Главная›Вакансии›Административный персонал›Переводчик›Подработка: вакансии переводчика

Подработка: вакансии переводчика

Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация. Частичная занятость и проектная работа — можно совмещать.

В среднем платят 65 000 ₽.

Менеджер по поступлению зарубеж (Китай, Корея)

80 000 — 100 000 ₽в рынке

Языковая школа Евразия · Москва

Проведение детальных консультаций с клиентами по подбору вуза, специальности и программы (бакалавриат, магистратура, языковые курсы). Глубокий анализ бюджетов и требований.

Можно удалённоОт 3 до 6 летЧастичнаяОпубликована 2 ноября

Переводчик с Китайского и Английского языков

от 80 000 ₽в рынке

Штанзен · Санкт-Петербург

Живое общение с китайскими партнерами. Перевод технической документации ( между тремя языками: английский - китайский - русский).

Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 4 ноября

Преподаватель английского языка

50 000 — 80 000 ₽-24% к среднему

Центр иностранных языков Свобода общения · Самара

Отслеживать прогресс учеников и давать обратную связь по результатам обучения. Использовать современные методики, игры и цифровые инструменты. Участвовать в мероприятиях...

От 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 3 ноября

Специалист со знанием китайского языка на железнодорожный вокзал Иркутск-Сортировочный

55 000 — 65 000 ₽-39% к среднему

Российские железные дороги · Иркутск

Принимать входящие звонки. Информировать клиентов (в том числе иностранных граждан) по вопросам пассажирских перевозок железнодорожным транспортом. Приём заявок на услуги.

Нет опытаЧастичнаяОпубликована 3 ноября

Преподаватель английского языка

40 000 — 80 000 ₽-29% к среднему

AngloMania · Избербаш

учить детей и взрослых в группах от 4 до 8 человек или индивидуально. ️готовиться заранее к урокам. ️отвечать на вопросы...

Нет опытаЧастичнаяСтажировкаОпубликована 26 октября

Преподаватель английского языка

50 000 — 80 000 ₽-24% к среднему

Детская студия United Kids · Балашиха (Московская область)

разработка и обновление учебных материалов, планов уроков,сценариев праздников и МК. контроль успеваемости учеников, предоставление обратной связи родителям.

От 3 до 6 летЧастичнаяОпубликована 5 октября

Ночной менеджер со знанием английского языка

50 000 — 90 000 ₽-18% к среднему

ХОТЛАЙН-СИТИ · Москва

Принимать и обрабатывать входящие обращения клиентов. Оказывать информационную и организационную поддержку по телефону. Оперативно реагировать на нестандартные и экстренные ситуации...

От 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 12 октября

Преподаватель английского языка

30 000 — 100 000 ₽-65% к среднему

Davai Pogovorim · Екатеринбург

Атмосфера: дружеская и поддерживающая.

Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 31 октября

Ассистент (русский язык как иностранный)

11 000 — 16 500 ₽-86% к среднему

Образовательное учреждение Дальневосточный федеральный университет · Владивосток

Ключевая функция: вести практикум по развитию письменной речи, руководить ознакомительной практикой студентов, участвовать в методической и научной работе Департамента.

Нет опытаЧастичнаяОпубликована 5 ноября

Преподаватель вокала

40 000 — 60 000 ₽-41% к среднему

Милена · Ростов-на-Дону

проведение индивидуальных и групповых уроков вокала. - подготовка учеников к школьным концертам.

От 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 20 октября

Переводчик (Португальский Бразильский, Итальянский, Немецкий, Фламандский, Французский)

Зарплата не указана

Центр Локализации Кириллица · Москва

Перевод субтитров/создание субтитров по готовому переводу в программе Subtitle Edit на немецкий/итальянский/португальский (бразильский)/нидерландский (фламандский)/французский с...

Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 30 октября

Постредактор, редактор переводов EN-RU (тематика - IT)

Зарплата не указана

People Group – Кадровое Агентство · Новосибирск

Основные виды работы: постредакция и редакция. В редких случаях – перевод. Тематика текстов — информационные технологии (интерфейс, инструкции, разработка).

Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 27 октября

Переводчик в команду ВКонтакте (болгарский язык)

Зарплата не указана

VK · Москва

Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные...

Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 14 октября

Переводчик в команду ВКонтакте (венгерский язык)

Зарплата не указана

VK · Москва

Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные...

Можно удалённоОт 1 года до 3 летЧастичнаяОпубликована 14 октября

Переводчик грузинского языка в компанию Консул Прайм (удаленно)

Зарплата не указана

Центр Сервис · Москва

Перевод различных документов (справок, доверенностей, разрешение и др. документов) в паре грузинско-русский языки.

Можно удалённоОт 3 до 6 летЧастичнаяОпубликована 12 октября

Письменный переводчик китайского языка (технический и юридический)

Зарплата не указана

AWATERA · Москва

Перевод и ПЕМТ с китайского на русский и обратно. Работа с машинным переводом. Редактура перевода за исполнителями-фрилансерами. Пополнение глоссариев.

Можно удалённоОт 3 до 6 летЧастичнаяОпубликована 6 октября

Переводчик

Зарплата не указана

ТУСУР · Томск

Устный и письменный перевод. Помощь в организации мероприятий с участием иностранных граждан. Участие в мероприятиях, направленных на развитие экспорта образования...

Нет опытаЧастичнаяОпубликована 9 октября

Сколько платят

Считали по вакансиям каталога, где работодатель указал вилку. Средняя колонка — середина рынка: половина предложений выше неё, половина ниже.

ОпытТипичная вилкаСколько в среднемВакансий
Нет опыта52 000 — 80 000 ₽60 000 ₽4
От 1 года до 3 лет30 000 — 70 000 ₽65 000 ₽6