Вынесение Мажанны на гравюре журнала Die Gartenlaube, 1887 год
Вынесение Мажанны на гравюре журнала Die Gartenlaube, 1887 год. various · Public domain · Викисклад
Обряд и этнография

Морена

Морену выносят из деревни в Смертное воскресенье Великого поста и топят в реке — обряд жив в Чехии, Словакии и Польше до сих пор.

ОснованиеОбряд и этнография
ГдеЗападные и южные славяне
ВпервыеЯн Длугош, XV век; чешские и польские запреты XIV–XVI веков
Чем ведаетОбрядовое чучело зимы
Знаки и приметыЧучело зимы, которое топят или сжигают

Откуда имя

Корень *mor- со значением «смерть, мор» виден сразу: сюда же «мор», «морить», «мертвый», латинское mors и санскритское mṛtyu. Формы расходятся по языкам — чешская Morena и Smrtka, словацкая Morena, польская Marzanna, украинская Марена. Русская «мара» в значении «призрак, наваждение» — того же корня, и именно поэтому чучело зимы и домашнее наваждение позднее свели в один образ.

Что говорит источник

Чешские и польские церковные запреты XIV–XVI веков бранят обычай выносить чучело и петь над ним. Ян Длугош в XV веке перечисляет польские божества и называет среди них Маржану, отождествляя её с Церерой. Этнографические описания «вынесения Марены» ведутся с XIX века непрерывно.

Что из этого следует

Обряд надёжен, персонаж — обрядовый. Роль читается прямо из обряда: выносят зиму и смерть, чтобы впустить весну. Длугош же перечислял богов по образцу римского пантеона и подставлял пары произвольно, поэтому его список — истолкование поверх обряда, свидетельством он не служит.

Что наросло поверх

«Мара — тёмная богиня смерти, жена Кощея» — сведение обрядового чучела, славянской мары-наваждения и персонажей сказок в один образ; сделано в XIX–XX веках.

Имена того же ряда

Персонаж народного обряда, записанный в XVIII–XIX веках. Тем же основанием держатся:

ИмяЧем ведаетВпервые
ЯрилоВесенняя сила, обрядовое чучелоУвещание воронежского епископа Тихона, 1763 год
КупалаОбрядовый персонаж середины летаГустынская летопись, XVII век
КостромаОбрядовое чучело конца весныЭтнографические записи XIX века

Рядом

Частые вопросы

Где записано имя Морена

Первое упоминание — ян длугош, xv век; чешские и польские запреты xiv–xvi веков. Полный перечень источников: Ян Длугош, «История Польши»; чешские и польские запреты XIV–XVI веков; этнография XIX–XX веков.

Как выглядел Морена

Чучело из соломы в женской одежде, часто с бусами из яичной скорлупы; в Чехии и Словакии её несут на шесте всей деревней.

Есть ли у Морена свой день

Смертное воскресенье — пятое воскресенье Великого поста, в части земель четвёртое. Дата подвижная и считается от Пасхи, то есть опять по церковному календарю.

С кем путают Морена

С Масленицей — то же по смыслу: проводы зимы с уничтожением чучела. С «Марой — богиней смерти»: обрядовое чучело, славянскую мару-наваждение и сказочных персонажей свели в один образ уже в XIX–XX веках.

Источники

Ян Длугош, «История Польши»; чешские и польские запреты XIV–XVI веков; этнография XIX–XX веков. Проверено 13 сентября 2026.