Главная›Вакансии›Административный персонал›Переводчик›Переводчик китайского языка (Усть-Луга, Ленинградская область)

Китайская Строительная Компания · Санкт-Петербург

Переводчик китайского языка (Усть-Луга, Ленинградская область), Санкт-Петербург

Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и...

Работодатель открыл эту же позицию ещё в одном городе: Кингисепп.

Где эта вакансия на рынке

Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Переводчик», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 45% вакансий направления.

50 000 ₽в среднем 95 000 ₽165 000 ₽

Коротко о вакансии

Зарплата в рынке: 80 000 — 100 000 ₽ против 95 000 ₽ в среднем по направлению «Переводчик».

Описание вакансии

Проект строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга Ленинградской области.

Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы и удалённый формат не предоставляются.

Обязанности:

  • Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
  • Участие в переговорах, конференциях.
Требования:
  • Диплом о высшем образовании по направлению лингвистика, филология.
  • Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере.
  • Умение работать качественно в условиях сжатых сроков.
  • Способность понимать смысловые тонкости в языке оригинала.
Условия:
  • Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения.
  • Место работы - строительная площадка в посёлке Усть-Луга.
  • Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта.
  • "Белая" заработная плата без задержек.
  • Срочный трудовой договор на 1 год с возможностью пролонгации на период реализации проекта до конца 2028 г.
  • Для иногородних сотрудников предусмотрено комфортное проживание в общежитиях гостиничного типа на территории строительного объекта; спальные и санитарные принадлежности предоставляются.
  • Бесплатное 3-х разовое питание организовано в корпоративной столовой на территории строительного объекта.
  • На территории строительного городка можно получить медицинское обслуживание и первую медицинскую помощь.
  • Территория строительного городка оборудована спортивной площадкой: футбольное поле, баскетбольная и волейбольная площадки; возможность посещения тренажёрного зала.
  • Возможность участия во внутренних корпоративных мероприятиях и спортивных соревнованиях.
  • Для местных сотрудников организован ежедневный трансфер в Кингисепп, Сосновый Бор, п. Усть-Луга, и обратно.
  • По выходным предоставляется трансфер в Кингисепп и Санкт-Петербург.
  • Ежегодный оплачиваемый отпуск (28 календарных дней).
  • СИЗ, спец. одежда по сезону.

Вакансия опубликована 1 сентября, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.

Как откликнуться

Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.

Вопросы по этой вакансии

Сколько платят на позиции «Переводчик китайского языка (Усть-Луга, Ленинградская область)»?

Работодатель указал вилку 80 000 — 100 000 ₽. В среднем по направлению «Переводчик» платят 95 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.

Какой опыт нужен?

В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Работать нужно на месте, город — Санкт-Петербург.

Вакансия ещё открыта?

Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.

О компании

Китайская Строительная Компания

Компания основана в 1964 г., успешно котировалась на Шанхайской фондовой бирже в 2010 г. как известное в мире предприятие международных инжиниринговых компаний, деятельность компании охватывает нефтехимическую промышленность, жилищное строительство, гидротехнику и гидроэнергетику, муниципальные общественные объекты, дороги и мосты и другие сферы EPC генподряда, развитие технологий, промышленные ин…

Все вакансии компании

Похожие вакансии

Соседи по направлению с близкими требованиями.

Переводчик в Бюро переводов Линкер

60 000 — 90 000 ₽-31% к среднему

Линкер · Москва

Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 3 сентября

Переводчик русского языка

100 000 — 130 000 ₽в рынке

Ze Liu · Москва

Перевод текстов и устных коммуникаций с китайского на русский и наоборот. Поддержка отдела продаж в коммуникациях с клиентами.

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 28 августа

Переводчик в Бюро переводов Линкер

50 000 — 90 000 ₽-36% к среднему

Линкер · Королев (Московская область)

Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 3 сентября

Специалист ВЭД (английский язык)

от 72 000 ₽-34% к среднему

КуулКлевер (МясновЪ, Отдохни) · Нижний Новгород

Сопровождение процесса импортных поставок товара. Оформление заказов на поставку с последующей их рассылкой поставщикам, получение подтверждений заказов от поставщиков.

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 1 сентября

Переводчик с китайского языка

60 000 — 100 000 ₽-16% к среднему

ГКФХ Чэнь Илья Анатольевич · Хабаровск

Перевод устных и письменных материалов с китайского на русский и обратно. Сопровождение переговоров, встреч, деловых переписок. Подготовка переводов технической, деловой...

Нет опытаПереводчикОпубликована 31 августа

Где платят больше

Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.

Младший переводчик

90 000 — 150 000 ₽+10% к среднему

Рудник Западная-Ключи · Чита

Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов...

От 1 года до 3 летПереводчикОпубликована 15 сентября

Teaching Assistant/Помощник преподавателя (со знанием английского языка)

105 000 — 105 000 ₽+11% к среднему

Центр изучения английского языка · Москва

Ассистирование ведущему преподавателю группы - педагогу-носителю. Помощь в организации учебного процесса. Сопровождение режимных моментов. Общение и развитие детей на английском...

От 3 до 6 летПереводчикОпубликована 3 сентября

Менеджер - консультант call-центра со знанием чешского языка

70 000 — 140 000 ₽+11% к среднему

Контакт Перфоманс · Краснодар

Звонить и продавать товары из нашей базы. Консультировать клиентов по готовому сценарию. Оформлять заказы в базе. Выполнять план продаж.

Можно удалённоНет опытаПереводчикОпубликована 20 августа

Расчёты по этой вакансии

Вилка в объявлении указана до вычета налога. Посчитайте, сколько останется на руки и что выйдет с отпускными и переработками.

Зарплата на рукиКалькулятор НДФЛОтпускныеПереработки

Ещё по направлению

Письменный и устный перевод: договоры, техническая документация, переговоры, локализация.

Вакансии переводчика