«UZUM TECHNOLOGIES» · Санкт-Петербург

UX-редактор (Lending) — «UZUM TECHNOLOGIES»

Писать и редактировать тексты для мобильного приложения банка, СМС, пуши, лендинги и другие типы сообщений. Проверять тексты на соответствие Tone...

Компания набирает: 228 вакансий

Работодатель открыл эту же позицию ещё в одном городе: Москва.

Коротко о вакансии

Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. В требованиях: figma, смс, пуши, банк, лендинги. Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 228.

Описание вакансии

Ищем опытного редактора на кредитное направление, в UX-редакцию Uzum Bank

Обязанности:

  • Писать и редактировать тексты для мобильного приложения банка, СМС, пуши, лендинги и другие типы сообщений;
  • Проверять тексты на соответствие Tone of Voice;
  • Делать гайды и шаблоны интерфейсных текстов, участвовать в доработке дизайн-системы;
  • Работать с другими UX-редакторами и переводчиками, стандартизировать и улучшать процесс локализации;
  • Взаимодействовать с дизайнерами, UX-исследователями, маркетингом, PR и продуктовыми командами;
  • Анализировать конкурентов и рынок Fintech.
Требования:
  • Опыт работы UX-редактором не менее 2 лет;
  • Опыт работы с кредитной тематикой: микрозаймы, рассрочки, потребительские кредиты и кредитные карты;
  • Умение расставлять приоритеты, задавать вопросы и аргументировать свою позицию;
  • Понимание банковских терминов, стандартных юридических рисков и бизнес-целей, которые надо учитывать при подготовке текстов;
  • Внимательность к деталям, цифрам и фактам;
  • Навыки работы с Figma: умение править тексты в макетах, понимание, как можно включать UX-тексты в дизайн-систему;
  • Плюсом будет опыт работы с локализацией.
Условия:
  • Официальное трудоустройство по ТК УЗ с первого дня;
  • Конкурентная заработная плата;
  • Возможности обучения и развития новых навыков;
  • Дисконт-программы от компаний партнеров;
  • Мы резидент IT-парка, наши специалисты могут получить IT-визу, которая приравнивается к ВНЖ;
  • Отсутствие дресс-кода и бюрократии;
  • Культура, где можно расти и развиваться;
  • Удаленка по всему миру, работа по часовому поясу Ташкента (GMT+5).

Вакансия опубликована 26 октября, проверена 28.10.2026. Открыть оригинал.

Ключевые навыки

FigmaСМСПушиБанкЛендингиTone of VoiceГайдыUX-текстыКредитыDiscovery

Как откликнуться

Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.

Если в требованиях встречаются незнакомые задачи, посмотрите сравнение курсов по этой профессии: 9 программ у 7 школ, от 888 ₽ в месяц, со сроками, документами и оценками школ.

Спросите нейросети о вакансии

Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель

Вопросы по этой вакансии

Сколько платят на позиции «UX-редактор (Lending)»?

Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Копирайтер» платят 70 000 ₽.

Какой опыт нужен?

В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Формат работы удалённый, переезд не потребуется.

Вакансия ещё открыта?

Да, на 28.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.

О компании

«UZUM TECHNOLOGIES»

Uzum — это новая уникальная компания в Узбекистане, первая технологичная экосистема сервисов в стране. Мы развиваем сразу несколько высокотехнологичных продуктов, чтобы у миллионов жителей страны был доступ к безграничному ассортименту товаров с быстрой доставкой, а также финансовые сервисы, помогающие в решении бытовых задачи и развитии бизнеса. Мы строим собственную IT-платформу, развиваем систе…

Открытых вакансий: 228

Похожие вакансии

Соседи по направлению с близкими требованиями.

Бильд-редактор

Зарплата не указана

Электронная Москва · Москва

Подбирать изображения или фотоматериалы для презентаций, выставок, специальных проектов и других задач. Отбирать снимки, сделанные штатными фотографами. Взаимодействовать с фотослужбой...

От 3 до 6 летКопирайтерОпубликована 20 октября

Корректор-редактор

6 000 — 15 000 ₽-91% к среднему

Brandmetrika · Москва

Корректор анкет (валидатор) – сотрудник, который работает под руководством менеджера проектов. В обязанности корректора входит вычитка анкет, заполненных тайными покупателями.

Можно удалённоНет опытаЧастичнаяКопирайтерОпубликована 16 октября

Пишущий редактор (стриминговый сервис viju)

Зарплата не указана

Виасат Тех · Москва

Публикация художественного контента в CMS (документальные и художественные фильмы и сериалы). Управление данными на контентных страницах. Технический отсмотр публикуемого контента.

Можно удалённоОт 3 до 6 летКопирайтерОпубликована 10 октября

AI редактор Департамента брокерского обслуживания

Зарплата не указана

Банк ВТБ (ПАО) · Москва

Писать: лендинги, курсы по инвестициям, сценарии роликов, емейл-рассылки, посты, сторис, баннеры, пуши. Переводить экспертный контент на человеческий язык.

От 3 до 6 летКопирайтерОпубликована 23 октября

Другие вакансии компании

Engineering Manager (Сollection/Uzum Nasiya)

Зарплата не указана

«UZUM TECHNOLOGIES» · Москва

Ищем технического лидера, который возглавит одну из кросс функциональных команд разработки Uzum Nasiya и станет драйвером целевой архитектуры выделенного направления...

Можно удалённоБолее 6 летРуководитель группы разработкиОпубликована 19 октября

DataBase Administrator PostgreSQL

Зарплата не указана

«UZUM TECHNOLOGIES» · Москва

Администрировать СУБД PostgreSQL. Оптимизация производительности. Создание поддержка HA кластеров (реплика, Patroni) и шардирование (Citus). Резервное копирование и восстановление. Мониторинг.

Можно удалённоОт 3 до 6 летДата-сайентистОпубликована 20 октября

Senior ML-инженер в CVM

Зарплата не указана

«UZUM TECHNOLOGIES» · Москва

Uplift-моделирование: развивать модели промо, повышать их качество и покрытие, выбирать и сравнивать подходы (meta-learners, causal forests), валидировать офлайн...

Можно удалённоОт 3 до 6 летДата-сайентистОпубликована 7 октября

Расчёты по этой вакансии

Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.

Ещё по направлению

Тексты для сайтов, рассылок и рекламы — от коммерческих до продуктовых.