Альпы · Санкт-Петербург
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая...
Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. В требованиях: последовательный перевод, устный перевод, письменный перевод, перевод договоров, перевод юридической документации. Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 121.
"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.
Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!
Основные задачи:
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;
Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).
Что мы ждём от кандидата:
Опыт участия в деловых переговорах будет преимуществом;
Личные качества: ответственность, внимательность, коммуникабельность;
Готовность к вахтовому режиму работы;
Наличие загранпаспорта - желательно!
Что мы предлагаем:
Вакансия опубликована 21 сентября, проверена 03.10.2026. Открыть оригинал.
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽.
В требованиях указано: более 6 лет. Работать нужно на месте, город — Санкт-Петербург.
Да, на 03.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
ООО "Альпы" - это многопрофильный холдинг. В группу компаний входят 1. Горно-геологическая компания - Чем занимаемся : добыча и переработка полезных ископаемых. - Опыт : работаем на рынке уже 8 лет. - Наши достижения : успешные проекты по разведке и освоению месторождений, использование современных технологий и стандартов безопасности. 2. Производство алкогольных и безалкогольных напитко…
Открытых вакансий: 121Соседи по направлению с близкими требованиями.
Зарплата не указана
НПК АВТОПРИБОР-Тольятти · Санкт-Петербург
Перевод устных и письменных материалов с китайского и на китайский язык (деловая, техническая, производственная тематика). Участие в деловых переговорах, встречах...
Зарплата не указана
Альпы · Санкт-Петербург
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая...
Зарплата не указана
АВТОТОР Холдинг · Калининград
Перевод устных и письменных материалов с китайского и на китайский язык (деловая, техническая, производственная тематика). Участие в деловых переговорах, встречах...
Зарплата не указана
Велесстрой · Санкт-Петербург
Работа на строительной площадке в посёлке Усть-луга. Устный и письменный перевод. Сопровождение группы иностранных сотрудников. Решение организационных вопросов.
Зарплата не указана
БКТ-Сервис · Санкт-Петербург
Письменный перевод технической документации и текущей переписки. Устный перевод на переговорах, перевод телефонных конференций по проектам. Координация технических проектов в...
Зарплата не указана
РГ-СЕРВИС · Санкт-Петербург
Выполнение устных и письменных переводов, с обеспечением точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, и соблюдением установленных требований...
250 000 — 250 000 ₽+127% к среднему
Альпы · Санкт-Петербург
Эксплуатация, обслуживание, текущий ремонт в соответствии с тех. документацией холодильного оборудования для производства пива при необходимости. Оборудование которое нужно обслуживать...
300 000 — 300 000 ₽+200% к среднему
Альпы · Санкт-Петербург
Контролировать и обеспечивать оптимальные параметры обогащения и металлургии по извлечению. Составлять сводки, технологические инструкции, технологические карты, балансы руды, металлов и...
200 000 — 200 000 ₽+82% к среднему
Альпы · Краснодар
Организация обслуживания технологического оборудования водоподготовки/водоочистки (производитель ГОСТ, АЛЮМИКА (Москва)). Проведение осмотров, проверки и ремонта оборудования участка согласно графикам.
Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.
