Выхлопные Технологии · Калуга
Полный цикл технического перевода. Устное сопровождение иностранных шеф-инженеров. Работа с документацией проекта. Перевод иностранных ТУ и стандартов под российские...
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 84% вакансий направления.
Предложение выше рынка: 130 000 — 160 000 ₽ против средних 95 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 53%. Опыт не требуется: подойдёт новичкам и тем, кто переходит из смежной профессии. В требованиях: деловое общение, перевод технической документации, бумажный документооборот, работа с документами, ведение переписки на иностранном языке.
Мы готовы вложить время и силы в Ваше обучение и рассматриваем кандидатов без опыта работы.
Мы стартуем с нуля в жестком графике. Нам нужен не просто лингвист с дипломом, а переводчик готовый работать с терминами, спецификациями, иностранными инженерами и находиться на производстве.
Здесь Вы увидите, как Ваши переводы превращаются в работающие станки.
Обязанности:
Требования:
Условия:
Современный индустриальный парк в п. Росва (доставка корпоративным транспортом из Калуги и обратно).
График работы 5/2 с 8:00 до 17:00.
Организованное питание.
Полное официальное оформление.
Достойная оплата труда и ежегодная индексация.
Мы готовы рассмотреть кандидатов из других городов, в случае Вашей готовности к переезду.
Вакансия опубликована 21 августа, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Работодатель указал вилку 130 000 — 160 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 95 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
В требованиях указано: нет опыта. Работать нужно на месте, город — Калуга.
Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Соседи по направлению с близкими требованиями.
91 875 — 110 250 ₽в рынке
ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР · Москва
Сопровождение пациентов и организация их записи на прием. Помощь врачам по всем организационным вопросам. Консультирование клиентов по телефону и в...
от 80 000 ₽-27% к среднему
Орион Интернейшнл Евро в г. Тверь · Москва
Устный перевод на совещаниях и переговорах для начальника инженерного отдела. Перевод технических текстов и документации с корейского на русский и...
70 000 — 100 000 ₽-11% к среднему
Рокетперевод · Москва
Нам нужен специалист, который понимает переводческий процесс изнутри и способен вести заказ целиком: разобраться в задаче клиента, оценить документы и...
55 000 — 65 000 ₽-45% к среднему
Российские железные дороги · Иркутск
Принимать входящие звонки. Информировать клиентов (в том числе иностранных граждан) по вопросам пассажирских перевозок железнодорожным транспортом. Приём заявок на услуги.
от 90 000 ₽-18% к среднему
МИЛЛИНОКС · Москва
Нужно взаимодействовать с иностранными работниками на объекте. Нужно сопровождать и вести переговоры между руководством и иностранными сотрудниками и переводить.
108 000 — 127 000 ₽+24% к среднему
Try Co., Ltd. · Владивосток
работа продавцом сувенирной продукции (русские матрешки, литовская керамика, рождественские украшения) на Рождественской ярмарке. - Покрытие транспортных расходов, связанных с выполнением рабочих...
Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.
150 000 — 200 000 ₽+84% к среднему
Рудник Западная-Ключи · Чита
Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом в той...
2 000 — 3 000 $+106% к среднему
AgroPn K&S S.A. · Москва
Письменный и устный перевод. Координация в офисе с местными менеджерами, сотрудниками, партнерами. Командировки. Работа с маркетплейсами ,и торговыми партнерами.
180 000 — 220 000 ₽+111% к среднему
Маркет Центр · Владивосток
Перевод устных диалогов между иностранными и российскими сотрудниками. Помощь в адаптации иностранных коллег, разъяснение рабочих процессов. Перевод документации, инструкций и...
Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.
Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.
