Во время видеоконференций, селекторных совещаний. На площадке строительства во время шеф-монтажа/шеф-наладки оборудования. При официальных визитах на площадку...
Выше 75% предложенийОпубликована сегодня
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 75% вакансий направления.
50 000 ₽в среднем 90 000 ₽165 000 ₽
Коротко о вакансии
Предложение выше рынка: 150 000 — 150 000 ₽ против средних 90 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 45%. В требованиях: письменный перевод, устный перевод, последовательный перевод, ведение переписки на иностранном языке, перевод договоров.
Описание вакансии
Инвестиционная управляющая компания «Восток» основана в г. Волжский в 2016 году и является частью крупной китайской компании «Восток Тэнцзянь» (г. Пекин).
В связи с запуском новых международных проектов, в нашу команду требуются профессиональные переводчики с китайского.
Обязанности:
Письменный перевод технической документации, презентаций, деловой переписки.
Устный последовательный перевод с/на китайский язык:
во время видеоконференций, селекторных совещаний,
на площадке строительства во время шеф-монтажа/шеф-наладки оборудования,
при официальных визитах на площадку первых лиц компании и партнеров.
Требования:
Высшее образование (перевод и переводоведение, лингвистика);
Опыт работы в сфере технического перевода (устного и письменного) от 3-х лет;
Опыт работы на крупных металлургических производствах;
Готовность к командировкам по КНР.
Собеседование:
Перед приглашением на собеседование мы попросим вас прислать на наш электронный адрес своё резюме на китайском языке.
Собеседование проводиться онлайн на китайском языке.
Мы предлагаем:
Интересную работу в динамично развивающейся компании;
Постоянное общение с носителями языка и повышение квалификации.
Социальный пакет, оформление по ТК РФ
Местоположение работы: г. Волжский, ул. Александрова;
Оформление в полном соответствии с ТК РФ;
Возможность принять участие в реализации крупного проекта Федерального значения;
Иногородним предоставляется жильё.
Вакансия опубликована 21 сентября, проверена 22.09.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Письменный переводУстный переводПоследовательный переводВедение переписки на иностранном языкеПеревод договоровАдминистративная поддержка руководителя
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик с китайского языка»?
Работодатель указал вилку 150 000 — 150 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Волжский (Волгоградская область).
Вакансия ещё открыта?
Да, на 22.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Операционное управление проектами: полная координация процессов реализации русско-тайских проектов, контроль сроков, бюджета и качества выполнения задач. Администрирование персонала: участие...
Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 21 сентября
Ведение документооборота, связанного с документами из Франции. Обработка входящей корреспонденции и документации на французском языке/английском языке (бухгалтерские документы, счета...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 14 сентября
Где платят больше
Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.
Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языках. Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров...
От 1 года до 3 летПроектПереводчикОпубликована 8 сентября