Переводчик (Испанский) — Мартиросян Михаил Арменов
Проведение телефонных звонков с кандидатами на испанском языке. Осуществление двустороннего устного перевода (испанский ↔️ русский) в режиме реального времени.
Выше 75% предложений
Работодатель открыл эту же позицию ещё в одном городе: Краснодар.
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 81% вакансий направления.
50 000 ₽в среднем 80 000 ₽174 000 ₽
Коротко о вакансии
Предложение выше рынка: 120 000 — 180 000 ₽ против средних 80 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 88%. В требованиях: испанский язык.
Описание вакансии
О нас
Мы ищем опытного и коммуникабельного переводчика, владеющего испанским языком на высоком уровне. Ваша основная задача — стать связующим звеном между нашей компанией и кандидатами из испаноязычных стран. Вы будете обеспечивать плавное и точное общение в ходе телефонных интервью.
Обязанности
Проведение телефонных звонков с кандидатами на испанском языке.
Осуществление двустороннего устного перевода (испанский ↔️ русский) в режиме реального времени.
Передача информации от кандидатов нашей команде и, наоборот, разъяснение деталей вакансии кандидатам.
Поддержание профессионального и дружелюбного тона во время переговоров.
Фиксация ключевых моментов разговора и передача обратной связи рекрутерам.
Требования
Владение языками:
Испанский: свободное владение (уровень C1/C2), уверенное произношение, знание делового этикета.
Русский: родной или свободное владение.
Опыт работы: Опыт работы переводчиком (устным) от 1 года, предпочтительно в сфере HR или рекрутинга.
Навыки:
Умение быстро переключаться между языками.
Грамотная устная речь.
Внимательность к деталям.
Умение работать в условиях многозадачности.
Личные качества:
Коммуникабельность и эмпатия.
Стрессоустойчивость.
Пунктуальность и ответственность.
Техническое оснащение: Наличие стабильного интернет-соединения, тихого рабочего места и качественной гарнитуры.
Условия
Конкурентная заработная плата (обсуждается по итогам собеседования).
Гибкий график работы (при необходимости).
Возможность удаленной работы.
Дружный коллектив и поддержка наставника.
Официальное трудоустройство (при наличии).
Носитель испанского языка будет приоритетом
Как откликнуться
Пожалуйста, отправьте ваше резюме и краткое сопроводительное письмо, в котором вы опишете свой опыт работы с испаноязычными клиентами или кандидатами.
Ждем ваших откликов!
Вакансия опубликована 27 октября, проверена 29.10.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Испанский язык
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик (Испанский)»?
Работодатель указал вилку 120 000 — 180 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 80 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Формат работы удалённый, переезд не потребуется.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 29.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
WMA - это путь изменений, амбиций и достижения целей.
WMA - это единомышленники в твоем становлении.
WMA - это самое честное и открытое сотрудничество.…
Сопровождение клиентов на всех этапах поступления и обучения в Китае: от первого обращения до завершения программы. Консультирование по образовательным программам...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 23 октября
Daily phone negotiations in English with industry leaders (Shell, Gazprom, Novatek, Rosneft, ABB, etc.). Make “cold calls” and establish relationships...
Проведение детальных консультаций с клиентами по подбору вуза, специальности и программы (бакалавриат, магистратура, языковые курсы). Глубокий анализ бюджетов и требований.
Можно удалённоОт 3 до 6 летЧастичнаяПереводчикОпубликована 27 октября
Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языке. Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 20 октября
Полное ведение бухгалтерского и налогового учета в соответствии с действующим законодательством РФ. Работа с крупными оборотами: обработка значительных объемов финансовых...
Можно удалённоБолее 6 летБухгалтерОпубликована 29 октября
Проведение телефонных звонков с кандидатами на испанском языке. Осуществление двустороннего устного перевода (французский↔️ русский) в режиме реального времени.
Можно удалённоОт 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 28 октября
Где платят больше
Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.
Осуществление устного и письменного перевода. Перевод основных внутренних документов отдела (не технического характера). Взаимодействие с финансовым отделом компании, оформление платежей...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 6 октября
Расчёты по этой вакансии
Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.