Имя Самуил

мужское имяеврейское3 памяти в году

Бог услышал

Самуил — мужское имя еврейского происхождения. Словари имён дают значение: Бог услышал. Имя есть в православном месяцеслове в том же написании, 3 памяти в году. Домашние формы: Самуилка, Самуня, Самуха, Саня, Самойлушка, Самоня, Самоха, Самоша. Отчества от имени: Самуилович и Самуиловна.

Именины по датеОткрыть в справочнике

Формы имени Самуил

Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.

ПолМужское имя
Происхождениееврейское
ЗначениеБог услышал
Церковная формаСамуил (совпадает с гражданской)
Короткие и ласкательные формыСамуилка, Самуня, Самуха, Саня, Самойлушка, Самоня, Самоха, Самоша, Самойла, Самойло
Другие формыСамоил
ОтчестваСамуилович и Самуиловна
В загранпаспортеSamuil по таблице МВД и ICAO
Букв в имени6

Имя Самуил на других языках

Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.

английскийSamuel, Sam
немецкийSamuel
французскийSamuel
испанскийSamuel
итальянскийSamuele
польскийSamuel
чешскийSamuel
украинскийСамуїл
белорусскийСамуіл
болгарскийСамуил, Самуел
греческийΣαμουηλ
латыньSamuel
венгерскийSámuel
румынскийSamuel
финскийSamuli
армянскийՍամվել, Սամուէլ
арабскийصموئيل
ивритשמואל
азербайджанскийŞəmuel
китайский撒母耳
японскийサムエル
корейский사무엘

Именины: 3 памяти в году у имени Самуил

Даты по новому стилю из православного месяцеслова. По церковной традиции днём ангела считают первую память после дня рождения; календарь именин подберёт её по вашей дате.

1 мартаСамуил Египтянин, Кесарийский (Палестинский), мч.
22 августаСамуил, пресвитер, Едесский
2 сентябряСамуил, пророк

Похожие имена

Мужские имена еврейского происхождения из справочника; у каждого своя страница.

Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».

Частые вопросы

Что означает имя Самуил

Бог услышал. Имя еврейского происхождения.

Когда именины, если вас зовут Самуил

3 раза в году, первая по календарю — 1 марта (Самуил Египтянин, Кесарийский (Палестинский), мч.). День ангела — ближайшая память после дня рождения.

Какое отчество от имени Самуил

Мужское Самуилович, женское Самуиловна. Отчество строится от полной формы имени, домашние формы для документов не годятся.

Как пишется Самуил латиницей в загранпаспорте

Samuil — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.

Источники

Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.