Управление переводческими проектами: от анализа заявки до финальной сдачи результата клиенту. Формирование и подбор проектной команды (переводчики, редакторы, корректоры, верстальщики...
Опубликована сегодня
Где эта вакансия на рынке
Голубая полоса — вилка, в которую попадает половина предложений «Координатор отдела продаж», серая засечка — середина рынка. Предложение обгоняет 58% вакансий направления.
46 000 ₽в среднем 80 000 ₽130 000 ₽
Коротко о вакансии
Зарплата в рынке: от 90 000 ₽ против 80 000 ₽ в среднем по направлению «Координатор отдела продаж». В требованиях: английский язык, деловая коммуникация, планирование ресурсов, ведение проектной документации, организация работы сотрудников.
В Москве по этому направлению платят в среднем 100 000 ₽, предложение обгоняет 21% местных вакансий.
Описание вакансии
Вдохновляющая возможность для тех, кто любит языки и организацию!
В бюро переводов «Симвэлл» открыта вакансия Координатора переводческих проектов. Если вы умеете держать всё под контролем, цените командную работу и хотите расти в профессиональной среде — присоединяйтесь к нам!
Ваши задачи:
Управление переводческими проектами: от анализа заявки до финальной сдачи результата клиенту
Формирование и подбор проектной команды (переводчики, редакторы, корректоры, верстальщики) с учётом специфики каждого проекта
Распределение задач между исполнителями и контроль сроков выполнения
Оценка качества перевода на всех этапах
Активное взаимодействие с внештатными и штатными специалистами, получение и предоставление обратной связи
Ведение внутренней коммуникации с коллегами и смежными отделами
Наши ожидания:
Опыт работы в сфере управления проектами или координации (от 1 года)
Отличные коммуникативные навыки и умение работать в команде
Организованность, внимательность к деталям, умение расставлять приоритеты
Знание основ письменного перевода и этапов работы с переводческими проектами
Уверенное владение ПК и офисными программами
Готовность к активному взаимодействию с разными специалистами
Работа в уютном офисе в дружелюбной профессиональной команде
Возможности для профессионального роста и развития
Поддержка и обучение со стороны опытных коллег
Прозрачная система оценки результатов и премирования
Вакансия опубликована 17 сентября, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.
Ключевые навыки
Английский языкДеловая коммуникацияПланирование ресурсовВедение проектной документацииОрганизация работы сотрудниковПланирование бюджетаУправление ресурсамиУправление подрядчикамиКонтроль сотрудниковКонтроль бюджетаОценка трудозатрат
Как откликнуться
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую.
Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова.
Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас
по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье
как быстро найти работу.
Вопросы по этой вакансии
Сколько платят на позиции «Координатор переводческих проектов»?
Работодатель указал вилку от 90 000 ₽. В среднем по направлению «Координатор отдела продаж» платят 80 000 ₽, то есть предложение выше рынка.
Какой опыт нужен?
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Работать нужно на месте, город — Москва.
Вакансия ещё открыта?
Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.
Бюро переводов «Симвэлл» - это коллектив профессионалов, успешно работающий на протяжении многих лет. За время существования на российском рынке, компания «Симвэлл» приобрела репутацию надёжного и профессионального партнера, что подтверждается постоянно растущим списком наших Клиентов. Нами установлены и соблюдаются высочайшие стандарты качества оказания услуг и обслуживания Клиентов.
Основным …
Организация административной деятельности офиса и обеспечение его бесперебойной работы. Координация взаимодействия с партнёрами, застройщиками и подрядчиками по текущим операционным вопросам.
Прием заказов от клиента, выставление счетов, оформление заявок на отгрузку. Работа по погашению дебиторской задолженности. Контроль за сроками поступления товара...
Прием заявок на отгрузку продукцию от менеджеров тендерного отдела. Контроль соответствия выставленных счетов Спецификациям/Договорам. Выставление счетов на складскую номенклатуру.
Проведение переговоров с представителями строительных организаций в промышленном секторе (нефтегаз, атомная промышленность). Продвижение бренда «МКС» и продукции компании среди ключевых...
Поддержание непрерывного процесса продаж. Обработка входящих звонков. Прием заявок с сайта. Работа с интернет магазином. Контроль дебиторской задолженности.
Сопровождение тендеров (анализ закупки, подготовка заявки, заключение контракта, формирование закрывающих, контроль сроков на всех этапах). Подготовка шаблонов договоров, заполнение договоров.