Главная›Вакансии›Административный персонал›Переводчик›Специалист ВЭД (английский язык)

КуулКлевер (МясновЪ, Отдохни) · Нижний Новгород

Специалист ВЭД (английский язык) — КуулКлевер (МясновЪ, Отдохни)

Сопровождение процесса импортных поставок товара. Оформление заказов на поставку с последующей их рассылкой поставщикам, получение подтверждений заказов от поставщиков.

Компания набирает: 366 вакансий

Где эта вакансия на рынке

Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 24% вакансий направления.

50 000 ₽в среднем 90 000 ₽174 000 ₽

Коротко о вакансии

Вилка ниже средней по направлению: от 72 000 ₽ против 90 000 ₽ в среднем, зато и требований обычно меньше. В требованиях: английский язык, работа с большим объемом информации, ведение переписки на иностранном языке, пользователь пк, работа с документами. Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 366.

Описание вакансии

Обязанности:

  • Сопровождение процесса импортных поставок товара;
  • Оформление заказов на поставку с последующей их рассылкой поставщикам, получение подтверждений заказов от поставщиков;
  • Контроль получения первичных документов от поставщиков;
  • Отслеживание сроков поставок, подготовки заказов поставщиками;
  • Контроль и проверка поставляемого товара, работа с товарными образцами;
  • Подготовка необходимых документов для импортных поставок на территорию РФ, контроль и обеспечение корректного оформления документов;
  • Проверка отгрузочных документов, заведение документов, товара в учетные системы;
  • Претензионная работа – оформление рекламаций (брак, недовоз, пересорт).
  • Взаимодействие по вопросам поставок с другими подразделениями – логистика, склад, бухгалтерия.

Наши ожидания:

  • Высшее образование (лингвистическое);
  • Уверенное знание английского языка;
  • Опыт работы в закупках/импортных поставках/ВЭД будет преимуществом;
  • Желание и умение работать с документацией.

Мы предлагаем:

  • Работу в крупной федеральной розничной сети с честной миссией делать людей здоровыми и счастливыми;
  • Возможность развиваться вместе с командой и играть важную роль в развитии компании;
  • Конкурентный официальный доход и трудоустройство, согласно ТК РФ;
  • Премирование по итогам работы компании;
  • График 5/2, с 9-00 до 18-00 , работа в офисе;
  • Ежемесячные корпоративные бонусные баллы и дегустации.

Вакансия опубликована 8 октября, проверена 10.10.2026. Открыть оригинал.

Ключевые навыки

Английский языкРабота с большим объемом информацииВедение переписки на иностранном языкеПользователь ПКРабота с документами

Как откликнуться

Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.

Спросите нейросети о вакансии

Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель

Вопросы по этой вакансии

Сколько платят на позиции «Специалист ВЭД (английский язык)»?

Работодатель указал вилку от 72 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.

Какой опыт нужен?

В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Работать нужно на месте, город — Нижний Новгород.

Вакансия ещё открыта?

Да, на 10.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.

О компании

КуулКлевер (МясновЪ, Отдохни)

КуулКлевер сегодня – это динамично развивающаяся федеральная компания. Наши направления: 250+ магазинов здорового питания КуулКлевер и интернет-магазин с доставкой; 7 заводов по производству натуральных продуктов в Москве, Нижегородской и Липецкой областях; Собственная транспортная и складская логистика; Учебный центр; Внешнеэкономическая деятельность; Сертифицированная ИТ-компания "…

Открытых вакансий: 366

Похожие вакансии

Соседи по направлению с близкими требованиями.

Переводчик в Бюро переводов Линкер

60 000 — 90 000 ₽-28% к среднему

Линкер · Москва

Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 8 октября

Переводчик китайского языка

100 000 — 150 000 ₽+39% к среднему

Пэн Тонг · Хабаровск

Письменный перевод текстов с одного языка на другой, работа с текстами, содержащими специализированную терминологию. Устный перевод, сопровождение сотрудников на переговорах...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 30 сентября

Менеджер вводного урока (Английский язык)

70 000 — 150 000 ₽в рынке

Skyeng · Москва

Проводить онлайн-встречи с потенциальными учениками на интерактивной платформе. Знакомить клиентов с платформой Skyeng и помогать ученикам делать первые шаги...

Можно удалённоОт 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 28 сентября

Менеджер (со знанием английского и арабского языков)

от 60 000 ₽-33% к среднему

Общественный фонд татарской культуры Республики Татарстан имени Рашита Вагапова · Казань

Переговоры с зарубежными партнерами. Координация взаимодействия артистического , художественного и управленческого персонала. Осуществление сбора документации.

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 9 октября

Помощник директора (Китай, Китайский язык)

120 000 — 150 000 ₽+50% к среднему

Чэнь Чэн · Москва

Операционная поддержка директора: организация встреч, ведение календаря, решение текущих вопросов. Ведение деловой переписки и перевод документов с китайского на русский...

От 3 до 6 летПереводчикОпубликована 14 сентября

Преподаватель английского языка

50 000 — 80 000 ₽-28% к среднему

Центр иностранных языков Свобода общения · Самара

Отслеживать прогресс учеников и давать обратную связь по результатам обучения. Использовать современные методики, игры и цифровые инструменты. Участвовать в мероприятиях...

От 1 года до 3 летЧастичнаяПереводчикОпубликована 7 октября

Другие вакансии компании

Управляющий магазином КуулКлевер (м. Марьина роща)

130 000 — 250 000 ₽+69% к среднему

КуулКлевер (МясновЪ, Отдохни) · Москва

Обеспечивать бесперебойную работу магазина. Обеспечивать высокий уровень обслуживания гостей КуулКлевер. Оказывать консультацию гостям магазина по продуктам и напиткам.

От 3 до 6 летДиректор магазинаОпубликована 7 октября

Продавец-консультант галереи вин Отдохни (г. Подольск)

115 000 — 250 000 ₽+161% к среднему

КуулКлевер (МясновЪ, Отдохни) · Подольск (Московская область)

Систему мотивации, основанную на % с продаж и командных результатах. Обеспечивать высокий уровень обслуживания гостей КуулКлевер. Оказывать консультацию гостям магазина по...

Нет опытаПродавецОпубликована 8 октября

Продавец – консультант галереи вин Отдохни (м. Бауманская)

115 000 — 250 000 ₽+161% к среднему

КуулКлевер (МясновЪ, Отдохни) · Москва

Систему мотивации, основанную на % с продаж и командных результатах. Обеспечивать высокий уровень обслуживания гостей КуулКлевер. Оказывать консультацию гостям магазина по...

Нет опытаПродавецОпубликована 8 октября

Где платят больше

Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.

Офис-менеджер (Переводчик персидского языка)

80 000 — 90 000 ₽-18% к среднему

Астраханский порт · Астрахань

Устный последовательный перевод на переговорах и рабочих встречах. Сопровождение иностранных сотрудников компании при взаимодействии с русскоязычными партнерами. Обеспечение коммуникации между...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 25 сентября

Специалист отдела по работе с иностранными правообладателями

70 000 — 80 000 ₽-17% к среднему

Театральный агент · Москва

Ведение переговоров и деловой переписки на английском языке. Подготовка писем, соглашений, лицензионных договоров и иных документов, в том числе на...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 9 октября

Переводчик китайского языка с функцией офис-менеджера

от 75 000 ₽-17% к среднему

Шанхай Спецтехника · Благовещенск (Амурская область)

Помощь руководителю: организация рабочего дня, координация работы отделов подразделения и выполнение разноплановых поручений. Полное планирование и организация поездок и командировок...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 29 сентября

Расчёты по этой вакансии

Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.

Ещё по направлению

Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.