Имя Павел

мужское имялатинское117 памятей в году

«малый, младший» (paulus)

Латинское paulus — «малый, младший», прозвище, ставшее именем апостола Павла. В святцах Павел неразлучен с Петром: их общий праздник 12 июля закрывал Петров пост. На Руси имя долго было редким, распространилось в XVIII веке, при императоре Павле I, и с тех пор держится в середине списка. Домашние формы Паша и Павлик, европейские Paul, Pablo и Paolo.

Именины по датеОткрыть в справочнике

Формы имени Павел

Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.

ПолМужское имя
Происхождениелатинское
Значение«малый, младший» (paulus)
Церковная формаПавел (совпадает с гражданской)
Короткие и ласкательные формыПаша, Павлик, Павлуша, Пашка, Пашенька
ОтчестваПавлович и Павловна
В загранпаспортеPavel по таблице МВД и ICAO
Букв в имени5

Имя Павел на других языках

Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.

английскийPaul
немецкийPaul
французскийPaul
испанскийPablo
итальянскийPaolo
польскийPaweł
чешскийPavel
украинскийПавло
белорусскийПавел, Павал, Паўлюк
болгарскийПавел
сербскийПавле
греческийΠαύλος
венгерскийPál
румынскийPavel
финскийPaavali
португальскийPaulo
шведскийPål
литовскийPovilas, Paulius
армянскийՊողոս
ивритפאבל
азербайджанскийPavel

Именины: 117 памятей в году у имени Павел

Даты по новому стилю из православного месяцеслова. По церковной традиции днём ангела считают первую память после дня рождения; календарь именин подберёт её по вашей дате.

5 январяПавел Неокесарийский, исповедник, епископ
17 январяПавел (Филицын), сщмч., иерей
22 январяПавел (Никольский), сщмч., иерей
23 январяПавел Комельский (Обнорский), прп.
27 январяПавел Синайский, сщмч., игумен
28 январяПавел Фивейский, Египетский, отшельник
30 январяПавел (Успенский), сщмч., иерей
2 февраляПавел (Добромыслов), сщмч., прот.
6 февраляПавел, мч.
8 февраляПавел (Соколов), мч. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Кузовков), мч. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Бочаров), мч. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел, мч. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Парфенов), мч. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Елькин), мч. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Моисеев), прмч., архимандрит (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Широкогоров), сщмч., диакон (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Ягодинский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Фаворитов), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Понятский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Соколов), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Евдокимов), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Васильевский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Успенский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Брянцев), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Борисоглебский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Березин), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Анишкин), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Гайдай), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Попов), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Никольский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Филицын), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Иванов), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Малиновский), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Чернышев), сщмч., иерей (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Смирнов), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Косминков), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Добромыслов), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Преображенский), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Светозаров), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Ансимов), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
8 февраляПавел (Андреев), сщмч., прот. (переходящая: в воскр. после 25 ян.)
16 февраляПавел, мч.
26 февраляПавел (Соколов), мч.
1 мартаПавел (Смирнов), сщмч., прот.
1 мартаПавел Кесарийский (Палестинский), мч.
2 мартаПавел (Косминков), сщмч., прот.
3 мартаПавел Африканский, мч.
6 мартаПавел (Широкогоров), сщмч., диакон
17 мартаПавел Птолемаидский, мч.
20 мартаПавел Препростый, прп.
20 мартаПавел Прусиадский, исповедник, епископ
23 мартаПавел Коринфский, мч.
29 мартаПавел
30 мартаПавел, прмч.
9 апреляПавел, прп., епископ, Коринфский
19 апреляПавел, прп., игумен, Студийский
19 апреляПавел Русский, мч.
29 апреляПавел
10 маяПавел (Светозаров), сщмч., прот.
16 маяПавел (Ансимов), сщмч., прот. (переходящая: в субботу 4-ю по Пасхе)
16 маяПавел Виленский, мч.
31 маяПавел Лампсакский, мч.
1 июняПавел (Брянцев), сщмч., иерей
1 июняПавел (Попов), сщмч., иерей
4 июняПавел Пелопонесский
10 июняПавел, мч.
14 июняПавел Гареджийский, прмч.
16 июняПавел Византийский, мч., отрок
20 июняПавел (Соколов), сщмч., иерей
20 июняПавел (Анишкин), сщмч., иерей
21 июняПавел Каиюмский, мч.
23 июняПавел (Парфенов), мч.
23 июняПавел, митрополит, Тобольский
23 июняПавел (Добромыслов), сщмч., прот.
27 июняПавел (Иванов), сщмч., иерей
28 июняПавел (Брянцев), сщмч., иерей (переходящая: в Неделю 3-ю по Пятидесятнице)
9 июляПавел, мч.
11 июляПавел Коринфянин, прп.
12 июляПавел, сщмч.
14 июляПавел
20 июляПавел (Чернышев), сщмч., иерей
29 июляПавел Кесарийский (Палестинский), мч.
10 августаПавел Ксиропотамский, прп.
12 августаПавел, епископ
30 августаПавел Птолемаидский, мч.
3 сентябряПавел (Ягодинский), сщмч., иерей
5 сентябряПавел (Гайдай), сщмч., иерей
10 сентябряПавел Печерский, Послушливый
12 сентябряПавел (Малиновский), сщмч., иерей
12 сентябряПавел Новый, Константинопольский, патриарх
15 сентябряПавел (Елькин), мч.
17 сентябряПавел (Васильевский), сщмч., иерей
23 сентябряПавел Никейский, исповедник, епископ
23 сентябряПавел Печерский, Послушливый
30 сентябряПавел (Моисеев), прмч., архимандрит
7 октябряПавел (Березин), сщмч., иерей
8 октябряПавел Дамасский, мч.
16 октябряПавел, мч.
17 октябряПавел Препростый, прп.
21 октябряПавел (Преображенский), сщмч., прот.
23 октябряПавел Зографский, прмч.
2 ноябряПавел (Бочаров), мч.
4 ноябряПавел Ростовский, прп.
11 ноябряПавел, мч.
16 ноябряПавел (Андреев), сщмч., прот.
19 ноябряПавел I Константинопольский, сщмч., патриарх
19 ноябряПавел Коринфский, Христа ради юродивый
20 ноябряПавел (Борисоглебский), сщмч., иерей
21 ноябряПавел (Ансимов), сщмч., прот.
5 декабряПавел (Евдокимов), сщмч., иерей
8 декабряПавел (Кузовков), мч.
11 декабряПавел, мч.
15 декабряПавел (Понятский), сщмч., иерей
20 декабряПавел Послушливый (Повинник), прп.
28 декабряПавел Латрийский, прп.
29 декабряПавел (Фаворитов), сщмч., иерей

Похожие имена

Мужские имена латинского происхождения из справочника; у каждого своя страница.

Патрик«представитель знати, патриций»ПатрикейпатрицийПровprobus — «добрый, порядочный»Сергейримское родовое имя Sergius; значение спорно, чаще толкуют как «высокий, почтенный»Максим«величайший» (maximus)Роман«римлянин» (Romanus)Константин«постоянный, стойкий» (constans)МаркMarcus — «посвящённый Марсу», богу войны; толкуют и как «молоток»АнтонAntonius, римское родовое имя; толкуют как «вступающий в бой»Виктор«победитель» (victor)ЭмильAemilius, римское родовое имя; толкуют как «ревностный, соперник»Виталий«жизненный, полный жизни» (vitalis)

Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».

Частые вопросы

Что означает имя Павел

«малый, младший» (paulus). Имя латинского происхождения. Латинское paulus — «малый, младший», прозвище, ставшее именем апостола Павла.

Когда именины, если вас зовут Павел

117 раз в году, первая по календарю — 5 января (Павел Неокесарийский, исповедник, епископ). День ангела — ближайшая память после дня рождения.

Какое отчество от имени Павел

Мужское Павлович, женское Павловна. Отчество строится от полной формы имени, домашние формы для документов не годятся.

Как пишется Павел латиницей в загранпаспорте

Pavel — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.

Источники

Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.

Википедия: ПавелПравославный календарь: имена святых