Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация. Подборка вакансий в Москве. Продолжение подборки, предложения 61–86.
Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...
Перевод для слабослышащих обучающихся. Сбор информации о мероприятиях, поиск дополнительного материала, синхронный или последовательный перевод, соблюдение профессиональной этики и учет...
Вычитка и проверка готовых переводов: сверка с оригиналами, проверка полноты, правильности передачи данных, грамотности и оформления. Подготовка документов к нотариальному...
Принимать и обрабатывать входящие обращения клиентов. Оказывать информационную и организационную поддержку по телефону. Оперативно реагировать на нестандартные и экстренные ситуации...
От 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 12 октября
Оформление и проверка заказов на перевод (греческий, русский, английский). Взаимодействие с внештатными переводчиками: распределение задач, контроль сроков и качества.
Можно удалённоОт 3 до 6 летОпубликована 13 октября
Перевод текста об искусстве с озвучкой с русского на китайский, таджикский, армянский, французский, итальянский, испанский, арабский, узбекский, немецкий.
Можно удалённоНет опытаПодработкаОпубликована 17 октября
Ежедневный поиск блогеров в социальных сетях. Ведение устной и письменной коммуникации с блогерами, менеджерами и агентствами. Запрос статистики и анализ...
Ежедневный поиск блогеров в социальных сетях. Ведение устной и письменной коммуникации с блогерами, менеджерами и агентствами. Запрос статистики и анализ...
Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на азербайджанский. Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летОпубликована 3 ноября
Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на кыргызский. Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летОпубликована 3 ноября
Оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов. Выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС.
Перевод субтитров/создание субтитров по готовому переводу в программе Subtitle Edit на немецкий/итальянский/португальский (бразильский)/нидерландский (фламандский)/французский с...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 30 октября
Постредактирование машинного перевода с/на английский язык текстов по тематикам: авиационная/авионика и машиностроение. Вычитка/редактирование с русского на английский...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летПроектОпубликована 16 октября
Развивающийся международный проект в сфере платежных решений находится в поиске внимательного и объективного Quality Control Manager, который поможет поддерживать высокий...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летОпубликована 16 октября
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 14 октября
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 14 октября
Устный перевод на таджикском, узбекском и киргизском языках на судебных заседаниях и процессуальных действиях. Перевод официальных документов и материалов.
Можно удалённоОт 1 года до 3 летОпубликована 8 октября
Перевод медицинской документации рус-кит и кит-рус (с учетом специфики клинических исследований). Редактура и вычитка переводов медицинской документации в...
Можно удалённоОт 1 года до 3 летОпубликована 21 октября
Письменный перевод корреспонденции (письма, протоколы, договора, прочая документация) с /на Армянский-Английский-Русский . Устный последовательный перевод во время встреч, совещаний...
Можно удалённоБолее 6 летПодработкаОпубликована 12 октября
Перевод и ПЕМТ с китайского на русский и обратно. Работа с машинным переводом. Редактура перевода за исполнителями-фрилансерами. Пополнение глоссариев.
Можно удалённоОт 3 до 6 летЧастичнаяОпубликована 6 октября