Имя Эдуард

мужское имяанглийскоев святцах нет

древнеанглийское «хранитель богатства»: ead и weard

Древнеанглийское Eadweard — «хранитель богатства», имя английских королей, от Эдуарда Исповедника до Эдуарда VIII. В Россию пришло через немцев и прибалтов в XIX веке, стало модным в 1950–1970-е. В православных святцах имени нет, хотя Эдуард Мученик почитается в некоторых церквях. Домашняя форма Эдик.

Именины по датеОткрыть в справочнике

Формы имени Эдуард

Как имя пишут в святцах, зовут дома и записывают в документах.

ПолМужское имя
Происхождениеанглийское
Значениедревнеанглийское «хранитель богатства»: ead и weard
Церковная формав православном месяцеслове имени нет
Короткие и ласкательные формыЭдик, Эдя, Эдька, Эдуардик, Эдюша
ОтчестваЭдуардович и Эдуардовна
В загранпаспортеEduard по таблице МВД и ICAO
Букв в имени6

Имя Эдуард на других языках

Формы того же имени в других языках по карточкам имён: так его пишут в документах и книгах за границей.

английскийEdward
немецкийEduard
французскийÉdouard
испанскийEduardo
итальянскийEdoardo
польскийEdward
чешскийEduard
украинскийЕдуард
белорусскийЭдуард
болгарскийЕдуард
сербскийЕдуард
греческийΕδουάρδος — Эдуа́рдос
латыньEduardus
венгерскийEduárd
португальскийEduardo или Duarte — Эдуа́рду или Дуа́рти
шведскийEduard
литовскийEduardas
латышскийEduards
арабскийإدوارد
китайский爱德华
японскийエドワード
корейский에드워드

Именины

В православном месяцеслове имени Эдуард нет, поэтому церковных именин у него нет. При крещении выбирают другое имя, чаще созвучное или с тем же значением, и именины считают по нему; календарь именин показывает имена на любой день.

Похожие имена

Мужские имена английского происхождения из справочника; у каждого своя страница.

Все 2 000 имён с поиском по домашним формам и подбором по букве, языку и месяцу именин — в справочнике «Значение имени».

Спросите нейросети

Отвечает DeepSeek по данным этой страницы

Частые вопросы

Что означает имя Эдуард

древнеанглийское «хранитель богатства»: ead и weard. Имя английского происхождения. Древнеанглийское Eadweard — «хранитель богатства», имя английских королей, от Эдуарда Исповедника до Эдуарда VIII.

Когда именины, если вас зовут Эдуард

В православных святцах имени нет, поэтому церковных именин у него нет. При крещении дают другое имя, обычно созвучное, и день ангела считают по нему.

Какой национальности имя Эдуард

По происхождению имя Эдуард английское.

Как пишется имя Эдуард на арабском

По-арабски: إدوارد, читается справа налево. Остальные языки собраны в блоке «Имя Эдуард на других языках» выше.

Какое отчество от имени Эдуард

Мужское Эдуардович, женское Эдуардовна. Отчество строится от полной формы имени, домашние формы для документов не годятся.

Как пишется Эдуард латиницей в загранпаспорте

Eduard — по таблице транслитерации из регламента МВД, совпадающей с рекомендацией ICAO: й и ы передаются как i и y, ю и я как iu и ia, ё как e. Прежнее написание можно сохранить по заявлению при замене паспорта.

Источники

Значение и происхождение — словари русских личных имён Петровского и Суперанской и карточка имени в русской Википедии (CC BY-SA); именины — месяцеслов Православного церковного календаря, даты по новому стилю; транслитерация — таблица регламента МВД и ICAO Doc 9303. Проверено 13 сентября 2026.