Славянский шрифт онлайн

Наберите слово в поле вверху: инструмент сразу покажет его тринадцатью начертаниями от устава XI века до узорной буквицы. Вид сохраняется кнопкой «Картинка», сам текст — кнопкой «Скопировать».

Устав — медленное книжное письмо, буквы стоят раздельно и вписаны в прямоугольник. Полуустав пишется быстрее: буквы наклоняются, появляются выносные знаки и сокращения под титлом. Вязь — заголовочное письмо, где буквы сжаты по ширине и срослись мачтами в сплошную ленту.

Двенадцать из тринадцати начертаний — это шрифты, а буквы под ними обычные кириллические. Вид держится шрифтом, поэтому там, где его нет, текст покажется привычным. Картинка PNG сохраняет начертание целиком. Исключение — глаголица: у неё свои знаки Unicode, они отображаются везде.

Глаголица старше: её составил Кирилл около 863 года, кириллица сложилась позже на основе греческого устава. Звуковой состав у азбук почти совпадает, поэтому перевод идёт буква в букву, но начертания не похожи совсем — сравните в таблице азбуки ниже.

Славянская запись буквенная: 1 — а҃, 12 — в҃і, 1990 — ҂ац҃ч. Введите число в блоке «Славянские цифры», инструмент разложит его на тысячи, сотни, десятки и единицы и поставит титло.

Нет. Выбор между ѣ и е, ѳ и ф зависит от происхождения слова: ять держится в корнях вроде «вѣра» и «хлѣбъ», фита стоит в греческих заимствованиях. Позиция буквы об этом ничего не говорит, поэтому без словаря такие замены делать нельзя. Переключатель старой орфографии меняет только то, что считается по положению: ѹ и ꙋ вместо у, ꙗ и є в начале слова, ѻ вместо начального о, і перед гласной, конечный ъ.

Десять церковнославянских шрифтов страницы выпущены проектом Slavonic Computing Initiative, древнерусский и дореформенный — Ruslan Display и Old Standard из Google Fonts; все под лицензией SIL Open Font License 1.1, она разрешает установку и коммерческое использование. Файлы лежат в репозитории fonts-cu: скачайте архив, установите нужные TTF двойным щелчком и выберите шрифт в Word: устав — Menaion Unicode, полуустав — Monomakh Unicode, первопечатный — Fedorovsk Unicode, церковный — Ponomar Unicode, почаевский — Pochaevsk Unicode, вязь — Oglavie Unicode, кафизменный — Cathisma Unicode, буквица — Indiction Unicode. Печатать можно обычной русской раскладкой, а знаки вроде ѣ и ѳ копируйте отсюда с включённой старой орфографией.

Нет, всё рисуется в браузере.

Стилизация подставляет другие начертания знаков, и весь мусор исходного текста переезжает в результат вместе с ними: лишние пробелы, прямые кавычки, дефис на месте тире. Прогоните текст через типографор до стилизации, и надпись выйдет чище.