Эвобласт Рус · Хабаровск
перевод технической документации на оборудование и запасные части. - перевод логистических документов для таможенной очистки. - проверка документов, контрактов на предмет соответствия. -
Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. В требованиях: китайский язык, английский язык, деловая переписка. Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 14.
Группа ЭВОБЛАСТ, приглашает в свою команду Переводчика китайского языка.
Обязанности:
- перевод технической документации на оборудование и запасные части
- перевод логистических документов для таможенной очистки
- проверка документов, контрактов на предмет соответствия
- последовательный перевод в рамках переговоров с заводами изготовителями
- перевод технических, логистических и презентационных документов
- возможно частичное совмещение с позицией инженер по продажам
Требования:
- опыт работы переводчиком китайского от 3-х лет
- высшее или средне-специальное образование
- свободное владение китайским языком
- командировки 10-15% рабочего времени
- знание технической и логистической терминологии является преимуществом
- высокая степень ответственности и внимательность к деталям
Условия:
· Офис: г. Хабаровск, Улица Тургенева 49
· Работа в офисе, Пн-Пт:9-18
· Развитая корпоративная культура, работа в стабильной компании
· ДМС со стоматологией после прохождения испытательного срока
Вакансия опубликована 23 сентября, проверена 03.10.2026. Открыть оригинал.
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Переводчик» платят 90 000 ₽.
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Работать нужно на месте, город — Хабаровск.
Да, на 03.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Группа «ЭВОБЛАСТ» – российский разработчик инновационных комплексных решений для ведения буровзрывных работ, производитель и поставщик коммерческих взрывчатых материалов и инжиниринговых услуг для горной и строительной отраслей промышленности. Группа оказывает полный комплекс услуг по ведению буровзрывных работ и специализируется на предоставлении решений премиального качества: эмульсионных взрывч…
Открытых вакансий: 14Соседи по направлению с близкими требованиями.
Зарплата не указана
Дяппе · Хабаровск
Осуществление перевода переговоров, линейных обходов на площадке с/на китайский язык с использованием технической (горнодобывающей, строительной) терминологии. Работа с техническими...
Зарплата не указана
Управляющая Компания Ветроэнергетика · Казань
Письменный перевод документооборота, включая техническую документацию и деловую корреспонденцию. Перевод устной речи в рамках рабочих встреч, обсуждений рабочих вопросов, совещаний...
Зарплата не указана
ПЗСМ · Владивосток
Устный технический перевод при взаимодействии с китайскими поставщиками оборудования, шеф-инженерами и специалистами пусконаладки. Письменный технический перевод документации: руководства по...
Зарплата не указана
ХАЙЕР ИНДАСТРИ РУС · Ижевск
Устный перевод с китайского на русский язык и обратно. Перевод писем и прочей корреспонденции. Работа в офисе и на производстве.
Зарплата не указана
VK · Санкт-Петербург
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные...
Зарплата не указана
VK · Санкт-Петербург
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные...
Зарплата не указана
Эвобласт Рус · Санкт-Петербург
Контроль параметров производства ЭВВ на местах производства взрывных работ. Контроль соблюдения технологий, и качества выполнения работ. Взаимодействие с Заказчиком на...
Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.
