Международный автодилер AutoLuxUnion · Москва
Мы ищем специалиста, свободно владеющего китайским и русским языками, для работы на полный рабочий день. Вы будете играть ключевую роль...
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 68% вакансий направления.
Предложение выше рынка: от 120 000 ₽ против средних 88 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 36%. В требованиях: английский язык, деловая переписка, деловое общение, письменный перевод, деловая коммуникация.
В Москве по этому направлению платят в среднем 107 000 ₽, предложение обгоняет 62% местных вакансий.
Вакансия: Китайско-русский специалист по коммерческим вопросам (автомобильная индустрия)
Мы ищем специалиста, свободно владеющего китайским и русским языками, для работы на полный рабочий день. Вы будете играть ключевую роль в координации таможенного оформления автозапчастей, обслуживании клиентов по диагностическому оборудованию, а также в письменном переводе документов, обеспечивая эффективность и бесперебойность бизнес-процессов.
Обязанности:
· Взаимодействие с брокерами, содействие в оформлении импортных таможенных формальностей для автозапчастей;
· Выполнение функций интерфейса поддержки клиентов по диагностическому оборудованию, сбор вопросов пользователей и отслеживание послепродажных обращений;
· Обработка и перевод (с китайского на русский и с русского на китайский) коммерческой документации.
Требования:
· язык — русский, свободное владение китайским языком (устным и письменным);
· Хорошие коммуникативные навыки и навыки координации, наличие опыта в таможенном оформлении или клиентском сервисе будет преимуществом;
· Внимательность к деталям, способность эффективно работать с несколькими задачами одновременно;
· Полная занятость, ответственный подход к работе.
Мы предлагаем:
· Заработная плата от 120 000 рублей в месяц (обсуждается с учетом опыта);
· Стабильные условия работы и возможности для роста;
· Возможность углубленного погружения в международный бизнес в автомобильной отрасли.
Вакансия опубликована 20 сентября, проверена 24.09.2026. Открыть оригинал.
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Работодатель указал вилку от 120 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 88 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Москва.
Да, на 24.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Соседи по направлению с близкими требованиями.
180 000 — 220 000 ₽+127% к среднему
Маркет Центр · Владивосток
Перевод устных диалогов между иностранными и российскими сотрудниками. Помощь в адаптации иностранных коллег, разъяснение рабочих процессов. Перевод документации, инструкций и...
от 130 000 ₽+29% к среднему
MUNZ GROUP · Москва
Сопровождение технологов на обувном производстве. Осуществление письменного и устного перевода. Составление и перевод коммерческой и технической документации. Ведение отчетности рабочей...
150 000 — 150 000 ₽+71% к среднему
Золото Сервис Плюс · Хабаровск
Присутствие на переговорах, совещаниях, перевод технической литературы. Вождение легкового автомобиля.
130 000 — 150 000 ₽+59% к среднему
Аджей Давид · Санкт-Петербург
Перевод и создание письменных и устных материалов с немецкого на русский и/или английский и обратно. Проверка и редактирование переводов...
от 150 000 ₽+71% к среднему
Торговый Отдел Посольства Республики Корея · Кингисепп
Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (необходимо владение двумя языками). Подготовка и перевод официальных и...
от 120 000 ₽+36% к среднему
АзияТранс · Москва
Встреча и сопровождение клиентов во время деловых поездок. Устный перевод на переговорах, встречах, выставках, фабриках, складах и в шоурумах.
Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.
140 000 — 140 000 ₽+59% к среднему
ПИК-специализированный застройщик · Наро-Фоминск (Московская область)
Помощь в процессе адаптации новоприбывших сотрудников из Индии, включая организацию и сопровождение их при первых шагах в новой среде.
130 000 — 150 000 ₽+59% к среднему
Аджей Давид · Санкт-Петербург
Перевод и создание письменных и устных материалов с немецкого на русский и/или английский и обратно. Проверка и редактирование переводов...
1 500 — 1 700 $+64% к среднему
Roin World FZE · Москва
Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями...
Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.
