Переводчик китайского языка
Зарплата не указана
НПК АВТОПРИБОР-Тольятти · Хабаровск
Перевод устных и письменных материалов с китайского и на китайский язык (деловая, техническая, производственная тематика). Участие в деловых переговорах, встречах...
Главная›Вакансии›Административный персонал›Переводчик›Главный специалист отдела межкультурной коммуникации
Фонд Талант и успех · Сочи
Главный специалист отдела межкультурной коммуникации — Фонд Талант и успех
Письменный перевод учебно-методических материалов (образовательных программ, учебных пособий, заданий для олимпиад и конкурсов); научных и деловых текстов, информационных материалов...
Компания набирает: 127 вакансийВисит 27 дней
Коротко о вакансии
Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 127.
Описание вакансии
Требования:
- Высшее образование: лингвистическое, переводческое, филологическое, международных отношений, культурологии или межкультурной коммуникации
- Опыт работы не менее 3-х лет на позиции переводчика, лингвиста-переводчика или специалиста по международной/межкультурной деятельности (преимущественно в образовательной или некоммерческой среде)
- Свободное владение английским языком (уровень C1–C2), подтверждённое сертификатом или результатами тестирования
- Владение вторым иностранным языком (французский, испанский, китайский, арабский) будет преимуществом
- Знания основ делопроизводства, этики перевода, норм межкультурной коммуникации, визового и миграционного законодательства
- Безупречная грамотность на родном и иностранном языках, чувство стиля
- Письменный перевод учебно-методических материалов (образовательных программ, учебных пособий, заданий для олимпиад и конкурсов); научных и деловых текстов, информационных материалов (статей, отчётов, презентаций, пресс-релизов, официальных писем и договоров, буклетов, памяток и т.п.). Редактирование и литературная правка переведённых текстов, обеспечение терминологической единообразности
- Устный перевод (последовательный и, при необходимости, синхронный) на переговорах, совещаниях, конференциях, публичных лекциях и встречах с иностранными делегациями
- Организация работы с внешними переводчиками (привлечение, контроль качества, координация графиков)
- Популяризация российского опыта: участие в подготовке материалов для обобщения и распространения прогрессивного отечественного опыта работы с талантами за рубежом
- Приём иностранных делегаций и экспертов, разработка деловой и культурной программы
- Координация участия представителей компании в международных мероприятиях за рубежом
- Содействие в адаптации иностранных гостей и участников программ, знакомство их с российской культурой и традициями
- Ведение деловой переписки с зарубежными партнёрами
- Участие в подготовке отчётности о международной деятельности
- Взаимодействие с консульскими службами по вопросам оформления виз и приглашений
- Ведение базы контактов зарубежных партнёров и поддержание с ними регулярной коммуникации
- Официальное трудоустройство со всеми гарантиями и льготами, предусмотренными ТК РФ
- Комфортное проживание для иногородних работников
- Корпоративный транспорт
- Возможности для профессионального роста: программы развития и обучения для повышения квалификации
- Забота о здоровье и корпоративный спорт: обслуживание в Медицинском центре «Сириус», собственные фитнес-залы, тренировки с инструкторами, спортивные секции, корпоративные скидки в сети премиальных фитнес-клубов
- Корпоративные льготы и скидки: специальные условия от партнеров на посещение культурных, развлекательных и спортивных мероприятий
Вакансия опубликована 21 августа, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Главный специалист отдела межкультурной коммуникации»?
Работодатель указал вилку до 120 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 95 000 ₽, то есть предложение сопоставимо с рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Сочи.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
О компании
Фонд Талант и успех
Образовательный Фонд «Талант и успех» реализует образовательные программы для одаренных детей, проявивших выдающиеся способности в области искусств, спорта, естественнонаучных дисциплин, а также склонность к техническому и гуманитарному творчеству. С этой целью Фондом создан Образовательный центр «Сириус», круглогодично действующий на базе олимпийских объектов в г. Сочи.…
Открытых вакансий: 127Похожие вакансии
Соседи по направлению с близкими требованиями.
Переводчик (корейский язык)
Зарплата не указана
Лотте Интернешнл Михайловка · Владивосток
корейский - русский перевод (устная, письменная речь). - помощник руководителя (управление расписанием и т. д.). - административные вопросы, документооборот. - исследование данных (использование новостей...
Менеджер-координатор
Зарплата не указана
Бюро переводов · Калининград
Прием заказов от клиентов. Обработка входящих обращений в офисе, по телефону, почте и в мессенджерах. Уточнение требований к переводу: язык...
Устный переводчик китайского языка (ПНР/ШНР)
Зарплата не указана
AWATERA · Красноярск
Устный последовательный перевод на производстве или на выездных переговорах. Участие в краткосрочных и долгосрочных проектах. Выездные очные переговоры.
Переводчик
Зарплата не указана
ПРОМОМЕД · Нижний Новгород
Перевод технической документации и устных инструкций с китайского языка на русский и с русского на китайский. Сопровождение иностранных специалистов на...
Другие вакансии компании
Методист
от 107 000 ₽+55% к среднему
Фонд Талант и успех · Сочи
Разработка и совершенствование образовательных программ, методических материалов и рекомендаций. Методическое сопровождение педагогов и помощь в повышении качества образовательного процесса.
Заведующий терапевтическим отделением (г. Сочи)
220 000 — 220 000 ₽+29% к среднему
Фонд Талант и успех · Симферополь
Организация, планирование, координация и контроль лечебно-диагностического процесса в терапевтическом отделении. Ведение амбулаторного приема пациентов, проведение первичных и повторных консультативно...
Заведующий терапевтическим отделением
220 000 — 220 000 ₽+29% к среднему
Фонд Талант и успех · Сочи
Организация, планирование, координация и контроль лечебно-диагностического процесса в терапевтическом отделении. Ведение амбулаторного приема пациентов, проведение первичных и повторных консультативно...
Расчёты по этой вакансии
Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.
Ещё по направлению
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.