ПаветтаГде учиться на переводчика
Переводчик переносит смысл между языками: письменно, устно, синхронно.
В мониторинге качества приёма эта профессия закрывается направлением «Лингвистика и иностранные языки». Ниже — вузы, где на нём есть бюджетный набор, со средним баллом зачисленных, числом мест и ценой года.
84вуза с этим направлением
3 103бюджетных мест
67,4–97,5разброс среднего балла
178 500 ₽медиана цены года
Какие ЕГЭ нужны
Русский язык сдают на все направления. Профильный предмет закреплён за направлением, третий вуз выбирает сам из перечня Минобрнауки — точный набор смотрите в правилах приёма.
Лингвистика и иностранные языкиОбязательный: русский язык. Профильный: иностранный язык. Третий на выбор вуза: обществознание, история, литература, информатика.
Где места и какой балл
Вузы с самым большим бюджетным набором по этим направлениям. Чем больше мест, тем ниже планка отбора обычно оказывается.
Сколько пар «вуз и направление» приходится на каждый диапазон среднего балла зачисленных на бюджет.
Где учат: вузы и баллы
Сортировка по среднему баллу зачисленных на бюджет, сверху — самые высокие. Показаны первые 60 из 86 строк: одна строка — это направление внутри вуза.
97,5балл ЕГЭ
Российский университет дружбы народовЛингвистика и иностранные языки96,5 средний балл32 мест382 500 ₽ годМосква
96,5балл ЕГЭ
95,7балл ЕГЭ
Алтайский государственный университетЛингвистика и иностранные языки93,7 средний балл6 мест170 000 ₽ годБарнаул
93,7балл ЕГЭ
Одинцовский филиал Московского государственного института международных отношенийЛингвистика и иностранные языки93,7 средний балл11 мест600 000 ₽ годОдинцово
93,7балл ЕГЭ
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. КоролёваЛингвистика и иностранные языки93,6 средний балл6 мест155 700 ₽ годСамара
93,6балл ЕГЭ
Московский государственный университетЛингвистика и иностранные языки93,3 средний балл89 мест517 799 ₽ годМосква
93,3балл ЕГЭ
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», филиалЛингвистика и иностранные языки93,0 средний балл30 мест375 000 ₽ годНижний Новгород
93,0балл ЕГЭ
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И.Ульянова (Ленина)Лингвистика и иностранные языки92,3 средний балл12 мест132 000 ₽ годСанкт-Петербург
92,3балл ЕГЭ
Московский педагогический государственный университетЛингвистика и иностранные языки91,8 средний балл40 мест337 000 ₽ годМосква
91,8балл ЕГЭ
Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС»Лингвистика и иностранные языки91,7 средний балл25 мест337 000 ₽ годМосква
91,7балл ЕГЭ
Национальный исследовательский университет «МИЭТ»Лингвистика и иностранные языки91,6 средний балл5 мест314 000 ₽ годМосква
91,6балл ЕГЭ
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», филиалЛингвистика и иностранные языки89,9 средний балл15 мест230 000 ₽ годПермь
89,9балл ЕГЭ
Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» имени Д.Ф. УстиноваЛингвистика и иностранные языки89,8 средний балл5 мест258 100 ₽ годСанкт-Петербург
89,8балл ЕГЭ
Новосибирский государственный университетЛингвистика и иностранные языки89,6 средний балл40 мест217 500 ₽ годНовосибирск
89,6балл ЕГЭ
Северо-Восточный федеральный университетЛингвистика и иностранные языки89,6 средний балл15 мест309 000 ₽ годЯкутск
89,6балл ЕГЭ
Российский государственный гуманитарный университетЛингвистика и иностранные языки89,1 средний балл54 мест363 900 ₽ годМосква
89,1балл ЕГЭ
Томский политехнический университетЛингвистика и иностранные языки89,0 средний балл7 мест181 500 ₽ годТомск
89,0балл ЕГЭ
Российский государственный педагогический университет им. А. И. ГерценаЛингвистика и иностранные языки88,9 средний балл30 мест245 500 ₽ годСанкт-Петербург
88,9балл ЕГЭ
Ленинградский государственный университет имени А. С. ПушкинаЛингвистика и иностранные языки88,8 средний балл10 мест208 700 ₽ годСанкт-Петербург
88,8балл ЕГЭ
Челябинский государственный университетЛингвистика и иностранные языки88,5 средний балл17 мест159 000 ₽ годЧелябинск
88,5балл ЕГЭ
Волгоградский государственный технический университетЛингвистика и иностранные языки88,1 средний балл14 мест172 000 ₽ годВолгоград
88,1балл ЕГЭ
88,0балл ЕГЭ
Московский городской педагогический университетЛингвистика и иностранные языки88,0 средний балл131 мест354 300 ₽ годМосква
88,0балл ЕГЭ
Санкт-Петербургский государственный университетЛингвистика и иностранные языки88,0 средний балл75 мест399 700 ₽ годСанкт-Петербург
88,0балл ЕГЭ
Омский государственный университет имени Ф. М. ДостоевскогоЛингвистика и иностранные языки87,8 средний балл7 мест153 700 ₽ годОмск
87,8балл ЕГЭ
Московский государственный лингвистический университетЛингвистика и иностранные языки87,4 средний балл459 мест427 000 ₽ годМосква
87,4балл ЕГЭ
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра ВеликогоЛингвистика и иностранные языки87,4 средний балл57 мест278 000 ₽ годСанкт-Петербург
87,4балл ЕГЭ
Волгоградский государственный социально-педагогический университетЛингвистика и иностранные языки85,9 средний балл16 мест131 400 ₽ годВолгоград
85,9балл ЕГЭ
Уральский федеральный университетЛингвистика и иностранные языки85,7 средний балл54 мест217 700 ₽ годЕкатеринбург
85,7балл ЕГЭ
Новосибирский государственный технический университетЛингвистика и иностранные языки85,3 средний балл16 мест203 000 ₽ годНовосибирск
85,3балл ЕГЭ
Кубанский государственный университетЛингвистика и иностранные языки84,5 средний балл40 мест170 000 ₽ годКраснодар
84,5балл ЕГЭ
Ярославский государственный университет им. П. Г. ДемидоваЛингвистика и иностранные языки84,5 средний балл3 мест165 000 ₽ годЯрославль
84,5балл ЕГЭ
Дальневосточный федеральный университетЛингвистика и иностранные языки83,6 средний балл100 мест261 500 ₽ годВладивосток
83,6балл ЕГЭ
Нижегородский государственный университетЛингвистика и иностранные языки83,6 средний балл20 мест225 000 ₽ годНижний Новгород
83,6балл ЕГЭ
Оренбургский государственный педагогический университетЛингвистика и иностранные языки83,6 средний балл20 мест159 500 ₽ годОренбург
83,6балл ЕГЭ
Иркутский национальный исследовательский технический университетЛингвистика и иностранные языки82,8 средний балл5 мест192 500 ₽ годИркутск
82,8балл ЕГЭ
82,1балл ЕГЭ
Балтийский федеральный университет имени Иммануила КантаЛингвистика и иностранные языки81,8 средний балл60 мест234 000 ₽ годКалининград
81,8балл ЕГЭ
Тюменский индустриальный университетЛингвистика и иностранные языки81,8 средний балл25 мест233 100 ₽ годТюмень
81,8балл ЕГЭ
Российский государственный университет имени А. Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)Лингвистика и иностранные языки81,7 средний балл2 мест314 000 ₽ годМосква
81,7балл ЕГЭ
Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н. Г. ЧернышевскогоЛингвистика и иностранные языки81,3 средний балл10 мест119 100 ₽ годСаратов
81,3балл ЕГЭ
Пензенский государственный университетЛингвистика и иностранные языки80,8 средний балл7 мест127 100 ₽ годПенза
80,8балл ЕГЭ
Южно-Уральский государственный университетЛингвистика и иностранные языки80,7 средний балл26 мест158 200 ₽ годЧелябинск
80,7балл ЕГЭ
Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М. Ф. РешетнёваЛингвистика и иностранные языки80,5 средний балл10 мест220 200 ₽ годКрасноярск
80,5балл ЕГЭ
Северо-Кавказский федеральный университетЛингвистика и иностранные языки80,4 средний балл46 мест180 000 ₽ годСтаврополь
80,4балл ЕГЭ
Башкирский государственный педагогический университет имени Мифтахетдина АкмуллыЛингвистика и иностранные языки80,3 средний балл31 мест167 600 ₽ годУфа
80,3балл ЕГЭ
Пермский государственный национальный исследовательский университетЛингвистика и иностранные языки80,1 средний балл58 мест156 000 ₽ годПермь
80,1балл ЕГЭ
Новгородский государственный университет имени Ярослава МудрогоЛингвистика и иностранные языки80,0 средний балл32 мест150 000 ₽ годВеликий Новгород
80,0балл ЕГЭ
Алтайский государственный педагогический университетЛингвистика и иностранные языки79,9 средний балл17 мест128 500 ₽ годБарнаул
79,9балл ЕГЭ
Вятский государственный университетЛингвистика и иностранные языки79,4 средний балл35 мест149 800 ₽ годКиров
79,4балл ЕГЭ
Севастопольский государственный университетЛингвистика и иностранные языки79,2 средний балл27 мест145 100 ₽ годСевастополь
79,2балл ЕГЭ
Чувашский государственный университет имени И. Н. УльяноваЛингвистика и иностранные языки79,0 средний балл9 мест123 000 ₽ годЧебоксары
79,0балл ЕГЭ
78,8балл ЕГЭ
Южный федеральный университетЛингвистика и иностранные языки78,8 средний балл110 мест168 700 ₽ годРостов-на-Дону
78,8балл ЕГЭ
Пермский национальный исследовательский политехнический университетЛингвистика и иностранные языки78,5 средний балл47 мест154 900 ₽ годПермь
78,5балл ЕГЭ
Уральский государственный педагогический университетЛингвистика и иностранные языки78,4 средний балл10 мест177 000 ₽ годЕкатеринбург
78,4балл ЕГЭ
Тольяттинский государственный университетЛингвистика и иностранные языки78,2 средний балл14 мест145 100 ₽ годТольятти
78,2балл ЕГЭ
Иркутский национальный исследовательский технический университетЛингвистика и иностранные языки77,5 средний балл40 мест197 600 ₽ годИркутск
77,5балл ЕГЭ
Тульский государственный университетЛингвистика и иностранные языки76,9 средний балл8 мест150 000 ₽ годТула
76,9балл ЕГЭ
Куда проще поступить
Те же направления, где средний балл зачисленных самый низкий. Это середина списка поступивших: порога такая цифра не задаёт, по конкретной программе конкурс отличается.
Российский государственный социальный университетЛингвистика и иностранные языки67,4 средний балл3 мест328 100 ₽ годМосква
67,4балл ЕГЭ
Курганский государственный университетЛингвистика и иностранные языки69,4 средний балл11 мест139 900 ₽ годКурган
69,4балл ЕГЭ
Крымский федеральный университет имени В. И. ВернадскогоЛингвистика и иностранные языки69,9 средний балл19 мест125 000 ₽ годСимферополь
69,9балл ЕГЭ
Югорский государственный университетЛингвистика и иностранные языки70,7 средний балл47 мест302 000 ₽ годХанты-Мансийск
70,7балл ЕГЭ
Забайкальский государственный университетЛингвистика и иностранные языки70,8 средний балл26 мест180 000 ₽ годЧита
70,8балл ЕГЭ
Тамбовский государственный университетЛингвистика и иностранные языки70,9 средний балл30 мест122 000 ₽ годТамбов
70,9балл ЕГЭ
Дагестанский государственный университетЛингвистика и иностранные языки71,2 средний балл70 мест106 400 ₽ годМахачкала
71,2балл ЕГЭ
Калмыцкий государственный университетЛингвистика и иностранные языки71,3 средний балл24 мест123 900 ₽ годЭлиста
71,3балл ЕГЭ
Череповецкий государственный университетЛингвистика и иностранные языки71,4 средний балл20 мест167 700 ₽ годЧереповец
71,4балл ЕГЭ
Хакасский государственный университетЛингвистика и иностранные языки72,0 средний балл20 мест180 000 ₽ годАбакан
72,0балл ЕГЭ
Сколько стоит год
Платный год на этих направлениях стоит от 106 400 до 615 000 ₽, медиана — 178 500 ₽. Цена в мониторинге усреднена по вузу и направлению: конкретная программа может стоить дороже, если у неё меньше мест и выше конкурс.
Рядом по профилю
Посчитать перед подачей документов
Переведите первичные баллы в тестовые, посчитайте средний балл аттестата и прикиньте свои шансы.
Короткие ответы
Какие предметы сдавать на переводчика
Русский язык обязателен, профильный предмет закреплён за направлением, третий экзамен вуз выбирает сам. Наборы по каждому направлению перечислены выше в блоке «Какие ЕГЭ нужны».
Сколько баллов нужно
Средний балл зачисленных на бюджет по этим направлениям — от 67,4 до 97,5. Это середина списка поступивших, половина прошла с баллом ниже. Свои шансы удобнее считать в калькуляторе.
Можно ли учиться платно
Да, платный набор есть почти везде. Медиана цены года по этим направлениям — 178 500 ₽.
Откуда цифры
Из мониторинга качества приёма НИУ ВШЭ за 2025 год — это самая свежая опубликованная кампания. Приём 2026 уже прошёл, данные по нему выйдут осенью.
Откуда числа
Балл ЕГЭ зачисленных, бюджетные места и стоимость года — мониторинг качества приёма в вузы НИУ ВШЭ, кампания 2025 года. Проверено 01.09.2026.
Снимки — с Викисклада под свободными лицензиями. Указание автора и лицензии обязательно.
- «МГЛУ2018.jpg», PhilippSmirnovMSK, CC BY-SA 4.0, файл на Викискладе
- «Представительский корпус МГПУ на улице Садовая-Самотёчная, д. 8. У входа.jpg», Чръный человек, CC BY 4.0, файл на Викискладе
- «Rostov-on-Don,_Southern_Federal_University,_Russia.jpg», Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, файл на Викискладе