Названия Valorant на русском и английском
Найдите скин, способность или граффити по названию на любом из двух языков.
Русский и английский клиенты Valorant называют скины, способности и предметы по-разному. Словарь помогает найти скин из англоязычного видео или понять, как способность называется в русской версии.
| Тип | По-русски | По-английски |
|---|---|---|
| Способность | Взрыв сверхновой | Nova Pulse |
| Способность | Туманность / Рассеивание | Nebula / Dissipate |
| Способность | Гравитационный колодец | Gravity Well |
| Способность | Астральная форма/ Пространственный разлом | Astral Form / Cosmic Divide |
| Способность | Астральная форма | Astral Form |
| Способность | Ослепляющий заряд | Flashpoint |
| Способность | Трещина | Fault Line |
| Способность | Пробивной удар | Aftershock |
| Способность | Раскат грома | Rolling Thunder |
| Способность | Маячок-стимулятор | Stim Beacon |
| Способность | Зажигательная граната | Incendiary |
| Способность | Небесный дым | Sky Smoke |
| Способность | Орбитальный удар | Orbital Strike |
| Способность | Рандеву | Rendezvous |
| Способность | Коронный прием | Trademark |
| Способность | Охотник за головами | Headhunter |
| Способность | Демонстрация силы | Tour De Force |
| Способность | Подпитка | Pick-me-up |
| Способность | Уловка | Ruse |
| Способность | Рано помирать | Not Dead Yet |
| Способность | Вмешательство | Meddle |
| Способность | Киберклетка | Cyber Cage |
| Способность | Камера | Spycam |
| Способность | Растяжка | Trapwire |
| Способность | Нейрокража | Neural Theft |
| Способность | Звуковой сенсор | Sonic Sensor |
| Способность | Барьерная сеть | Barrier Mesh |
| Способность | Гравинет | GravNet |
| Способность | Аннигиляция | Annihilation |
| Способность | Захват | Seize |
| Способность | Призрак | Haunt |
| Способность | Хищник | Prowler |
| Способность | Тьма | Nightfall |
| Способность | Бегун | Wingman |
| Способность | Клякса | Dizzy |
| Способность | Тыдыщ | Mosh Pit |
| Способность | Бабах | Thrash |
| Способность | Гребень волны | High Tide |
| Способность | Водоворот | Storm Surge |
| Способность | Залив | Cove |
| Способность | Расчет курса | Reckoning |
| Способность | Дестабилизация | Undercut |
| Способность | Контракт на убийство | Kill Contract |
| Способность | Контрольный выстрел | Double Tap |
| Способность | Особая ситуация | Contingency |
| Способность | Подъем | Updraft |
| Способность | Попутный ветер | Tailwind |
| Способность | Вихрь | Cloudburst |
| Способность | Буря клинков | Blade Storm |
| Способность | Смещение | Drift |
| Способность | ФРАГ/мент | FRAG/ment |
| Способность | СВЕТ/овая граната | FLASH/drive |
| Способность | ЭПИ/центр | ZERO/point |
| Способность | NULL/cmd | NULL/cmd |
| Способность | Нанорой | Nanoswarm |
| Способность | Тревогобот | ALARMBOT |
| Способность | ТУРЕЛЬ | TURRET |
| Способность | Блокировка | Lockdown |
| Способность | М-пульс | M-pulse |
| Способность | Дым-машина | Waveform |
Частые вопросы
Как переключить язык Valorant
Язык игры меняется в настройках клиента Riot: после смены перезапустите игру.
Сколько названий в словаре
4935: способность — 121, оружие — 1, скин — 1372, коллекция — 248, карточка — 986, граффити — 920, брелок — 898, звание — 389.
Зачем нужен словарь
Англоязычные гайды и видео называют скины и способности по-английски. Словарь показывает, как то же самое называется в русском клиенте, и наоборот.