ПаветтаИмя Лев
перевод греческого Λέων «лев»
Славянский перевод греческого Λέων — «лев». Имя носили византийские императоры и римские папы, в святцах его прославили Лев Великий и Лев Катанский. В России имя стало знаменитым благодаря Льву Толстому, а в XX веке — Льву Ландау и Льву Яшину. После полувекового спада вернулось в моду в 2010-е. Домашняя форма Лёва, отчество Львович с беглой гласной.
Формы имени Лев
Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.
| Пол | Мужское имя |
| Происхождение | греческое |
| Значение | перевод греческого Λέων «лев» |
| Церковная форма | Лев (совпадает с гражданской) |
| Короткие и ласкательные формы | Лёва, Лёвушка, Лёвка, Левчик, Лёвик |
| Отчества | Львович и Львовна |
| В загранпаспорте | Lev по таблице МВД и ICAO |
| Букв в имени | 3 |
Имя Лев на других языках
Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.
Именины: 18 памятей в году у имени Лев
Даты по новому стилю из православного месяцеслова. По церковной традиции днём ангела считают первую память после дня рождения; календарь именин подберёт её по вашей дате.
Похожие имена
Мужские имена греческого происхождения из справочника; у каждого своя страница.
Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».
Спросите нейросети
Частые вопросы
Что означает имя Лев
перевод греческого Λέων «лев». Имя греческого происхождения. Славянский перевод греческого Λέων — «лев».
Когда именины, если вас зовут Лев
18 раз в году, первая по календарю — 12 января (Лев, архимандрит). День ангела — ближайшая память после дня рождения.
Какой национальности имя Лев
По происхождению имя Лев греческое.
Какое отчество от имени Лев
Мужское Львович, женское Львовна. Отчество строится от полной формы имени, домашние формы для документов не годятся.
Как пишется Лев латиницей в загранпаспорте
Lev — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.
Источники
Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.