78 компаний с открытыми вакансиями переводчика: сколько у каждой предложений и какая медиана по вилкам.
В таблице «Где платят больше» показаны только работодатели с двумя и более вакансиями с открытой вилкой по этому направлению: одна щедрая вакансия ещё ничего не говорит о компании. Широкую вилку вида «от 40 000 до 500 000» весь каталог считает по нижней границе, а объявления «до 700 000» без нижней границы не учитывает вовсе.
| Компания | Вакансий | Сколько в среднем | К срезу |
|---|---|---|---|
| Алабуга, ОЭЗ ППТ | 2 | 392 000 ₽ | +335% |
| Рудник Западная-Ключи | 2 | 175 000 ₽ | +94% |
| Синопек Инжиниринг Груп Рус | 2 | 165 000 ₽ | +83% |
| Контакт Перфоманс | 2 | 105 000 ₽ | +17% |
| Skyeng | 6 | 96 000 ₽ | +6% |
| Частная школа Взмах | 2 | 90 000 ₽ | в рынке |
| ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР | 2 | 88 000 ₽ | в рынке |
| Сапортнск | 6 | 75 000 ₽ | -17% |
| Линкер | 2 | 65 000 ₽ | -28% |
| Яндекс | 2 | 44 000 ₽ | -51% |
Середина рынка среза: половина предложений выше этой суммы, половина ниже.
от 220 000 ₽+120% к среднему
GETCASH · Москва
Операционное управление проектами: полная координация процессов реализации русско-тайских проектов, контроль сроков, бюджета и качества выполнения задач. Администрирование персонала: участие...
250 000 — 300 000 ₽+139% к среднему
Esterk Lux Parfum · Москва
Ведение документооборота, связанного с документами из Франции. Обработка входящей корреспонденции и документации на французском языке/английском языке (бухгалтерские документы, счета...
от 240 000 ₽+140% к среднему
Полипласт · Новомосковск (Тульская область)
Сопровождение китайских сотрудников в течение всего рабочего дня: помощь в коммуникации с коллегами, разъяснение внутренних процессов, регламентов, инструкций.
130 000 — 160 000 ₽+45% к среднему
Jobers · Москва
Выполнение рейсов по перевозке щебня и песка в пределах Москвы и ближайшего Подмосковья, соблюдение сроков доставки и правил транспортировки сыпучих...
150 000 — 200 000 ₽+75% к среднему
Рудник Западная-Ключи · Чита
Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом в той...
180 000 — 220 000 ₽+100% к среднему
Маркет Центр · Владивосток
Перевод устных диалогов между иностранными и российскими сотрудниками. Помощь в адаптации иностранных коллег, разъяснение рабочих процессов. Перевод документации, инструкций и...
150 000 — 180 000 ₽+65% к среднему
Синопек Инжиниринг Груп Рус · Тобольск
Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языках. Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров...
от 450 000 ₽+292% к среднему
Алабуга, ОЭЗ ППТ · Новосибирск
Предоставление устного последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках. Обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими...
от 120 000 ₽+20% к среднему
ОК-СТАФФ · Москва
Устный последовательный перевод в обе стороны: задачи и инструкции от бригадира — линейному персоналу из Индии; вопросы, уточнения и проблемы от...
от 150 000 ₽+50% к среднему
Торговый Отдел Посольства Республики Корея · Кингисепп
Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (необходимо владение двумя языками). Подготовка и перевод официальных и...
100 000 — 120 000 ₽+10% к среднему
Синофармтех · Москва
Устный перевод с китайского на русский язык (и наоборот) - участие в переговорах, общение с сервисными службами китайских производителей.
100 000 — 120 000 ₽+10% к среднему
Исторический музей; Государственный исторический музей; ГИМ · Москва
участие в координации и организации зарубежных выставок музея. - участие в подготовке (оформление, согласование, редактура и письменный перевод) документов по организации...
Сверху списка стоят компании с наибольшим числом открытых вакансий переводчика — сейчас таких компаний 78, а всего предложений 96.
Берём вакансии этого работодателя по направлению, где указана вилка, и считаем медиану. Узкую вилку сворачиваем в середину, широкую — считаем по нижней границе, «до такой-то суммы» без нижней границы пропускаем. Оклад до вычета налогов приводим к сумме на руки коэффициентом 0,87.
Работодатель не указал вилку ни в одной вакансии направления. Такие компании остаются в списке, но в таблицу «Где платят больше» не попадают.
