Имя Ребекка

женское имяеврейскоев святцах нет

овечка, ловушка, западня, очаровательная, пленительная, привязывающая, верная жена, берущая в плен

Ребекка — женское имя еврейского происхождения. Словари имён дают значение: овечка, ловушка, западня, очаровательная, пленительная, привязывающая, верная жена, берущая в плен. Домашние формы: Бекки, Рика, Вика, Ривочка, Бекс, Бесс.

Именины по датеОткрыть в справочнике

Формы имени Ребекка

Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.

ПолЖенское имя
Происхождениееврейское
Значениеовечка, ловушка, западня, очаровательная, пленительная, привязывающая, верная жена, берущая в плен
Церковная формав православном месяцеслове имени нет
Короткие и ласкательные формыБекки, Рика, Вика, Ривочка, Бекс, Бесс
Другие формыРевека
В загранпаспортеRebekka по таблице МВД и ICAO
Букв в имени7

Имя Ребекка на других языках

Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.

английскийRebecca
немецкийRebecca
французскийRebecca
испанскийRebecca, Rebekka
итальянскийRebecca
польскийRebecca
чешскийRebecca
украинскийРебекка, Ребека
белорусскийРэбека
болгарскийРебека
сербскийРебека
греческийΡεβέκκα
латыньRebeссa
венгерскийRebecca
румынскийRebecca
финскийРебекка
армянскийՌեբեկա
арабскийريبيكا
ивритרבקה
персидскийربکا, ربه, با ربکا
китайский麗貝卡, 丽贝卡
корейский레베카

Именины

В православном месяцеслове имени Ребекка нет, поэтому церковных именин у него нет. При крещении выбирают другое имя, чаще созвучное или с тем же значением, и именины считают по нему; календарь именин показывает имена на любой день.

Похожие имена

Женские имена еврейского происхождения из справочника; у каждого своя страница.

Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».

Частые вопросы

Что означает имя Ребекка

овечка, ловушка, западня, очаровательная, пленительная, привязывающая, верная жена, берущая в плен. Имя еврейского происхождения.

Когда именины, если вас зовут Ребекка

В православных святцах имени нет, поэтому церковных именин у него нет. При крещении дают другое имя, обычно созвучное, и день ангела считают по нему.

Домашние формы имени Ребекка

Домашние формы: Бекки, Рика, Вика, Ривочка, Бекс, Бесс. В документах и официальной переписке остаётся полная форма Ребекка.

Как пишется Ребекка латиницей в загранпаспорте

Rebekka — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.

Источники

Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.