ПаветтаИмя Елена
спорно: «светлая, факел» (ἑλένη) или «солнечная»
Греческое Ἑλένη; происхождение спорно, чаще толкуют как «светлая, факел» или «солнечная». Имя Елены Троянской и равноапостольной Елены, матери императора Константина. На Руси Еленой в крещении была княгиня Ольга; в XX веке имя вошло в тройку самых частых. Народные формы Алёна и Олёна стали отдельными именами. Домашняя форма Лена.
Формы имени Елена
Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.
| Пол | Женское имя |
| Происхождение | греческое |
| Значение | спорно: «светлая, факел» (ἑλένη) или «солнечная» |
| Церковная форма | Елена (совпадает с гражданской) |
| Короткие и ласкательные формы | Лена, Ленка, Алёна, Ленуся, Ёлка, Леночка, Ленуля |
| Другие формы | Алёна, Гелена |
| В загранпаспорте | Elena по таблице МВД и ICAO |
| Букв в имени | 5 |
Имя Елена на других языках
Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.
Именины: 11 памятей в году у имени Елена
Даты по новому стилю из православного месяцеслова. По церковной традиции днём ангела считают первую память после дня рождения; календарь именин подберёт её по вашей дате.
Похожие имена
Женские имена греческого происхождения из справочника; у каждого своя страница.
Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».
Спросите нейросети
Частые вопросы
Что означает имя Елена
спорно: «светлая, факел» (ἑλένη) или «солнечная». Имя греческого происхождения. Греческое Ἑλένη; происхождение спорно, чаще толкуют как «светлая, факел» или «солнечная».
Когда именины, если вас зовут Елена
11 раз в году, первая по календарю — 28 января (Елена, мц.). День ангела — ближайшая память после дня рождения.
Какой национальности имя Елена
По происхождению имя Елена греческое.
Как пишется имя Елена на арабском
По-арабски: Лина, Илена لينا، إيلينا, читается справа налево. Остальные языки собраны в блоке «Имя Елена на других языках» выше.
Домашние формы имени Елена
Домашние формы: Лена, Ленка, Алёна, Ленуся, Ёлка, Леночка, Ленуля. В документах остаётся полная форма Елена.
Как пишется Елена латиницей в загранпаспорте
Elena — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.
Источники
Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.