ГлавнаяВакансииАдминистративный персоналАдминистраторМенеджер по администрированию аудиовизуального контента

Центр Локализации Кириллица · Москва

Менеджер по администрированию аудиовизуального контента — Центр Локализации Кириллица

Логистика аудиовизуальных файлов в студии локализации: Прием исходных видео- и аудиоматериалов от менеджеров проектов. Первичная проверка на комплектность.

Редкая удалёнка: только у 2% вакансий

Коротко о вакансии

Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. В требованиях: ftp, сервер, работа с большим объемом информации.

Описание вакансии

Обязанности:

Логистика аудиовизуальных файлов в студии локализации:
Прием исходных видео- и аудиоматериалов от менеджеров проектов,
первичная проверка на комплектность.
Перемещение полученного контента в оперативное облачное/сетевое
хранилище и организация его структурированного хранения согласно
внутренним регламентам.
Своевременное оповещение команды (менеджеров и технических
специалистов) о поступлении новых материалов через корпоративные каналы
связи (Slack/аналоги).
Обеспечение сотрудников компании согласно запросам и иным нормативным документам. Организация и администрирование доступа для исполнителей.
Перемещение завершенных проектов в долгосрочный архив и ведение
учета архивного контента согласно Инструкции по архивированию.
Структурирование, хранение и своевременное дистрибуционного контента согласно условиям договоров.
Операционная поддержка: Мониторинг входящих заявок от менеджеров проектов и оперативное реагирование на запросы.

Требования:​​​​​​​

Опыт: от 1 года в сфере медиапроизводства, работы с большими данными или смежных областях.
Понимание принципов работы облачных хранилищ, FTP-серверов и систем доставки контента.
Навыки администрирования баз данных, работы с документацией и наличие пользовательского уровня в работе с google документами.
Базовые знания в области медиафайлов (различие в форматах видео и аудио, определение уровня звука, битрейта)
Наличие базовых навыков в работе с монтажными программами и кодерами. (замена аудиорожек, наложение вармарок, транскодирование видео)
Структурность мышления и внимание к деталям (нейминг, комплектность файлов — критически важны).
Высокая скорость работы и способность справляться с большим объемом однотипных задач в режиме многозадачности.
Ответственность за сохранность контента (понимание важности неразглашения и предотвращения потери файлов).
Пунктуальность и дисциплинированность (соблюдение дедлайнов отгрузки).

Условия:​​​​​​​

Удаленный формат работы с 1 днем в офисе в неделю (Москва).
Стабильная заработная плата 2 раза в месяц (оклад+KPI).

Вакансия опубликована 22 сентября, проверена 24.09.2026. Открыть оригинал.

Ключевые навыки

FTPСерверРабота с большим объемом информации

Как откликнуться

Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.

Спросите нейросети о вакансии

Отвечает DeepSeek по данным этой страницы: зарплата против рынка, условия, работодатель

Вопросы по этой вакансии

Сколько платят на позиции «Менеджер по администрированию аудиовизуального контента»?

Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Администратор» платят 65 000 ₽.

Какой опыт нужен?

В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Формат работы удалённый, переезд не потребуется.

Вакансия ещё открыта?

Да, на 24.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.

О компании

Центр Локализации Кириллица

«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков. С 2009 года студия озвучила свыше 1 миллиона минут контента и сдала более 500 проектов. Компания сотрудничает с такими лидерами индустрии, как…

Похожие вакансии

Соседи по направлению с близкими требованиями.

Администратор в стоматологическую клинику

Зарплата не указана

Дентал-Форте · Набережные Челны

Предоставление эффективного и культурного обслуживания пациентов, создание для них комфортных условий. - Консультирование пациентов по вопросам, связанным с оказываемыми услугами и...

От 1 года до 3 летАдминистраторОпубликована 18 сентября

Администратор в медицинский центр

до 55 000 ₽

МЦ Диомид · Пермь

Оформление документации первичного пациента. Телефонное общение (входящие и исходящие звонки). Координация пациентов клиники. Работа в медицинской программе (научим). Ведение документации.

Нет опытаАдминистраторОпубликована 21 сентября

Администратор в фитнес клуб

до 40 000 ₽

Фитнес-клуб ANFIT (ИП Куликова Анна Вадимовна) · Самара

Открывать и закрывать смену/клуб. Осуществлять контрольно-пропускной режим гостей и клиентов Клуба. Оказывать информационную поддержку клиентам Клуба.

Нет опытаАдминистраторОпубликована 21 сентября

Расчёты по этой вакансии

Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.

Ещё по направлению

Ресепшен и приём посетителей в клиниках, салонах, фитнес-клубах и офисах: запись, звонки, порядок.