Переводчик-ассистент в отдел ВЭД
от 45 000 ₽-53% к среднему
НПК Армастек · Пермь
Административная поддержка. Прямой и обратный (устный, письменный) перевод. Делопроизводство и систематизация текущей информации отдела.
Главная›Вакансии›Административный персонал›Переводчик›Специалист контроля качества (со знанием испанского языка)
Яндекс · Владивосток
Специалист контроля качества (со знанием испанского языка) — Яндекс
Осуществлять проверки письменной и устной коммуникации коллег из смежных команд по чек-листу. - Участвовать в разработке внутренних логик и должностных...
Редкая удалёнка: только у 20% вакансийКомпания набирает: 453 вакансий
Работодатель открыл эту же позицию ещё в одном городе: Казань.
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 5% вакансий направления.
50 000 ₽в среднем 95 000 ₽165 000 ₽
Коротко о вакансии
Вилка ниже средней по направлению: 51 150 — 51 150 ₽ против 95 000 ₽ в среднем, зато и требований обычно меньше. Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 453.
Описание вакансии
Яндекс - транснациональная технологическая компания, которая создаёт интеллектуальные продукты и сервисы на основе машинного обучения, чтобы улучшать и упрощать жизнь пользователей.
В настоящий момент мы находимся в поисках Специалиста контроля качества со знанием испанского языка.
Что нужно делать:
- Осуществлять проверки письменной и устной коммуникации коллег из смежных команд по чек-листу;
- Участвовать в разработке внутренних логик и должностных инструкций;
- Предоставлять рекомендации и обратную связь по улучшению качества работы сотрудников;
- Взаимодействовать с коллегами из смежных команд.
Мы ждем, что вы:
- Владеете грамотной устной и письменной речью на русском языке;
- Владеете испанским языком на уровне B2 и выше;
- Являетесь уверенным пользователем ПК;
- Обладаете всем необходимым для удаленной работы (собственный ноутбук, гарнитура);
- Умеете работать в режиме многозадачности и проявлять проактивность.
Мы предлагаем:
- Полностью удаленную работу (режим home-office) на полный рабочий день;
- Официальное трудоустройство по ТК РФ с первого дня работы;
- График работы: 5/2;
- Возможность развивать свои профессиональные навыки и расти в структуре Яндекса.
Вакансия опубликована 15 сентября, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Специалист контроля качества (со знанием испанского языка)»?
Работодатель указал вилку 51 150 — 51 150 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 95 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Формат работы удалённый, переезд не потребуется.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
О компании
Яндекс
Будет сложно, будет интересно Яндекс — одна из крупнейших IT-компаний в России. Мы развиваем самую популярную в стране поисковую систему и создаем сервисы для миллионов людей. Благодаря нашим технологиям то, что вчера казалось фантастикой, сегодня становится реальностью. Пару лет назад мы не могли представить, что можно мгновенно узнать адрес ближайшей работающей аптеки, находясь в любой точке…
Открытых вакансий: 453Похожие вакансии
Соседи по направлению с близкими требованиями.
Специалист по качеству логик поддержки (со знанием английского и французского языков)
от 51 000 ₽-53% к среднему
Яндекс · Нижний Новгород
Проверять и улучшать логики поддержки — сценарии шагов, по которым модель и агент отвечают пользователю. Проводить SBS-сравнения (Side-by-Side...
Преподаватель английского языка
50 000 — 100 000 ₽-21% к среднему
Курсы иностранных языков LINGWEST · Москва
Проведение увлекательных и эффективных уроков английского языка для детей и взрослых. Работа с группами до 8 человек и индивидуальными учениками.
Преподаватель английского языка
от 90 000 ₽в рынке
Частная школа Взмах · Москва
Преподавание английского языка в 3-7 классах. Работа в составе кафедры.
Делопроизводитель - лингвист
80 000 — 80 000 ₽-16% к среднему
Терра · Москва
Подготовка пакета документов по заказам клиентов для дальнейшего оформления у нотариуса. *Подписание переводов. *Внесение текущих заказов в СРМ. *
Другие вакансии компании
Специалист клиентской поддержки в сервис Yandex Ultima Concierge (со знанием английского языка)
48 000 — 58 000 ₽-29% к среднему
Яндекс · Самара
Бронирование билетов, отелей, ресторанов и других услуг. Координация логистики и решение возникающих вопросов в режиме реального времени. Ведение и организация...
Тревел-специалист в Yandex Ultima Concierge
от 65 000 ₽-23% к среднему
Яндекс · Краснодар
Предоставление высококачественных тревел-услуг клиентам, включая бронирование авиабилетов, железнодорожных билетов, отелей и столиков в ресторанах по всему миру.
Специалист клиентской поддержки в сервис Yandex Ultima Concierge
от 50 000 ₽-33% к среднему
Яндекс · Челябинск
Бронирование билетов, ресторанов и других услуг. Координация логистики и решение возникающих вопросов в режиме реального времени. Ведение и организация документооборота...
Где платят больше
Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.
Специалист со знанием китайского языка на железнодорожный вокзал Иркутск-Сортировочный
55 000 — 65 000 ₽-45% к среднему
Российские железные дороги · Иркутск
Принимать входящие звонки. Информировать клиентов (в том числе иностранных граждан) по вопросам пассажирских перевозок железнодорожным транспортом. Приём заявок на услуги.
Call center manager / Pengurus pusat panggilan (English + Malay)
500 — 700 $-43% к среднему
Your Personal Agent · Москва
Исходящие звонки в базу "теплых" клиентов. Представление бонусных предложений и акций. Работа с возражениями. Удержание и вовлечение клиентов.
Преподаватель английского языка
40 000 — 70 000 ₽-42% к среднему
Акимов Константин Александрович · Нижний Новгород
качественную связь, аудио и видео для работы в Zoom.
Расчёты по этой вакансии
Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.
Ещё по направлению
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.