Случайный адрес в Таиланде
Генератор составит тайский адрес по правилам Thailand Post: номер дома, сой и улица, подрайон и район, провинция с индексом — по-английски или тайским алфавитом.
Адрес на конверте по правилам Thailand Post
—
Как устроен адрес в Таиланде
Тайский адрес пишут от мелкого к крупному: номер дома, сой и улица, подрайон, район, провинция с индексом. Номер дома часто дробный: 88/12 — участок 88, дом 12 на нём. Сой — переулок, отходящий от большой улицы, у него номер этой улицы: Soi Sukhumvit 21 — 21-й переулок от Сукхумвит. За городом вместо соя пишут номер деревни — Moo 3 (หมู่ 3).
В Бангкоке подрайон называется кхвэнг (แขวง), район — кхет (เขต). В провинциях — тамбон (ตำบล) и ампхе (อำเภอ), а перед названием провинции ставят จังหวัด. По-тайски перед именем добавляют вежливое คุณ (кхун). Для письма из России последней строкой добавьте THAILAND.
| По-английски | По-тайски | Что это |
|---|---|---|
| Siriporn Srisuk | คุณศิริพร ศรีสุข | получатель |
| 88/12 Soi Sukhumvit 21, Sukhumvit Road | 88/12 ซอยสุขุมวิท 21 ถนนสุขุมวิท | дом, сой и улица |
| Khlong Toei Nuea, Watthana | แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา | кхвэнг и кхет |
| Bangkok 10110 | กรุงเทพมหานคร 10110 | провинция и индекс |
| 45/7 Moo 3, Rat-U-Thit 200 Pi Road | 45/7 หมู่ 3 ถนนราษฎร์อุทิศ 200 ปี | дом и деревня за городом |
| Patong, Kathu / Phuket 83150 | ตำบลป่าตอง อำเภอกะทู้ / จังหวัดภูเก็ต 83150 | тамбон, ампхе, провинция |
Индекс и провинции
Тайский индекс состоит из пяти цифр и выдаётся на район: у всего района Ваттхана в Бангкоке — 10110, у Патонга на Пхукете — 83150. Первые две цифры указывают на провинцию: 10 — Бангкок, 20 — Чонбури с Паттайей, 50 — Чиангмай, 83 — Пхукет, 84 — Сураттхани с Самуи.
Все страны собраны на одной странице — в генераторе случайного адреса. Адреса других стран устроены иначе. Их составят генераторы адресов в ОАЭ, в Египте, в Турции, в Индии, в Китае, в Японии, в Южной Корее, в США, в Канаде, в Мексике, в Бразилии, в Аргентине, в Великобритании, во Франции, в Германии, в Испании, в Италии, в Португалии, в Польше, в Нидерландах и в Австралии, вьетнамский по системе 2025 года — во Вьетнаме, индонезийский с RT/RW и kode pos — в Индонезии, малайзийский с кондо и poskod — в Малайзии, сингапурский с блоком HDB — в Сингапуре, на островах — на Филиппинах, на юге Африки — в ЮАР, на Ближнем Востоке — в Израиле, на юге Европы — в Греции, в Альпах — в Швейцарии и в Австрии, в Центральной Европе — в Чехии и в Венгрии, на востоке Европы — в Румынии и в Болгарии.
Районы и индексы
Подрайон, район, провинция, индекс и улицы в генераторе всегда подходят друг другу. Случайны номер дома, сой, деревня и кондо.
| Город | Подрайон, район | По-тайски | Индекс |
|---|---|---|---|
| Бангкок | Khlong Toei Nuea, Watthana | คลองเตยเหนือ | 10110 |
| Бангкок | Khlong Tan Nuea, Watthana | คลองตันเหนือ | 10110 |
| Бангкок | Khlong Toei, Khlong Toei | คลองเตย | 10110 |
| Бангкок | Silom, Bang Rak | สีลม | 10500 |
| Бангкок | Lumphini, Pathum Wan | ลุมพินี | 10330 |
| Бангкок | Chatuchak, Chatuchak | จตุจักร | 10900 |
| Бангкок | Samsen Nai, Phaya Thai | สามเสนใน | 10400 |
| Бангкок | Huai Khwang, Huai Khwang | ห้วยขวาง | 10310 |
| Бангкок | Thung Maha Mek, Sathon | ทุ่งมหาเมฆ | 10120 |
| Бангкок | Hua Mak, Bang Kapi | หัวหมาก | 10240 |
| Бангкок | Talat Yot, Phra Nakhon | ตลาดยอด | 10200 |
| Пхукет | Patong, Kathu | ป่าตอง | 83150 |
| Пхукет | Karon, Mueang Phuket | กะรน | 83100 |
| Пхукет | Rawai, Mueang Phuket | ราไวย์ | 83130 |
| Пхукет | Chalong, Mueang Phuket | ฉลอง | 83130 |
| Пхукет | Talat Yai, Mueang Phuket | ตลาดใหญ่ | 83000 |
| Паттайя | Nong Prue, Bang Lamung | หนองปรือ | 20150 |
| Паттайя | Na Kluea, Bang Lamung | นาเกลือ | 20150 |
| Чиангмай | Si Phum, Mueang Chiang Mai | ศรีภูมิ | 50200 |
| Чиангмай | Suthep, Mueang Chiang Mai | สุเทพ | 50200 |
| Чиангмай | Chang Khlan, Mueang Chiang Mai | ช้างคลาน | 50100 |
| Самуи | Bo Phut, Ko Samui | บ่อผุด | 84320 |
| Самуи | Maret, Ko Samui | มะเร็ต | 84310 |
| Краби | Ao Nang, Mueang Krabi | อ่าวนาง | 81180 |
| Хуахин | Hua Hin, Hua Hin | หัวหิน | 77110 |
| Чианграй | Wiang, Mueang Chiang Rai | เวียง | 57000 |
| Аюттхая | Pratu Chai, Phra Nakhon Si Ayutthaya | ประตูชัย | 13000 |
| Кхонкэн | Nai Mueang, Mueang Khon Kaen | ในเมือง | 40000 |
| Пхукет | Kamala, Kathu | กมลา | 83150 |
| Хуахин | Nong Kae, Hua Hin | หนองแก | 77110 |
Как пользоваться
- Любой или конкретный.
- Английская или тайская.
- Поле или адрес целиком.
- Excel, CSV, TXT.
Частые вопросы
Это настоящие адреса?
Нет. Подрайон, район, провинция, индекс и улицы настоящие и подходят друг другу, а номер дома, сой и кондо собираются случайно.
Для чего нужен случайный тайский адрес
Для проверки форм и интернет-магазинов, тестовых данных в таблицах и базах, учебных примеров и персонажей. Для доставки, оплаты и регистрации на реальных сервисах адрес не годится.
Как выглядит почтовый индекс в Таиланде
Пять цифр после провинции, например Bangkok 10110. Индекс выдаётся на весь район, первые две цифры указывают на провинцию.
Как написать тайский адрес по-английски
Имя, номер дома, сой и улица (88/12 Soi Sukhumvit 21, Sukhumvit Road), подрайон и район (Khlong Toei Nuea, Watthana), провинция с индексом (Bangkok 10110), последней строкой THAILAND.
Что такое сой
Сой (ซอย) — переулок, отходящий от большой улицы. Он носит имя этой улицы и номер: Soi Sukhumvit 21. Чётные сои обычно на одной стороне улицы, нечётные — на другой.
Что значит 88/12 в адресе
Первое число — номер участка, второе — номер дома на нём. Так нумеруют дома в Таиланде, когда участок делят на несколько строений.
Чем кхвэнг и кхет отличаются от тамбона и ампхе
Это одно и то же деление на подрайон и район. В Бангкоке их называют кхвэнг (แขวง) и кхет (เขต), в провинциях — тамбон (ตำบล) и ампхе (อำเภอ).
Можно ли выгрузить адреса в Excel
Да: кнопка «Excel» скачивает файл .xlsx с английскими и тайскими столбцами: имя, кондо, адрес, подрайон, район, провинция, индекс и адрес целиком на обоих языках. Есть ещё CSV и TXT.
Спросите нейросети об инструменте
Похожие инструменты
Вымышленный человек 21 страны: имя, дата рождения, адрес, e-mail, логин и пароль, профессия, рост, вес и группа крови. Excel, CSV и JSON.
ОткрытьПочтовый индекс БеларусиИндексы городов Беларуси, формат кода (шесть цифр), поиск по городу, проверка и случайный индекс.
ОткрытьПочтовый индекс КазахстанаИндексы городов Казахстана, формат кода (шесть цифр (050000) в привычном формате или шесть знаков из букв и цифр (A15E3C) в новом формате Казпочты), поиск по городу, проверка и случайный индекс.
ОткрытьГенератор японских имёнЯпонские имена и фамилии с иероглифами, хираганой, записью по-русски и значением. Поиск имени по смыслу, Excel.
ОткрытьГенератор ФИОСлучайные русские фамилия, имя и отчество: пол, пять форматов, дата рождения, до 500 строк. Латиница как в загранпаспорте, выгрузка в Excel, CSV и TXT.
ОткрытьГенератор иностранных имёнСлучайные имена и фамилии 25 стран: американские, английские, японские, немецкие, корейские и другие. Как читается по-русски, написание в оригинале, Excel.
ОткрытьЕщё генераторы
Пароли и тестовые данные, CSS-градиенты, тени и скругления, clip-path и фильтры, анимации, Flexbox и Grid — в разделе 109 генераторов.