ГосНИИмаш · Дзержинск (Нижегородская область)

Переводчик — ГосНИИмаш

Перевод с английского на русский и с русского на английский научной, технической, экономической и другой специальной литературы, патентов, рекламных материалов...

Берут без опыта

Где эта вакансия на рынке

Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 32% вакансий направления.

50 000 ₽в среднем 85 000 ₽174 000 ₽

Коротко о вакансии

Вилка ниже средней по направлению: от 66 900 ₽ против 85 000 ₽ в среднем, зато и требований обычно меньше. Опыт не требуется: подойдёт новичкам и тем, кто переходит из смежной профессии.

Описание вакансии

Обязанности:

  • перевод с английского на русский и с русского на английский научной, технической, экономической и другой специальной литературы, патентов, рекламных материалов, проспектов, контрактов, переписки (письма и факсы) с иностранными фирмами, техдокументации, инструкций и руководств на оборудование и т.п.

Требования:

  • образование: высшее (лингвистическое)
  • рассматриваем кандидатов без опыта работы
Условия:
  • срочный трудовой договор на время отсутствия постоянного работника
  • официальное трудоустройство
  • социальный пакет
  • сотрудничество с первичной профсоюзной организацией
  • ежегодная индексация зарплаты
  • материальная помощь к различным событиям (бракосочетание, рождение ребенка, помощь. к началу учебного года и др.)
  • денежная компенсация за занятия спортом
  • организация детского отдыха детей сотрудников

Вакансия опубликована 12 октября, проверена 31.10.2026. Открыть оригинал.

Как откликнуться

Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.

Спросите нейросети о вакансии

Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель

Вопросы по этой вакансии

Сколько платят на позиции «Переводчик»?

Работодатель указал вилку от 66 900 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 85 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.

Какой опыт нужен?

В требованиях указано: нет опыта. Работать нужно на месте, город — Дзержинск (Нижегородская область).

Вакансия ещё открыта?

Да, на 31.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.

О компании

ГосНИИмаш

Акционерное общество "Государственный научно-исследовательский институт машиностроения" им. В.В. Бахирева (АО "ГосНИИмаш") — ведущее предприятие в России по разработке и производству боевых частей управляемого ракетного оружия.  Институт имеет современное оборудование для проведения экспериментально теоретических исследований‚ вычислительный‚ производственный комплексы‚ испытательные станции. Экс…

Открытых вакансий: 4

Похожие вакансии

Соседи по направлению с близкими требованиями.

Специалист письменной поддержки со знанием арабского и французского языков

от 75 000 ₽-23% к среднему

Яндекс · Москва

Пользователи Яндекс Go ежедневно обращаются в службу поддержки, в том числе и в социальных сетях: задают вопросы, высказывают претензии, делятся...

Можно удалённоНет опытаПереводчикОпубликована 2 октября

Переводчик (китайский язык, в сфере логистики)

60 000 — 80 000 ₽-18% к среднему

Волгаэнергохим · Казань

Проверка международных логистических документов. Подача таможенному декларанту документов по логистике и международной торговле. Проверка правильности документов, выявление орфографических и текстовых...

От 3 до 6 летПереводчикОпубликована 12 октября

Переводчик с корейского языка

от 80 000 ₽-18% к среднему

Орион Интернейшнл Евро в г. Тверь · Москва

Устный перевод на совещаниях и переговорах для начальника инженерного отдела. Перевод технических текстов и документации с корейского на русский и...

Нет опытаПереводчикОпубликована 16 октября

Менеджер-переводчик в Бюро переводов

70 000 — 90 000 ₽в рынке

Пропереводы · Москва

Прием клиентов-физических лиц в офисе компании. Консультирование и прием заказов по телефону. Обработка заявок с сайта, обращений через мессенджеры...

Нет опытаПереводчикОпубликована 6 октября

Переводчик

52 000 — 53 000 ₽-38% к среднему

АВВА РУС · Киров (Кировская область)

осуществлять перевод технической документации. - участвовать в аудитах. - осуществлять устный перевод на переговорах, видео-конференциях, во время визитов иностранных гостей и...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 9 октября

Помощник переводчика в переводческое бюро

40 000 — 90 000 ₽-24% к среднему

Авантаж · Москва

Оформление документации. Прием и выдача заказов на перевод документов. Консультирование заказчиков. Обязанности менеджера. Обязанности переводчика. Помощь переводчику. Самостоятельная работа.

Нет опытаПереводчикОпубликована 11 октября

Другие вакансии компании

Специалист по защите информации

от 80 000 ₽-20% к среднему

ГосНИИмаш · Дзержинск (Нижегородская область)

Участие в организации разработки и контроль реализации политики информационной безопасности Общества. Разработка организационно-распорядительных документов по вопросам информационной безопасности (положения...

От 1 года до 3 летСпециалист по информационной безопасностиОпубликована 15 октября

Где платят больше

Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.

Водитель

55 000 — 100 000 ₽-9% к среднему

Jobers · Москва

Развоз съёмочных групп телеканала Москва24.

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 25 октября

Переводчик с функциями администратора

70 000 — 110 000 ₽-8% к среднему

Бюро переводов ПримЛингва · Владивосток

Письменный перевод личных и официальных документов. Перевод юридических, технических и коммерческих текстов. Перевод договоров, справок, свидетельств, паспортов и деловой документации.

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 26 октября

Расчёты по этой вакансии

Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.

Ещё по направлению

Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.