Устный перевод в ходе рабочих процессов и совещаний. Оперативное обеспечение коммуникации между специалистами. Внимание к деталям: точное донесение технических формулировок...
Компания набирает: 176 вакансий
Коротко о вакансии
Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. В требованиях: английский язык, технический перевод, последовательный перевод. Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 176.
Описание вакансии
Обязанности:
Устный перевод в ходе рабочих процессов и совещаний.
Оперативное обеспечение коммуникации между специалистами.
Внимание к деталям: точное донесение технических формулировок и требований.
Требования:
Высокий уровень владения английским языком.
Приоритетно — знание технического английского и умение корректно передавать узкоспециальную лексику.
Опыт устного перевода или работы в производственной/технической среде будет преимуществом.
Коммуникабельность, умение выстраивать взаимодействие в напряжённой рабочей обстановке, корректность в общении.
Условия:
Присутствие на территории заказчика (стройплощадка).
Конкретное время работы и объём задач согласовываются индивидуально.
Вакансия опубликована 23 октября, проверена 04.11.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Английский языкТехнический переводПоследовательный перевод
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик»?
Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Переводчик» платят 87 000 ₽.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Ростов-на-Дону.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 04.11.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Корпорация ТехноНИКОЛЬ — крупнейший в России и Европе производитель и поставщик надежных и эффективных строительных изоляционных материалов и решений для комфортной жизни. Входит в ТОП-100 крупнейших компаний России. Более 200 миллионов человек во всем мире живут и работают в зданиях, построенных с использованием материалов ТехноНИКОЛЬ.
В состав ТехноНИКОЛЬ входят 14 производственных направлений,…
Лингвистическое сопровождение: Осуществлять полное языковое обеспечение инвестиционных проектов компании, обеспечивая точность и полноту передачи информации. Устный перевод: Выполнять оперативный и...
От 1 года до 3 летПроектПереводчикОпубликована 8 октября
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая...
От 3 до 6 летВахтаПереводчикОпубликована 8 октября
Ведение деловой переписки с международными партнерами. Подготовка ТКП и других сопроводительных документов на английском языке. Мониторинг сайтов, поиск информации, подготовка...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 27 октября
Основные виды работы: постредакция и редакция. В редких случаях – перевод. Тематика текстов — информационные технологии (интерфейс, инструкции, разработка).
Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяПереводчикОпубликована 27 октября
Сопровождение договорной работы организации. Правовая экспертиза и оценка юридических рисков. Ведение деловой переписки с контрагентами. Подготовка правовых заключений, справок и...
Техническое сопровождение продуктового портфеля направления. Участие в разработках новых продуктов направления компании. Участие в выставках и конференциях в части резидента.
Консультировать сотрудников компании, торговых партнеров, подрядчиков и клиентов по выбору и применению материалов. Проводить обучение и последующую аттестацию сотрудников торговых...