Переводчик с французского языка — ТАНТК им.Г.М. Бериева
Устный последовательный и письменный перевод. Перевод технической документации. Редакторская правка переводов (смысловая‚ стилистическая и грамматическая правка).
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 3% вакансий направления.
50 000 ₽в среднем 88 000 ₽165 000 ₽
Коротко о вакансии
Вилка ниже средней по направлению: от 43 000 ₽ против 88 000 ₽ в среднем, зато и требований обычно меньше. В требованиях: письменный перевод, перевод договоров, редактирование текстов на иностранном языке, устный перевод.
Описание вакансии
Обязанности:
устный последовательный и письменный перевод
перевод технической документации
редакторская правка переводов (смысловая‚ стилистическая и грамматическая правка)
Требования:
высшее профильное образование
навыки устного последовательного и письменного технического перевода с /на французский язык
уровень владения языком не ниже С1
навыки работы в САТ-системах
готовность к командировкам
Условия:
режим работы 5/2, с 08:00 до 16:40, перерыв с 12:00 до 12:40
вакансия на время отсутствия основного работника
оформление и работа в строгом соответствии с действующим законодательством
заработная плата два раза в месяц 15 и 30 числа
социальный пакет (санаторий в г. Геленджик, детский лагерь «Радуга» (г. Туапсе), различные разовые и периодические выплаты, предусмотренные коллективным договором
бесплатное обслуживание в МСЧна территории завода (диагностические лабораторные и инструментальные исследования, физиотерапевтические процедуры, лечебный массаж, гинекология, офтальмология, отоларингологический кабинет)
парковка для автомобилей и велосипедов
Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей вакансии!
Мы рассмотрим Ваше резюме в ближайшее время, в случае соответствия требованиям вакантной позиции, свяжемся с Вами для более детального обсуждения и приглашения Вас на собеседование.
В случае отсутствия ответа более 10 дней это означает, что, к сожалению, на сегодняшний день мы не готовы сделать Вам предложение о работе, но мы обязательно свяжемся с Вами при открытии новой или другой вакансии, соответствующей Вашему опыту и пожеланиям.
Вакансия опубликована 21 сентября, проверена 24.09.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Письменный переводПеревод договоровРедактирование текстов на иностранном языкеУстный перевод
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик с французского языка»?
Работодатель указал вилку от 43 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 88 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Работать нужно на месте, город — Таганрог.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 24.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
АО "ТАНТК им. Г.М. Бериева" крупное предприятие авиационной промышленности. Сфера деятельности - НИОКР, производство, ремонт, модернизация авиационной техники. Постоянный участник авиационных выставок.…
Перевод устных и письменных материалов с корейского на русский и обратно (документы, деловая переписка, инструкции, презентации). Участие в переговорах, встречах...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 10 сентября
работа с крупными клиентами;— консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты;— распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их...
Оперативная поддержка пользователей на французском языке (чаты). Обработка заявок и запросов от клиентов заказчика. Взаимодействие со специалистами из смежных отделов...
работа продавцом сувенирной продукции (русские матрешки, литовская керамика, рождественские украшения) на Рождественской ярмарке. - Покрытие транспортных расходов, связанных с выполнением рабочих...
Организация и планирование работ в части ЭМС бортового радиоэлектронного оборудования, молниезащиты и ВИЭМП. Участие в разработке программ и методик испытаний...
Осуществляет подготовку и участие в переговорах с инофирмами. Организует прием представителей зарубежных и отечественных предприятий. Ведет работу по увеличению объема...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 16 сентября
Сбор, анализ и структурирование публикаций иностранных СМИ с помощью систем мониторинга, поисковиков и агрегаторов новостей – Яндекс, Google (тематическая направленность – энергетика...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 16 сентября