российских авиационных холдингов. Летаем по 140 направлениям в России, из них — 75 уникальные. Нас более 12 000 сотрудников по всему миру.

Авиакомпания «ЮТэйр» приглашает соискателей принять участие в конкурсном отборе на вакансию инженера отдела обеспечения полетов (лингвиста). Для рассмотрения Вашей кандидатуры, необходимо направить отклик на вакансию.

Обязанности:

  • наземное обеспечение рейса (заправка ВС, бортпитание, организация дополнительных услуг в аэропорте);
  • получение разрешений стран на посадку, взлет и пролет.
  • постоянное общение и переписка с иностранными контрагентами на английском языке.
Требования:
  • высшее образование;
  • свободное владение английским языком;
  • уверенный пользователь ПК.
Условия:
  • место работы: г. Тюмень, аэропорт "Рощино" (развозки нет);
  • сменный график работы: с 08:00 до 20:00 (день), с 20:00 до 08:00 (ночь), следующие 2 дня - выходные;
  • возможен график работы с 09.00 до 18.00 с понедельника по пятницу;
  • испытательный срок 3 месяца;
  • работа в стабильной компании и полное соблюдение ТК РФ (оформление, оплата больничных, отпусков, своевременная "белая" заработная плата, ДМС и т.д.);
  • срочный трудовой договор на период декретного отпуска основного сотрудника по 03.04.2027 года, испытательный срок 3 месяца;
  • льготные авиабилеты на рейсы авиакомпании "ЮТэйр" для работников и членов семьи;
  • расширенный социальный пакет для членов профсоюза (оплата спорта, туров выходного дня, культурно-массовых мероприятий, летнего детского отдыха, подарки к праздникам, компенсация детских садов).

Вакансия опубликована 7 октября, проверена 08.10.2026. Открыть оригинал.

Ключевые навыки

Английский языкПользователь ПКВедение переговоровГрамотная речь

Как откликнуться

Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.

Спросите нейросети о вакансии

Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель

Вопросы по этой вакансии

Сколько платят на позиции «Лингвист (Инженер отдела обеспечения полетов)»?

Работодатель указал вилку 50 000 — 55 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 88 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.

Какой опыт нужен?

В требованиях указано: нет опыта. Работать нужно на месте, город — Тюмень.

Вакансия ещё открыта?

Да, на 08.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.

О компании

ЮТэйр, Авиакомпания

Группа "ЮТэйр" включает компании по самолетным и вертолетным перевозкам, техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники. Мы один из крупнейших российских авиационных холдингов с более 9 000 сотрудников по всему миру. ПАО "Авиакомпания "ЮТэйр " играет ключевую роль в обеспечении пассажирских и грузовых перевозок в регионах России. В маршрутной сети компании более 120 направлений, из них -…

Похожие вакансии

Соседи по направлению с близкими требованиями.

Делопроизводитель - лингвист

80 000 — 80 000 ₽-9% к среднему

Терра · Москва

Подготовка пакета документов по заказам клиентов для дальнейшего оформления у нотариуса. *Подписание переводов. *Внесение текущих заказов в СРМ. *

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 30 сентября

Чат-менеджер со знанием испанского языка в офис (Патриотический проект)

120 000 — 150 000 ₽+54% к среднему

Центр Оказания Социальной и Гуманитарной Помощи Защитник · Москва

Вести активные переписки с потенциальными клиентами на испанском языке в социальных сетях (Facebook, Gramgram) через личный аккаунт. Привлекать новых клиентов...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 25 сентября

Переводчик с кхмерского языка (камбоджийский)

от 80 000 ₽-9% к среднему

Умбеталиев Аитжан Тулегенович · Нижний Новгород

Устный перевод кхмерский ↔ русский на приёме, собеседовании и консультации. Перевод анкет, заявлений, справок и коротких информационных материалов. Сопровождение кандидата в...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 7 октября

Переводчик с русского на казахский

1 700 — 2 000 $+90% к среднему

ALU SYSTEMS · Санкт-Петербург

Синхронный перевод звонков между клиентами и менеджерами по работе с клиентами. Обеспечение точной и качественной передачи информации в переговорах.

Можно удалённоОт 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 18 сентября

Другие вакансии компании

Начальник смены центра управления полетами (ЦУП)

125 000 — 125 000 ₽-10% к среднему

ЮТэйр, Авиакомпания · Тюмень

Осуществление руководства оперативной смены при обеспечении выполнения суточного плана полетов. Принятие управленческих решений. Взаимодействие с агентами, представителями, менеджера авиакомпании, а...

От 1 года до 3 летНачальник производстваОпубликована 24 сентября

Специалист контакт-центра

от 43 500 ₽-27% к среднему

ЮТэйр, Авиакомпания · Тюмень

Помогаем пассажирам Utair с покупкой билетов и дополнительных услуг. Консультируем по правилам авиакомпании. Оказываем поддержку и заботу в нестандартных ситуациях.

Можно удалённоОт 1 года до 3 летОператор колл-центраОпубликована 22 сентября

Специалист по обучению и охране труда службы охраны труда

70 000 — 70 000 ₽-20% к среднему

ЮТэйр, Авиакомпания · Тюмень

Организация и проведение практической подготовки работников по требованиям охраны труда. Общие вопросы охраны труда и функционирования СУОТ. Безопасные методы и...

От 1 года до 3 летИнженер по охране трудаОпубликована 28 сентября

Где платят больше

Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.

Переводчик в Бюро переводов Линкер

50 000 — 90 000 ₽-30% к среднему

Линкер · Пушкино (Московская область)

Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 6 октября

Переводчик (китайский язык)

60 000 — 80 000 ₽-30% к среднему

Волгаэнергохим · Казань

Перевод и проверка документов, материалов и контрактов между российской и китайскими компаниями. Устный перевод во время переговоров, встреч и приемов.

От 3 до 6 летСтажировкаПереводчикОпубликована 18 сентября

Ведущий специалист разметки данных

от 72 000 ₽-28% к среднему

СБЕР · Тамбов

Оценивать запросы пользователей и ответы моделей. Проводить классификацию текстовых файлов в соответствии с установленными правилами. Проверять ответы модели на стилистические...

Можно удалённоНет опытаПереводчикОпубликована 11 сентября

Расчёты по этой вакансии

Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.

Ещё по направлению

Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.