ПаветтаИмя Марат
от «мурад» — «желанный, цель»; в 1920-е давали и в честь Жана-Поля Марата
Арабское «мурад» — «желанный, цель», через татарский язык вошло в русский обиход. В 1920-е имя давали и в честь Жана-Поля Марата, деятеля французской революции, поэтому оно встречается у русских семей Поволжья и Урала без мусульманских корней. В православных святцах имени нет. Домашняя форма Маратик.
Формы имени Марат
Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.
| Пол | Мужское имя |
| Происхождение | арабское |
| Значение | от «мурад» — «желанный, цель»; в 1920-е давали и в честь Жана-Поля Марата |
| Церковная форма | в православном месяцеслове имени нет |
| Короткие и ласкательные формы | Маратик, Марик, Мара, Маратка |
| Отчества | Маратович и Маратовна |
| В загранпаспорте | Marat по таблице МВД и ICAO |
| Букв в имени | 5 |
Имя Марат на других языках
Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.
Именины
В православном месяцеслове имени Марат нет, поэтому церковных именин у него нет. При крещении выбирают другое имя, чаще созвучное или с тем же значением, и именины считают по нему; календарь именин показывает имена на любой день.
Похожие имена
Мужские имена арабского происхождения из справочника; у каждого своя страница.
Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».
Спросите нейросети
Частые вопросы
Что означает имя Марат
от «мурад» — «желанный, цель»; в 1920-е давали и в честь Жана-Поля Марата. Имя арабского происхождения. Арабское «мурад» — «желанный, цель», через татарский язык вошло в русский обиход.
Когда именины, если вас зовут Марат
В православных святцах имени нет, поэтому церковных именин у него нет. При крещении дают другое имя, обычно созвучное, и день ангела считают по нему.
Какой национальности имя Марат
По происхождению имя Марат арабское. В 1920-е имя давали и в честь Жана-Поля Марата, деятеля французской революции, поэтому оно встречается у русских семей Поволжья и Урала без мусульманских корней.
Как пишется имя Марат на арабском
По-арабски: مراد, читается справа налево. Остальные языки собраны в блоке «Имя Марат на других языках» выше.
Какое отчество от имени Марат
Мужское Маратович, женское Маратовна. Отчество строится от полной формы имени, домашние формы для документов не годятся.
Как пишется Марат латиницей в загранпаспорте
Marat — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.
Источники
Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской; именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.