Сопровождение китайских сотрудников в течение всего рабочего дня: помощь в коммуникации с коллегами, разъяснение внутренних процессов, регламентов, инструкций.
Топ-2% по зарплате
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 98% вакансий направления.
50 000 ₽в среднем 95 000 ₽165 000 ₽
Коротко о вакансии
Предложение выше рынка: от 240 000 ₽ против средних 95 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 153%. В требованиях: деловое общение, китайский язык, письменный перевод, технический перевод, перевод технической документации.
Описание вакансии
Обязанности:
сопровождение китайских сотрудников в течение всего рабочего дня: помощь в коммуникации с коллегами, разъяснение внутренних процессов, регламентов, инструкций;
устный перевод на ежедневных планёрках, совещаниях, инструктажах, тренингах;
участие в переговорах с контрагентами из Китая, ведение протоколов, фиксирование договорённостей;
перевод внутренней рабочей документации, составление отчётов, заявок, технического описания, писем и иных документов;
оказание помощи в адаптации иностранных работников: разъяснение ЛНА, правил ОТ и ПБ, бытовых вопросов;
помощь в подготовке презентаций и материалов для китайских коллег (при необходимости)
Требования:
высшее (лингвистика);
опыт работы переводчиком не менее 3-х лет, включая устный и письменный перевод в деловой среде.
Условия:
Работа в крупной развивающейся компании;
заработная плата по результатам собеседования;
доставка автотранспортом до работы и обратно
Вакансия опубликована 9 сентября, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Деловое общениеКитайский языкПисьменный переводТехнический переводПеревод технической документацииНаписание текстовМеждународные контактыВедение перепискиВнутренние коммуникацииДеловая этикаДеловая коммуникацияРабота с большим объемом информации
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик с китайского языка»?
Работодатель указал вилку от 240 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 95 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Новомосковск (Тульская область).
Вакансия ещё открыта?
Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
ПОЛИПЛАСТ – один из крупнейших химических холдингов в Российской Федерации – лидер российского рынка химических добавок, широко применяемых в строительной индустрии при производстве бетонов, строительных растворов, цементов, огнеупоров, керамики, а также в других областях нестроительной химии.
ОАО "ПОЛИПЛАСТ" выполняет функции управляющей компании группы.
Компания располагает 3 современными з…
Операционное управление проектами: полная координация процессов реализации русско-тайских проектов, контроль сроков, бюджета и качества выполнения задач. Администрирование персонала: участие...
Ведение документооборота, связанного с документами из Франции. Обработка входящей корреспонденции и документации на французском языке/английском языке (бухгалтерские документы, счета...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 14 сентября
Выполнение рейсов по перевозке щебня и песка в пределах Москвы и ближайшего Подмосковья, соблюдение сроков доставки и правил транспортировки сыпучих...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 16 сентября
Перевод устных диалогов между иностранными и российскими сотрудниками. Помощь в адаптации иностранных коллег, разъяснение рабочих процессов. Перевод документации, инструкций и...