Склонение фамилии Воробей

фамилии с беглой гласнойу мужчин склоняетсяу женщин не склоняетсядва варианта

У мужчин фамилия Воробей склоняется двумя способами: Воробея или Воробья. У женщин она остаётся неизменной.

Воробей по падежам

ПадежМужчина: ВоробейЖенщина: Воробей
Именительныйкто?ВоробейВоробей
Родительныйкого?Воробеяили ВоробьяВоробей
Дательныйкому?Воробеюили ВоробьюВоробей
Винительныйкого?Воробеяили ВоробьяВоробей
Творительныйкем?Воробеемили ВоробьемВоробей
Предложныйо ком?Воробееили ВоробьеВоробей

Почему так склоняется

Воробей совпадает по форме со словом, в котором при склонении выпадает гласная, поэтому допустимы два варианта. С сохранением гласной: Воробея, Воробею, Воробеем — так советуют писать в документах, чтобы фамилия не расходилась с паспортом. С выпадением, как у обычного слова: Воробья, Воробью, Воробьем — так фамилию склоняют многие семьи. Выберите один вариант и держитесь его во всех бумагах человека. У женщин фамилия не склоняется: у Анны Воробей.

Как написать в документах

От кого, мужчинаот Воробея Ивана СергеевичаОт кого, женщинаот Воробей Анны СергеевныКому, мужчинаВоробею Ивану СергеевичуКому, женщинаВоробей Анне СергеевнеПриказ, мужчинаПринять на работу Воробея Ивана СергеевичаПриказ, женщинаПринять на работу Воробей Анну СергеевнуДоговор, мужчиназаключён с Воробеем Иваном СергеевичемДоговор, женщиназаключён с Воробей Анной СергеевнойСведения, мужчинаСведения о Воробее Иване СергеевичеСведения, женщинаСведения о Воробей Анне Сергеевне

Воробей с именем и отчеством

Впишите имя и отчество: таблица покажет полное ФИО во всех падежах. Считается в браузере.

Список ФИО целиком, обратный перевод в именительный и строку «в лице…, действующего на основании» для договора собирает склонение ФИО по падежам.

Фамилии того же типа

Склоняются по тому же правилу: фамилии с беглой гласной.

Коломиецу КоломиецаЗаяцу ЗаяцаКравецу КравецаСоловейу СоловеяГоробецу ГоробецаКоломоецу КоломоецаОрёлу ОрёлаПивеньу ПивеняКобецу КобецаЦыганоку ЦыганокаЖуравельу ЖуравеляКомпаниецу Компаниеца

Частые вопросы

Склоняется ли фамилия Воробей у женщин

Нет. У женщины фамилия Воробей во всех падежах одна: у Анны Воробей, с Анной Воробей.

Как будет фамилия Воробей в творительном падеже

У мужчины — Воробеем или Воробьем, у женщины — Воробей. Творительный отвечает на вопрос «кем?» и нужен в договорах: «договор заключён с Воробеем Иваном Сергеевичем».

Как написать фамилию Воробей в заявлении «от кого»

После «от» фамилия стоит в родительном падеже: от Воробея Ивана Сергеевича, от Воробей Анны Сергеевны. Кому адресовано заявление, пишут в дательном: Воробею Ивану Сергеевичу, Воробей Анне Сергеевне.

Откуда формы

Формы посчитаны движком инструмента «Склонение ФИО по падежам» по нормам склонения русских и иноязычных фамилий. Проверено 15 сентября 2026.