Взаимодействие с иностранными партнерами. Прямой/обратный, последовательный устный перевод. Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной...
Коротко о вакансии
Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании.
Описание вакансии
Обязанности:
Взаимодействие с иностранными партнерами;
Прямой/обратный, последовательный устный перевод;
Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной документации с использованием в текстах технической, юридической, экономической и иной специфической терминологии;
Сопровождение китайских партнеров во время командировок (Липецкая область, Московская область, КНР), участие в переговорах;
Административная поддержка руководителя (ответы на письма, консолидация данных, поиск информации и т.д.).
Что мы ожидаем:
Высшее образование (лингвистика, перевод и переводоведение, международные отношения);
Приветствуется аналогичный опыт работы на производстве или в строительстве (желательно по направлению "Автомобилестроение") от 3 лет;
Уверенное владение китайским языком обязательно;
Уверенное владение английским языком приветствуется;
Владение навыками работы с различными ПО (Word, Excel, PowerPoint и т.д.);
Гибкость, коммуникабельность, мобильность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, готовность к самообучению, способность к критической оценке информации, наличие навыков делового общения.
Что мы предлагаем:
Работу в крупной компании (трудоустройство в АО "Эвиа");
Оформление по ТК с первого рабочего дня;
Полностью белая зарплата;
Социальный пакет, включающий ДМС и другие выплаты;
Зарплатный проект с Сбербанком и ВТБ, льготная ипотека;
Уровень дохода обсуждается с успешным кандидатом на собеседовании;
График работы 5/2 с 08.20 до 17.10;
Место работы: Краснинский район, д. Гребенкино.
Корпоративная мобильная связь, если тебе необходимо оставаться на связи;
Скидки на покупку автомобилей брендов компании;
Возможность проявить себя в различных проектах;
Возможность карьерного роста в быстрорастущей компании.
Вакансия опубликована 1 октября, проверена 03.10.2026. Открыть оригинал.
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик китайского языка»?
Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Тула.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 03.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
О компании
Компания «Моторинвест» – пионер в развитии легковых электромобилей и гибридов в России. В портфеле компании несколько брендов. Компания является производителем электромобилей №1 в России под собственным брендом EVOLUTE, импортером и производителем с 2025 года инновационных электромобилей и гибридов премиального бренда VOYAH.
О миссии компании
Помимо производства и продажи автомобил…
Перевод личной документации с английского языка на русский и с русского языка на английский. Перевод документации юридической, технической, медицинской тематики...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 11 сентября
Перевод технической документации, чертежей, спецификаций и деловой переписки с китайского и на китайский язык. Устный последовательный перевод на переговорах, встречах...
Можно удалённоОт 3 до 6 летЧастичнаяПереводчикОпубликована 1 октября
Анализ закупочных цен по заданным условиям от руководителя. Инспектирование новых поставщиков. Помощь в организации проведения переговоров в качестве переводчика.
Можно удалённоОт 3 до 6 летПереводчикОпубликована 25 сентября
Письменный перевод: Работа с коммерческой документацией и техническими текстами в языковых парах: итальянский ↔ русский, английский ↔ русский. Устный перевод: Обеспечение качественного...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 2 октября
Входной контроль лакокрасочных материалов и химикатов, контроль параметров технологического процесса (вязкость, температура, влажность, давление распыления), проверка толщины покрытия (мокрой и...
Организация работы участка/смены, управление производственными процессами (производство окраски кузовов автомобилей). Обеспечение ритмичного выпуска продукции в установленные сроки и с...
Проведение анализа рынка труда и организация процесса пересмотра заработных плат, подготовка аналитических материалов. Разработка и актуализация методологии грейдинга.