Переводчик китайского языка (завод стиральных машин) — ХАЙЕР ИНДАСТРИ РУС

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск Переводчика на завод по производству стиральных машин в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

• Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;
• Возможность работать над решением амбициозных и комплексных задач в команде профессионалов;
• Расширенный социальный пакет:

✔ Пересмотр заработной платы каждый год;
✔ Компенсация питания – 152 рубля за рабочий день;
✔ Вахта на вывоз с основных проспектов;
✔ Бесплатная вахта по г. Мензелинск, Менделеевск, Елабуга, п. Новый, Азьмушкино, Кузкеево;
✔ Доплаты за стаж работы — ежеквартально, начиная с первого года работы (с 1 года — 1 200 руб., со 2 лет — 2 400 руб., с 3 лет — 3 600 руб., с 4 лет — 4 800 руб., от 5 лет и выше — 6 000 руб. каждый квартал);
✔ Программа признания заслуг;
✔ Материальная помощь по случаю значимых жизненных событий;
✔ Полис ДМС - Добровольное медицинское страхование (программа расширенного медицинского обслуживания в коммерческих и государственных клиниках города, включая стоматологию);
✔ Корпоративные скидки сотрудникам на всю продукцию Компании;
✔ Приведи друга и получи вознаграждение до 5 000 руб.

• Остановка в шаговой доступности, удобные маршруты со всех проспектов;
• Корпоративные скидки сотрудникам на продукцию Компании;
• Возможность карьерного роста;
• Корпоративное обучение, система наставничества;
• Развитая корпоративная культура (клубы по интересам (спорт, психология, творчество), корпоративные мероприятия к различным праздникам).
• Работа на территории Индустриального парка Haier (или территории КИП Мастера);
• Предоставление жилья иногородним в комфортабельном, новом общежитии на территории Индустриального парка Haier.

Обязанности:

• Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;
• Устный перевод с русского на китайский/английский языки и с китайского/английского на русский;
• Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;
• Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;
• Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);
• Участие в переговорах, деловых встречах.

• Высшее образование;
• Свободное владение китайским (устно и письменно);
• Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;
• Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);
• Владение навыками устного перевода;
• Коммуникабельность;
• Внимательность и точность в переводе;
• Ответственность;
• Не ниже уровня HSK 3.