ХЭППИНЭСС · Москва
Устный и письменный перевод (90% устный перевод). Ведение переписки с партнерами. Сопровождение китайского руководства в командировках (по России）.
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 81% вакансий направления.
Предложение выше рынка: 100 000 — 180 000 ₽ против средних 90 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 56%. Опыт не требуется: подойдёт новичкам и тем, кто переходит из смежной профессии. В требованиях: китайский язык, грамотная устная и письменная речь, устный перевод, hsk 5, hsk 6.
В Москве по этому направлению платят в среднем 113 000 ₽, предложение обгоняет 76% местных вакансий.
Обязанности:
Условия:
Возможны выезды в путешествия с компанией
М. Бауманская; Работа в офисе, удаленного формата нет
Приветствуются кандидаты с опытом работы, но если без опыта, готовы обучать. Рассматриваем на долгосрочную перспективу
С откликом отправляйте в чат Ваше резюме на китайском
Вакансия опубликована 30 сентября, проверена 03.10.2026. Открыть оригинал.
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Работодатель указал вилку 100 000 — 180 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
В требованиях указано: нет опыта. Работать нужно на месте, город — Москва.
Да, на 03.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
HAPPINESS (Гонконгская корпорация SHENGLONG Шен Лунг) - китайская компания, реализующая продукцию китайской традиционной медицины, оздоровительно-профилактическую продукцию, БАДы. Компания была основана в 2009 году, это динамично развивающаяся корпорация, имеющая индивидуальный бренд, широкую линейку продукции, HAPPINESS имеет собственную производственную базу. Головной офис корпорации находится в…
Открытых вакансий: 2Соседи по направлению с близкими требованиями.
120 000 — 150 000 ₽+50% к среднему
СИНЕРГИЯ · Москва
Встреча клиентов в аэропорту. Языковая поддержка. Вводный инструктаж по пути. Перевод вопросов сотрудников (анкетирование, уточнение личных данных) и ответов.
от 130 000 ₽+44% к среднему
Синопек Инжиниринг Груп Рус · Свободный (Амурская область)
Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языке. Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров...
150 000 — 220 000 ₽+106% к среднему
Кадыров Даниил и Партнёры · Москва
Переводить и адаптировать документы ( в.т.ч. юридические и коммерческие) с китайского на русский и обратно. Участвовать в коммуникации с...
140 000 — 140 000 ₽+56% к среднему
ПИК-специализированный застройщик · Наро-Фоминск (Московская область)
Помощь в процессе адаптации новоприбывших сотрудников из Индии, включая организацию и сопровождение их при первых шагах в новой среде.
от 148 000 ₽+64% к среднему
ИнтерПол, Строительная компания · Хабаровск
Сопровождение иностранных граждан на строительном участке. Налаживание коммуникативных связей между ИТР и рабочими. Перевод с английского на русский язык.
150 000 — 200 000 ₽+94% к среднему
Рудник Западная-Ключи · Чита
Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом в той...
Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.
150 000 — 180 000 ₽+83% к среднему
Синопек Инжиниринг Груп Рус · Тобольск
Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языках. Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров...
1 700 — 2 000 $+85% к среднему
ALU SYSTEMS · Санкт-Петербург
Синхронный перевод звонков между клиентами и менеджерами по работе с клиентами. Обеспечение точной и качественной передачи информации в переговорах.
от 200 000 ₽+93% к среднему
Норгау Руссланд · Москва
Ведение деловой переписки и письменный перевод технической документации между компанией и китайскими партнерами. Устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение на...
Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.
