Переводчик
Зарплата не указана
Техсервис · Санкт-Петербург
Устный (последовательный и синхронный) перевод на добыващих и промышленных объектах. Сопровождение руководства компании и инженерного состава на встречах с местными...
Мэйджор Карго Сервис · Санкт-Петербург
Переводчик китайского языка — Мэйджор Карго Сервис
Выполнять устный перевод на встречах, переговорах и онлайн-конференциях с китайскими поставщиками и логистическими партнёрами. Переводить деловую переписку, коммерческие предложения...
Коротко о вакансии
Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании.
Описание вакансии
Компания Мэйджор Карго Сервис — ведущий российский экспедитор. Уже более 24 лет мы создаем и развиваем эффективные логистические решения для наших клиентов.
Мы — компания для людей. Все, что мы делаем, строится на принципах взаимного доверия, уважения и поддержки. Наш главный актив — сотрудники и их профессионализм. Мы создаем условия, в которых каждый может реализовать свой потенциал, развиваться и достигать амбициозных целей.
Мы ищем переводчика китайского языка со знанием русского и английского для сопровождения международных логистических проектов.
Чем предстоит заниматься:
-
Выполнять устный перевод на встречах, переговорах и онлайн-конференциях с китайскими поставщиками и логистическими партнёрами.
-
Переводить деловую переписку, коммерческие предложения, договоры и документы, связанные с перевозками, с китайского на русский и обратно.
-
Использовать английский язык в переписке и переговорах с международными партнёрами.
-
Помогать сотрудникам компании уточнять условия сотрудничества, сроки и детали перевозок.
Наши ожидания:
-
Свободное владение китайским и русским языками; английский — на уровне ведения деловой переписки и участия в переговорах.
-
Интерес к международной логистике.
-
Внимательность к деталям, грамотная устная и письменная речь.
Условия, которые мы предлагаем:
-
Срок сотрудничества — два месяца.
-
Вознаграждение и порядок оплаты обсуждаются по итогам собеседования.
-
Объём задач, график и сроки выполнения согласовываются заранее.
Вакансия опубликована 30 сентября, проверена 03.10.2026. Открыть оригинал.
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик китайского языка»?
Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Работать нужно на месте, город — Санкт-Петербург.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 03.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
О компании
Мэйджор Карго Сервис
Мэйджор Карго Сервис – транспортная компания с многолетним опытом и экспертизой. Компания предлагает широкий спектр услуг по транспортировке грузов по всему миру, а так же услуги таможенного оформления.…
Похожие вакансии
Соседи по направлению с близкими требованиями.
Переводчик с китайского языка
Зарплата не указана
АГР · Санкт-Петербург
Осуществление устных и письменных переводов с китайского языка и обратно. Перевод инструкций, стандартов и другой технической документации. Организация переговоров и...
Копирайтер со знанием арабского языка
Зарплата не указана
Бьюти-ретейлер Золотое Яблоко · Москва
Разрабатывать и адаптировать тексты для карточек интернет-магазина: создавать компактные, но содержательные описания, переводить сложные характеристики на язык выгоды для...
Переводчик (корейский язык)
Зарплата не указана
Лотте Интернешнл Михайловка · Владивосток
корейский - русский перевод (устная, письменная речь). - помощник руководителя (управление расписанием и т. д.). - административные вопросы, документооборот. - исследование данных (использование новостей...
Переводчик корейский язык
Зарплата не указана
Лотте Интернешнл Михайловка · Владивосток
Перевод устных и письменных материалов с корейского на русский и обратно (документы, деловая переписка, инструкции, презентации). Участие в переговорах, встречах...
Переводчик
Зарплата не указана
Р-Фарм · Ярославль
Осуществление письменного, устного последовательного перевода. Последовательный перевод международных переговоров по различным проектам, последовательный перевод презентаций и докладов, последовательный перевод двусторонних...
Другие вакансии компании
Декларант
от 150 000 ₽+30% к среднему
Мэйджор Карго Сервис · Москва
Прорабатывать получаемые документы от клиентов и их запросы (для упрощения взаимодействия с клиентами у нас есть Клиентский менеджер).
Расчёты по этой вакансии
Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.
Ещё по направлению
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.