Имя Юрий

мужское имягреческое74 памяти в году

русская форма имени Георгий — «земледелец»

Русская форма имени Георгий — «земледелец», возникшая ещё в древнерусском языке наряду с Егором. Юрий Долгорукий основал Москву, Юрий Всеволодович погиб на реке Сити, Юрий Гагарин первым полетел в космос — после 1961 года имя стало одним из самых частых в стране. В святцах Юрия нет, крестят Георгием и именины празднуют вместе с ним. Домашняя форма Юра.

Именины по дате Открыть в справочнике

Формы имени Юрий

Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.

Пол	Мужское имя
Происхождение	греческое
Значение	русская форма имени Георгий — «земледелец»
Церковная форма	Георгий
Короткие и ласкательные формы	Юра, Юрка, Юрочка, Юраша, Юрик
Отчества	Юрьевич и Юрьевна
В загранпаспорте	Iurii по таблице МВД и ICAO
Букв в имени	4

Имя Юрий на других языках

Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.

английскийGeorge

немецкийGeorg

французскийGeorges Жорж

испанскийJorge Хо́рхе

итальянскийGiorgio Джо́рджо

польскийJerzy

чешскийJiří Йи́ржи

украинскийЮрій

белорусскийЮрый

болгарскийГеорги

греческийΓεώργιος

латыньGeorgius Juris Юрис

венгерскийGyörgy

румынскийGheorghe

финскийYrjö, Yrjänä

армянскийԳևորգ

грузинскийგიორგი

арабскийJurj جرج, Jurjus جرجس

азербайджанскийCərciz [Джарджиз]

Именины: 74 памяти в году у имени Юрий

Даты по новому стилю из православного месяцеслова под именем Георгий. По церковной традиции днём ангела считают первую память после дня рождения; календарь именин подберёт её по вашей дате.

11 январяГеоргий, епископ, Никомидийский

21 январяГеоргий Хозевит, прп.

30 январяГеоргий, мч.

4 февраляГеоргий Девельтский, Адрианопольский, сщмч., епископ

8 февраляГеоргий (Седов), исп. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Юренев), мч. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Лавров), исп., архим (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Бегма), сщмч., диакон (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Архангельский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Никитин), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Степанюк), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Троицкий), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Пожаров), сщмч., иером (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Тимофеев), прмч., послушник (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Извеков), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Коссов), исп., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

8 февраляГеоргий (Колоколов), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)

10 февраляГеоргий

17 февраляГеоргий (Юрий) Всеволодович, Владимирский, великий князь

24 февраляГеоргий Софийский, мч.

27 февраляГеоргий Митиленский, мч., швец

6 мартаГеоргий Амастридский, епископ

17 мартаГеоргий Владимирский, великий князь

18 мартаГеоргий, мч.

23 мартаГеоргий, прп.

23 мартаГеоргий Арсельский, прп.

24 мартаГеоргий Синаит, прп.

5 апреляГеоргий Дииппский, прп.

15 апреляГеоргий Мацкверели, прп.

17 апреляГеоргий Пелопонесский, Малеин, прп.

18 апреляГеоргий Новоэфесский, мч.

20 апреляГеоргий Митиленский, исповедник, митрополит

26 апреляГеоргий

2 маяГеоргий Антиохийский (Писидийский), исповедник, епископ

6 маяГеоргий Победоносец, вмч.

6 маяГеоргий Птолемаидский, мч.

6 маяГеоргий Шенкурский

10 маяГеоргий

26 маяГеоргий Константинопольский, исповедник

26 маяГеоргий Святогорец, Иверский (Афонский)

29 маяГеоргий II, епископ, Митиленский

8 июняГеоргий Новый, Серб, Софийский, Болгарский, мч.

19 июняГеоргий, прп.

28 июняГеоргий (Никитин), сщмч., иерей (переходящая: в Неделю 3-ю по Пятидесятнице)

4 июляГеоргий (Лавров), исп., архим

9 июляГеоргий (Степанюк), сщмч., иерей

10 июляГеоргий Святогорец, Иверский (Афонский)

16 июляГеоргий, прп.

23 июляГеоргий (Бегма), сщмч., диакон

2 августаГеоргий (Никитин), сщмч., иерей

2 августаГеоргий (Пожаров), сщмч., иером

3 августаГеоргий, мч.

13 августаГеоргий, мч.

31 августаГеоргий I Константинопольский, патриарх

6 сентябряГеоргий Лимниот (озерник), исповедник

8 сентябряГеоргий (Коссов), исп., прот.

10 сентябряГеоргий (Тимофеев), прмч., послушник

21 сентябряГеоргий (Мхеидзе), исповедник, архимандрит

11 октябряГеоргий (Лавров), исп., архим

14 октябряГеоргий (Архангельский), сщмч., иерей

15 октябряГеоргий Афонский, мч.

29 октябряГеоргий (Троицкий), сщмч., иерей

3 ноябряГеоргий Иерусалимский, мч.

10 ноябряГеоргий Критский, мч.

16 ноябряГеоргий Победоносец, вмч.

20 ноябряГеоргий (Юренев), мч.

23 ноябряГеоргий Победоносец, вмч.

27 ноябряГеоргий (Извеков), сщмч., прот.

9 декабряГеоргий (Колоколов), сщмч., прот.

9 декабряГеоргий Победоносец, вмч.

9 декабряГеоргий Хиосский, мч.

16 декабряГеоргий (Седов), исп.

16 декабряГеоргий Черникский, прп.

31 декабряГеоргий, столпник

Частые вопросы

Что означает имя Юрий

русская форма имени Георгий — «земледелец». Имя греческого происхождения. Русская форма имени Георгий — «земледелец», возникшая ещё в древнерусском языке наряду с Егором.

Когда именины, если вас зовут Юрий

74 раза в году, первая по календарю — 11 января (Георгий, епископ, Никомидийский). День ангела — ближайшая память после дня рождения, именины считают по церковной форме Георгий.

Какое отчество от имени Юрий

Мужское Юрьевич, женское Юрьевна. Отчество строится от полной формы имени, домашние формы для документов не годятся.

Как пишется Юрий латиницей в загранпаспорте

Iurii — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.

Источники

Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.

Википедия: Юрий Православный календарь: имена святых