Имя Евгений

мужское имягреческое34 памяти в году

«благородный» (εὐγενής)

От греческого εὐγενής — «благородный, из хорошего рода». В России имя долго оставалось книжным и вошло в моду после «Евгения Онегина»; в XX веке его носили каждый двадцатый мальчик. Женская пара Евгения появилась раньше и жила самостоятельно. Домашняя форма Женя одинакова для обоих полов, что порождает путаницу в переписке; европейские аналоги Eugene, Eugen и Eugenio.

Именины по датеОткрыть в справочнике

Формы имени Евгений

Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.

ПолМужское имя
Происхождениегреческое
Значение«благородный» (εὐγενής)
Церковная формаЕвгений (совпадает с гражданской)
Короткие и ласкательные формыЖеня, Жека, Геня, Евгеша, Женька
ОтчестваЕвгеньевич и Евгеньевна
Парное имяЕвгения
В загранпаспортеEvgenii по таблице МВД и ICAO
Букв в имени7

Имя Евгений на других языках

Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.

английскийEugene
немецкийEugen
французскийEugène
испанскийEugenio
итальянскийEugenio
польскийEugeniusz
чешскийEvžen
украинскийЄвген, Євгеній
белорусскийЯўген і Яўгеній
болгарскийЕвгени
греческийΕυγένιος
венгерскийEugén
румынскийEugen
финскийEugen
латышскийJevgēņijs, Jevgēnijs {{нет АИ|29|10|2020
армянскийԵւգենիոս
ивритיבגני
китайский尤金
японскийエフゲーニイ
корейский유진

Именины: 34 памяти в году у имени Евгений

Даты по новому стилю из православного месяцеслова. По церковной традиции днём ангела считают первую память после дня рождения; календарь именин подберёт её по вашей дате.

21 январяЕвгений, мч.
31 январяЕвгений (Исадский), сщмч., иерей
3 февраляЕвгений Трапезундский, мч.
8 февраляЕвгений (Никольский), сщмч., диакон (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Выжва), сщмч., игумен (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Яковлев), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Попов), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Васильев), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Исадский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Елховский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Зернов), сщмч., митрополит, Горьковский (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Харьков), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Ивашко), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляЕвгений (Дмитров), мч., псаломщик (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
25 февраляЕвгений Вифинский, прп.
26 февраляЕвгений (Никольский), сщмч., диакон
4 мартаЕвгений Антиохийский, Мавританский, сщмч., пресвитер
10 мартаЕвгений
20 мартаЕвгений Херсонесский, сщмч., епископ
3 августаЕвгений, мч.
31 августаЕвгений (Дмитров), мч., псаломщик
20 сентябряЕвгений (Выжва), сщмч., игумен
20 сентябряЕвгений (Зернов), сщмч., митрополит, Горьковский
23 сентябряЕвгений (Попов), сщмч., иерей
8 октябряЕвгений Дамасский, мч.
29 октябряЕвгений (Елховский), сщмч., иерей
11 ноябряЕвгений (Ивашко), сщмч., прот.
20 ноябряЕвгений Мелитинский
24 ноябряЕвгений (Васильев), сщмч., иерей
7 декабряЕвгений, мч.
7 декабряЕвгений (Яковлев), сщмч., иерей
23 декабряЕвгений (Харьков), сщмч., прот.
23 декабряЕвгений Кесарийский, мч.
26 декабряЕвгений Севастийский, мч.

Похожие имена

Мужские имена греческого происхождения из справочника; у каждого своя страница.

Егоррусская народная форма имени Георгий — «земледелец» (γεωργός)ЕфимЕвфимий — «благодушный, благочестивый» (εὔφημος)Ермолай«народ Гермеса»: Ἑρμῆς и λαόςЕвдокимславный, окружённый почётомЕвтихиан«Евтихиев сын (потомок)»Евтихий«счастливый», «великодушный», «весёлый»Ерофейосвящённый БогомАлександр«защитник людей»: ἀλέξω «защищать» и ἀνήρ «мужчина»Дмитрий«посвящённый Деметре», богине земли и плодородияАндрей«мужественный, храбрый» (ἀνδρεῖος)Алексей«защитник, оберегающий» (ἀλέξω)Артёмот имени богини Артемиды; толкуют как «здоровый, невредимый» (ἀρτεμής)

Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».

Частые вопросы

Что означает имя Евгений

«благородный» (εὐγενής). Имя греческого происхождения. От греческого εὐγενής — «благородный, из хорошего рода».

Когда именины, если вас зовут Евгений

34 раза в году, первая по календарю — 21 января (Евгений, мч.). День ангела — ближайшая память после дня рождения.

Какое отчество от имени Евгений

Мужское Евгеньевич, женское Евгеньевна. Отчество строится от полной формы имени, домашние формы для документов не годятся.

Как пишется Евгений латиницей в загранпаспорте

Evgenii — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.

Источники

Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.

Википедия: ЕвгенийПравославный календарь: имена святых