Дальневосточная Нефтехимическая Инженерно-Строительная Компания · Свободный (Амурская область)
Переводчик с английского языка, Свободный (Амурская область)
Осуществление устного и письменного перевода. Перевод основных внутренних документов отдела (не технического характера). Взаимодействие с финансовым отделом компании, оформление платежей...
Топ-9% по зарплатеОпубликована сегодня
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 91% вакансий направления.
51 000 ₽в среднем 90 000 ₽166 000 ₽
Коротко о вакансии
Предложение выше рынка: 150 000 — 200 000 ₽ против средних 90 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 94%. В требованиях: письменный перевод, ведение переписки на иностранном языке, деловая переписка, устный перевод, точность и внимательность к деталям.
Описание вакансии
Обязанности:
Осуществление устного и письменного перевода
Перевод основных внутренних документов отдела (не технического характера)
взаимодействие с финансовым отделом компании, оформление платежей по заказам, сбор и систематизацию соответствующих платежных документов.
Контроль и ответственность за передачу документов, связанных с производителями.
Оказание содействия в обработке закупочных заказов, заказов на обслуживание производителей, а также в решении вопросов, связанных с заказами
Ответственность за внутреннее делопроизводство отдела.
Требования:
Знания английского языка
Знания китайского языка будет вашим преимуществом
Высшее профессиональное образование
Знания грамматики и стилистики английского языка
Грамотная речь
Опыт работы от 1 года
Условия:
График работы 5/2
Официальное трудоустройство с первого дня работы
Стабильная "белая" зарплата 2 раза в месяц
Компенсация за питание и мобильную связь
Компенсация за аренду жилья, при отсутствии жилья в Свободном
Доставка к месту работы и обратно на автобусе компании
Предоставляется спецодежда и спецобувь
Место работы: Амурский ГПЗ
Ежемесячное премирование за успешную работу
Вакансия опубликована 6 октября, проверена 06.10.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Письменный переводВедение переписки на иностранном языкеДеловая перепискаУстный переводТочность и внимательность к деталям
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик с английского языка»?
Работодатель указал вилку 150 000 — 200 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Работать нужно на месте, город — Свободный (Амурская область).
Вакансия ещё открыта?
Да, на 06.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
ООО "Дальневосточная нефтехимическая инженерно-строительная компания" - крупное комплексное сервисное предприятие, специализирующееся на поиске и подборе персонала, предоставлении временного персонала, оказании услуг в области технического обеспечения нефтегазовой, нефтехимической, энергетической промышленности, а также промышленности промышленного строительства и производства оборудования и матер…
Сопровождение китайских сотрудников в течение всего рабочего дня: помощь в коммуникации с коллегами, разъяснение внутренних процессов, регламентов, инструкций.
Встреча клиентов в аэропорту. Языковая поддержка. Вводный инструктаж по пути. Перевод вопросов сотрудников (анкетирование, уточнение личных данных) и ответов.
Письменный и устный перевод. Координация в офисе с местными менеджерами, сотрудниками, партнерами. Командировки. Работа с маркетплейсами ,и торговыми партнерами.
Лингвистическое сопровождение работы оперативного и эксплуатационного персонала подразделений Филиала на их рабочих местах (сменная работа) при обходах, ведении оперативной документации...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 29 сентября
Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языке. Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 6 октября
Операционное управление проектами: полная координация процессов реализации русско-тайских проектов, контроль сроков, бюджета и качества выполнения задач. Администрирование персонала: участие...
Лингвистическое сопровождение работы оперативного и эксплуатационного персонала подразделений Филиала на их рабочих местах (сменная работа) при обходах, ведении оперативной документации...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 29 сентября
Ведение документооборота, связанного с документами из Франции. Обработка входящей корреспонденции и документации на французском языке/английском языке (бухгалтерские документы, счета...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 5 октября
Расчёты по этой вакансии
Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.