Международная консалтинговая компания STREAM · Москва
Бизнес-ассистент в юридическую компанию в отдел трудового права, Москва
Осуществлять работу по организационно-техническому обеспечению административно-распорядительной работы Отдела с соблюдением установленных сроков. Принимать поступающую на рассмотрение Работодателя корреспонденцию...
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Директор юридического департамента», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 22% вакансий направления.
60 000 ₽в среднем 129 000 ₽225 000 ₽
Коротко о вакансии
Вилка ниже средней по направлению: от 100 000 ₽ против 129 000 ₽ в среднем, зато и требований обычно меньше. В требованиях: тайм-менеджмент, ии, английский язык, немецкий язык, работа с документами.
В Москве по этому направлению платят в среднем 184 000 ₽, предложение обгоняет 5% местных вакансий.
Описание вакансии
Обязанности:
Осуществлять работу по организационно-техническому обеспечению административно-распорядительной работы Отдела с соблюдением установленных сроков;
Принимать поступающую на рассмотрение Работодателя корреспонденцию, передавать ее в соответствии с принятым непосредственным руководителем решением конкретным исполнителям для использования в процессе работы либо подготовки ответов;
Осуществлять подготовку презентаций, коммерческих предложений и иных документов по распоряжению непосредственного руководителя;
Вести коммуникацию с клиентами и/ или потенциальными клиентами Общества касательно любых запросов, документов, коммерческих предложений, встреч и др.;
На еженедельной основе заполнять таблицу проектов клиентов Общества и вносить в нее соответствующие изменения в рамках реализации задач клиентов;
Ежедневно не позднее 11:00 по московскому времени сообщать сотрудникам Отдела о запланированных рабочих задачах и сроках их исполнения;
Отслеживать, при необходимости, рабочую электронную почту старшего партнера на предмет поступления сообщений от клиентов и/ или потенциальных клиентов с целью их оперативной обработки;
Отслеживать входящие устные и/ или письменные запросы от клиента и/ или потенциальных клиентов Работодателя и подтверждать их получение со стороны Общества в течение 24 часов с момента их поступления;
Осуществлять перевод документов с русского на английский/ немецкий язык и обратно;
Готовить заявки, заявления и другие документы для получения лицензий, разрешений, необходимых для осуществления деятельности Работодателя и клиентов Работодателя;
Вести делопроизводство, выполнять различные операции с применением компьютерной техники, предназначенной для сбора, обработки и представления информации при подготовке и принятии решений;
Осуществлять покупку билетов, бронирование отелей, иные поручения, в том числе личные, непосредственного руководителя;
Принимать документы и личные заявления на подпись Работодателя;
Обеспечивать качественное и своевременное редактирование документов, передаваемых на рассмотрение Работодателя иными работниками Общества;
Организовывать проведение телефонных переговоров, передавать и принимать информацию по приемно-переговорным устройствам, а также телефонограммы, своевременно доводить до Работодателя информацию, полученную по каналам связи;
Осуществлять коммуникацию с работниками Общества, ведущими бухгалтерский учет, своевременно направлять им необходимую информацию, включая отчетные финансовые документы;
По поручению Работодателя составлять письма, запросы, другие документы, готовить ответы авторам писем любого характера;
Выполнять работу по подготовке заседаний и совещаний (сбор необходимых материалов, оповещение участников о времени и месте проведения, повестке дня, их регистрация), вести и оформлять протоколы заседаний и совещаний;
Пополнять базу ноу-хау образцами документами, презентациями и иными материалами, полезными для Работодателя;
Вести картотеку клиентов и реализованных проектов Отдела, в том числе готовить их детальное описание для последующего включения в рейтинги;
Осуществлять коммуникацию с техническими службами, в том числе IT- специалистами, для обеспечения работников Общества необходимыми условиями для трудовой деятельности;
Своевременно по запросу непосредственного руководителя готовить и направлять ссылки на онлайн-встречи всем ее участникам;
Своевременно готовить списки клиентов для поздравлений к основным праздникам и дням рождения;
Обеспечивать поздравление работников Отдела с днем рождения и другими памятными датами, и праздниками;
Печатать материалы и вводить текущую информацию в банк данных Работодателя;
Организовывать прием посетителей Работодателя (при работе на стационарном рабочем месте);
Формировать дела в соответствии с утвержденной номенклатурой, обеспечивать их сохранность;
Обеспечивать сохранение всех клиентских документов на сервере Работодателя, в том числе направленных клиентом по ссылкам, а также на бумажном носителе, при необходимости;
Поддерживать работников Отдела и непосредственного руководителя при подготовке клиентских актов для встреч, судебных разбирательств, проверок, аудитов и т.д.;
Готовить договоры оказания услуг между Работодателем и его клиентами, а также необходимые приложения и дополнительные соглашения к таким договорам, в том числе на иностранных языках, при необходимости;
Готовить отчеты о деятельности работников Отдела как для клиентов, так и для Работодателя, сообщать работникам Отдела при несвоевременной сдачи отчетности;
Оплачивать платежные поручения по указанию Работодателя, в том числе налоги в соответствии с суммами и реквизитами, предоставленными главным бухгалтером;
Вести контроль заполнения, учета проектов, их оплат и распределения доходов и расходов по партнёрской схеме, а также еженедельную сверку этих данных по всем проектам Отдела и старшего партнера в финансовой таблице Общества с финансовым менеджером Общества; регулярно (но не реже чем один раз месяц не позднее 25 числа отчетного месяца) согласовывать эти данные со старшим партнером;
Вести учет своего рабочего времени, а также рабочего времени работников Отдела;
Обучать вновь принимаемых работников Общества в Отдел стандартам, техникам и правилам, действующим в Обществе и в Отделе;
Выполнять отдельные служебные поручения непосредственного руководителя;
Поддерживать старшего партнера во всех вопросах, связанных с развитием международной практики, а также консультационных услуг, в том числе управленческих в сфере HR и обучения;
Поддерживать непосредственного руководителя во всех PR-компаниях в сети интернет, СМИ, социальных сетях и мероприятиях;
Своевременно направлять заявки на выставление счетов клиентам Общества, контролировать сроки оплаты и незамедлительно сообщать непосредственному руководителю о нарушении сроков оплаты; вести, при необходимости коммуникацию с клиентами по оплате счетов Общества и подписанию закрывающих документов.
Требования:
Высшее образование.
Английский язык на уверенном рабочем уровне (письменный перевод, переписка, устная коммуникация).
Знание и уверенная работа с ИИ.
Желательно знание немецкого языка (приветствуется).
Уверенный пользователь ПК (MS Office, электронная почта), знание основ 1С и систем ЭДО будет преимуществом.
Опыт работы на позиции Office Manager, Personal Assistant, Executive Assistant или Business Assistant от 1 года (юридический / консалтинг опыт приветствуется).
Вакансия опубликована 22 сентября, проверена 03.10.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Тайм-менеджментИИАнглийский языкНемецкий языкРабота с документамиПодготовка презентацийПеревод юридической документацииДелопроизводствоПрием и распределение телефонных звонковПротоколированиеподготовка договоровПрием посетителейОрганизация PR кампанийоплата платежных поручений
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Спросите нейросети о вакансии
Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Бизнес-ассистент в юридическую компанию в отдел трудового права»?
Работодатель указал вилку от 100 000 ₽. В среднем по направлению «Директор юридического департамента» платят 129 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Москва.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 03.10.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Международная консалтинговая компания STREAM создана в 2025 году как объединение команд адвокатского бюро BGMP, юридических фирм СТРИМ и Balashova Legal Consultants (BLC), адвоката Ирины Медведской и Александра Григорьева
Компания с офисами в России, ОАЭ и Европе специализируется на комплексном сопровождении локальных и трансграничных проектов.
STREAM — объединение партнёров с опытом более 20 ле…
Организация и контроль работы отдела. Подготовка проектов ответов и предложений по рассмотрению запросов органов государственной власти, органов местного самоуправления.
Управление и лидерство: организация и контроль работы юридического департамента, постановка задач, распределение нагрузки и развитие команды. Правовое сопровождение сделок: обеспечение...
Юридическое сопровождение деятельности компании. Руководство юридической службой организации. Соблюдение стандарта раскрытия информации для УК. Проведение общих собраний собственников, взыскание задолженности...
Проведение переговоров с объектами размещения питания и трансфера, заказчиками и поставщиками, заключение договоров с учетом коммерческих интересов компании.
Организация работы юридического отдела. Полное юридическое сопровождение деятельности компании: договорная работа (экспертиза, разработка проектов), претензионно-исковая деятельность. Управление юридическими рисками...
Юридическое сопровождение деятельности компании. Руководство юридической службой организации. Соблюдение стандарта раскрытия информации для УК. Проведение общих собраний собственников, взыскание задолженности...
Руководство сектором юридического и правового обеспечения. Обеспечение правового анализа заключаемых договоров. Организация работы по правовой экспертизе локальных нормативных документов и...
участие в установлении ставок платы за пользование водными объектами, находящимися в собственности Калининградской области. - участие в разработке и реализации федеральных...