Читаемость текста

По адаптации Оборневой: 206,835 − 1,3 × средняя длина предложения в словах − 60,1 × средняя длина слова в слогах. Оригинальные коэффициенты Флеша были подобраны под английский, где слова заметно короче, и на русском тексте давали заниженный результат. Оборнева пересчитала их на выборке из ста текстов; именно эта версия зашита в макрос читаемости Microsoft Word. В расчёте под индексом видно обе подставленные величины.

Шкала идёт от ста до нуля и ниже: чем выше, тем легче. 90 и выше — уровень начальной школы, 70–80 — простой текст для широкой аудитории, 60–70 — обычная деловая проза, 50–60 — заметно тяжелее среднего, 30–50 — уровень старших курсов, ниже 30 — научная статья. Отрицательные значения тоже бывают: их дают тексты из длинных предложений с длинными терминами.

Сколько лет учёбы нужно человеку, чтобы прочитать текст без напряжения. Считается по адаптации Иванова, Солнышкиной и Соловьёва: 0,36 × длина предложения + 5,76 × слогов в слове − 11,97. Ориентир простой: одиннадцать — выпускник школы, пятнадцать-шестнадцать — человек с высшим образованием. Для текста, рассчитанного на всех подряд, разумно держаться в районе девяти-одиннадцати.

По числу гласных: в русском языке слогов ровно столько, сколько гласных букв. «Читаемость» — пять гласных, пять слогов. Это правило работает без исключений, поэтому русский подсчёт слогов надёжнее английского, где приходится угадывать немые гласные и дифтонги.

Потому что в формуле всего две переменные, и обе легко накрутить. Разбейте каждое предложение на три, замените термины короткими словами — индекс взлетит, а текст станет рубленым и потеряет смысл. Индекс полезен как сигнал «здесь тяжело», а работать надо со списком длинных предложений: обычно из десяти таких фраз три действительно перегружены, а остальные нормальны.

Это два главных источника канцелярита. «Заявка, поданная пользователем, была рассмотрена» читается тяжелее, чем «мы рассмотрели заявку», при одинаковой длине. Ни в один индекс читаемости это не входит, поэтому доли причастий, деепричастий и страдательного залога считаются отдельно. Определяются они по суффиксам, так что несколько слов инструмент неизбежно посчитает неверно — цифра здесь работает ориентиром, приговором её считать не стоит.

Для текста на широкую аудиторию — в среднем 12–17 слов. Важнее разброс: текст из одинаковых предложений по пятнадцать слов читается монотонно даже при идеальной средней. Хорошая проза чередует короткие и длинные. Поэтому в разборе рядом со средней длиной идёт список самых длинных фраз — смотреть стоит именно его.

Нет, весь разбор идёт в браузере.