Перевод технической документации. Участие в пуско-наладочных и шеф-монтажах работах(станки), взаимодействие с представителями КНР в г. Челябинск.
Висит 23 дня
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 67% вакансий направления.
50 000 ₽в среднем 95 000 ₽165 000 ₽
Коротко о вакансии
Предложение выше рынка: от 120 000 ₽ против средних 95 000 ₽ по направлению «Переводчик» — это плюс 26%. В требованиях: английский язык, технический перевод, китайский язык, деловая переписка, письменный перевод.
Описание вакансии
ООО "УРАЛЬСКИЕ ДИНАМИЧЕСКИЕ МАШИНЫ" - управляющая организация заводов: АО "ТРАНСНЕФТЬ НЕФТЯНЫЕ НАСОСЫ" и АО "РУССКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДВИГАТЕЛИ".
Численность персонала составляет более 880 сотрудников.
Предприятия входят в систему ПАО "ТРАНСНЕФТЬ".
Приглашаем к сотрудничеству переводчика с китайского языка. Не проект. Рабочее место в Ленинском районе с возможностью выезда и сопровождения представителей компании в г.Шанхай
Обязанности:
Перевод технической документации;
Участие в пуско-наладочных и шеф-монтажах работах(станки), взаимодействие с представителями КНР в г. Челябинск;
Сопровождение руководителей специалистов компании в КНР, устный перевод;
Требования:
Высшее профессиональное образование
Уровень владения китайским языком не ниже HSK/YCT 4
Знание английского языка будет приветствуется
Условия:
График работы: 5/2
Официальное трудоустройство, гарантии и льготы в соответствие с ТК РФ, выплата заработной платы 2 раза в месяц
Дотация на питание в размере 200 руб. за смену
Добровольное медицинское страхование, включая стоматологию
Дополнительное страхование от несчастных случаев
Дополнительные премии при уходе в отпуск, по итогам работы за квартал, за год, ко дню работников нефтяной и газовой промышленности, к 23 февраля, к 8 марта, к юбилейным датам, по рождению ребенка
Частичная оплата детских путевок, содержания детей в детских садах, санаторно-курортного лечения, экскурсий, спортивных абонементов
Дополнительная материальная поддержка
Корпоративные мероприятия, подарки сотрудникам и их детям
Корпоративная негосударственная пенсия
Доставка работников осуществляется служебным транспортом с разных районов города (г. Копейск, п. Новосинеглазовский, Северо-запад, ЧМЗ, ЧТЗ, Чурилово)
Вакансия опубликована 25 августа, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Английский языкТехнический переводКитайский языкДеловая перепискаПисьменный переводДеловая коммуникацияУстный переводДокументальное сопровождение
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Переводчик с китайского языка (технический)»?
Работодатель указал вилку от 120 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 95 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Челябинск.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Общество с ограниченной ответственностью «Уральские динамические машины» - с 1 января 2020 года управляющая организация АО «РЭД», АО «ТНН».
Общество создано с целью повышения эффективности и оптимизации процессов управления производственно-хозяйственной деятельностью заводов «РУССКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДВИГАТЕЛИ» и «Транснефть Нефтяные Насосы».
Основные задачи общества:
Сокращение общехозяйственных …
Оперативное выполнение устных и письменных переводов. Разработка и написание текстовых материалов для размещения в социальных сетях. Взаимодействие с зарубежными блогерами...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 24 августа
Ведение переговоров с поставщиками на английском языке. Перевод коммерческой документации, ведение переписки. Вакансия для формирования кадрового резерва.
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 15 сентября
Разделка, обработка мяса, рыбы. Заготовка полуфабрикатов. Контроль качества и сроков годности. Отслеживать маркировку и упаковку. Требования: Соблюдение санитарных норм.
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 14 сентября
Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языке. Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 24 августа
Работа по переводу документов арабский-русский, русский - арабский, английский -русский, русский - английский. Письменный перевод корреспонденции, технической, юридической, товаросопроводительной документации, счет...
Выполнение рейсов по перевозке щебня и песка в пределах Москвы и ближайшего Подмосковья, соблюдение сроков доставки и правил транспортировки сыпучих...
От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 16 сентября
Расчёты по этой вакансии
Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.