Переводчик китайского языка
Зарплата не указана
SINOMA · Волгоград
Устный и письменный перевод на китайский и с китайского на русский язык (строительная и производственная специфика). Перевод технической документации и...
Главная›Вакансии›Административный персонал›Переводчик›Переводчик с английским языком по авиационно-технической тематике
АКМ-Вест, Бюро переводов · Москва
Переводчик с английским языком по авиационно-технической тематике — АКМ-Вест, Бюро переводов
Перевод текстов по авиационной тематике с русского языка на английский. Работа в системах CAT tools с учетом глоссариев.
Коротко о вакансии
Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. В требованиях: английский язык, технический перевод, авиационный перевод.
Описание вакансии
В связи с расширением объемов переводческая компания увеличивает пул переводчиков на английский язык по авиационно-технической тематике.
Просьба откликаться только кандидатов с опытом перевода по авиационно-технической тематике с русского языка на английский. Остальные резюме не рассматриваем.
Обязанности:
- перевод текстов по авиационной тематике с русского языка на английский
- работа в системах CAT tools с учетом глоссариев
- владение английским языком
- опыт перевода текстов авиационной тематики
- опыт работы в CAT tools (системах автоматизации перевода и переводческой памяти)
- проживание на территории РФ
- сдельная работа по договору с ИП или самозанятым
- удаленная работа из дома
- оплата раз в месяц, в следующем месяце после сдачи работы
Вакансия опубликована 29 сентября, проверена 03.10.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Английский языкТехнический переводАвиационный перевод
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик с английским языком по авиационно-технической тематике»?
Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: более 6 лет. Формат работы удалённый, переезд не потребуется.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 03.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
О компании
АКМ-Вест, Бюро переводов
Компания «АКМ-Вест» входит в десятку крупнейших российских переводческих компаний. Бюро переводов «АКМ-Вест» оказывает услуги по письменному и устному переводу международным и российским компаниям и корпорациям, государственным предприятиям и учреждениям, а также физическим лицам. Бюро переводов «АКМ-Вест» имеет один основной и два дополнительных офиса в Москве, а также филиал в городе Сочи. Сер…
Открытых вакансий: 2Похожие вакансии
Соседи по направлению с близкими требованиями.
Переводчик украинского языка в компанию Консул Прайм
Зарплата не указана
Центр Сервис · Москва
Перевод различных документов (справок, доверенностей, разрешение и др. документов) в паре украинский-русский языки.
Специалист со знанием китайского языка (Тайвань, Китай)
Зарплата не указана
НПП ТехноЛаб · Иваново (Ивановская область)
Поиск поставщиков и сервисных компаний в Китае и Тайване и поддержание коммуникации с ними. - Подбор офисных помещений, ведение переписки с...
Стоматолог-переводчик (English→ Local Language)
Зарплата не указана
Охис Смарт · Москва
Синхронный/последовательный перевод видеокурсов (Английский → Целевой язык) по стоматологии с сохранением профессионального контекста. Запись качественной аудиодорожки (работа в OBS/аналогах).
Глава представительства в Китае
Зарплата не указана
Агентство Сельхозкорма · Санкт-Петербург
Управление представительством: стратегия развития в КНР, команда, бизнес-процессы, операционная эффективность. – Развитие направления белковосодержащего сырья: новые рынки, международные и локальные...
Координатор деятельности представительства в Китае (Циндао)
Зарплата не указана
Агентство Сельхозкорма · Санкт-Петербург
Логистика и ВЭД: – Импорт в Китай: Сбор и проверка документов от экспортеров, контроль своевременного предоставления и корректировка документации в соответствии...
Расчёты по этой вакансии
Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.
Ещё по направлению
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.