Коротко о вакансии
Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. В требованиях: технический перевод, устный перевод.
Описание вакансии
О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.
Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупные уникальные проекты, в том числе с использованием новейших переводческих технологий искусственного интеллекта.
Ищем устного переводчика китайского языка
Обязанности:
- Устный последовательный перевод на производстве или на выездных переговорах.
- Участие в краткосрочных и долгосрочных проектах.
Требования:
- Владение китайским языком на продвинутом уровне.
- Владение технической терминологией.
- Общий опыт работы в сфере русско-китайских переводов – от 3-х лет.
Условия:
- Заработная плата по результатам собеседования и с учетом ставок самого переводчика.
- Проектная работа (ищем специалиста на постоянной основе для регулярного долгосрочного сотрудничества).
- Выездные очные переговоры.
Вакансия опубликована 20 августа, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Технический переводУстный перевод
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Устный переводчик китайского языка (ПНР/ШНР)»?
Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Переводчик» платят 95 000 ₽.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Красноярск.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
О компании
AWATERA
Мы - компания AWATERA .
Под брендом AWATERA мы ведем проекты в сфере лингвистики, релокации в ОАЭ, а так же проекты по дополнительному образованию для лингвистов и верстальщиков. В 2020 года мы организовали внутрикорпоративные обучающие курсы для скрам-мастеров и продакт-оунеров.
Наше стремление - собрать команду самых счастливых людей на свете! Вот почему мы поддерживаем и развиваем такие ценно…
Похожие вакансии
Соседи по направлению с близкими требованиями.
Зарплата не указана
Лотте Интернешнл Михайловка · Владивосток
корейский - русский перевод (устная, письменная речь). - помощник руководителя (управление расписанием и т. д.). - административные вопросы, документооборот. - исследование данных (использование новостей...
Б
Зарплата не указана
Бюро переводов · Калининград
Прием заказов от клиентов. Обработка входящих обращений в офисе, по телефону, почте и в мессенджерах. Уточнение требований к переводу: язык...
до 120 000 ₽
Фонд Талант и успех · Сочи
Письменный перевод учебно-методических материалов (образовательных программ, учебных пособий, заданий для олимпиад и конкурсов); научных и деловых текстов, информационных материалов...
Зарплата не указана
ПРОМОМЕД · Нижний Новгород
Перевод технической документации и устных инструкций с китайского языка на русский и с русского на китайский. Сопровождение иностранных специалистов на...
К
от 350 ₽-100% к среднему
Кафе Гости · Екатеринбург
Подготовка рабочего места и ингредиентов к открытию кафе (нарезка, порционирование, раскладка) - с 7:00 до 8:00. Приготовление и отдача...
Расчёты по этой вакансии
Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.
Ещё по направлению
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.