ГлавнаяВакансииФинансы и бухгалтерияФинансовый аналитикПереводчик (Отдел по реализации инвестиционных проектов)

Томинский ГОК · Челябинск

Переводчик (Отдел по реализации инвестиционных проектов) — Томинский ГОК

Перевод технической документации, чертежей, спецификаций и регламентов с русского языка на английский и обратно. Полный устный последовательный перевод с английского...

Компания набирает: 57 вакансий

Коротко о вакансии

Зарплату работодатель не назвал — вилку обсуждают на собеседовании. Компания нанимает активно — открытых позиций сейчас 57.

Описание вакансии

АО «Томинский горно-обогатительный комбинат» – это один из самых масштабных, современных и высокотехнологичных проектов в медной отрасли России. Мы ведем активную социальную политику и развиваем внутреннюю корпоративную культуру.

На предприятии работает свыше 1300 сотрудников.


Обязанности:
  • Перевод технической документации, чертежей, спецификаций и регламентов с русского языка на английский и обратно.
  • Полный устный последовательный перевод с английского на территории заводов-партнеров.
  • Сопровождение переговоров по вопросам изготовления оборудования и сроков поставки.
  • Письменный перевод контрактов, инструкций, деловой переписки.
Требования:
  • Знание технической терминологии.
  • Наличие загранпаспорта (действующего).
Условия:
  • Работа в стабильном современном предприятии в команде профессионалов;
  • Официальное трудоустройство, гарантии и льготы в соответствие с ТК РФ, выплата заработной платы 2 раза в месяц.
  • График работы: 5/2 (сб, вс выходной).
  • ДМС (включая стоматологию).
  • Доставка служебным транспортом до места работы и обратно из Челябинска , г. Копейск, п. Роза, г. Коркино, п. Первомайский, п. Роза, г. Еманжелинск.
  • Предоставление общежития иногородним.
  • Медицинский осмотр за счет предприятия.
  • Санаторно-курортное лечение.
  • Предоставление путевок в детские оздоровительные лагеря.
  • Дополнительная материальная поддержка.
  • Бесплатное посещение физкультурно-оздоровительного комплекса.
  • Корпоративные мероприятия, подарки сотрудникам и их детям.
  • Развитие и перспективы карьерного роста.

Вакансия опубликована 15 сентября, проверена 18.09.2026. Открыть оригинал.

Как откликнуться

Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.

Вопросы по этой вакансии

Сколько платят на позиции «Переводчик (Отдел по реализации инвестиционных проектов)»?

Вилку работодатель не назвал — обсуждать деньги придётся на собеседовании. Для ориентира: в среднем по направлению «Финансовый аналитик» платят 119 000 ₽.

Какой опыт нужен?

В требованиях указано: от 3 до 6 лет. Работать нужно на месте, город — Челябинск.

Вакансия ещё открыта?

Да, на 18.09.2026 она активна: каждую ночь каталог сверяется с источником, закрытые предложения помечаются и уходят из списков.

О компании

Томинский ГОК

АО «Томинский горно-обогатительный комбинат» – это один из самых масштабных, современных и высокотехнологичных проектов в медной отрасли России. На предприятии работает свыше 1350 сотрудников. Томинский ГОК уделяет повышенное внимание вопросам охраны труда и экологической безопасности производства и минимизации воздействия на окружающую среду, поэтому на комбинате внедрены лучшие доступные техн…

Открытых вакансий: 57

Похожие вакансии

Соседи по направлению с близкими требованиями.

Начальник управления рисками, г. Казань

Зарплата не указана

Банк АВЕРС · Екатеринбург

Координация процессов управления рисками, включая: сбор, обработку и актуализацию информации о рисках, мониторинг рисков, контроль внедрения решений по их минимизации.

Более 6 летФинансовый аналитикОпубликована 7 сентября

Портфельный управляющий (Начальник управления по работе с VIP-клиентами), г. Казань

Зарплата не указана

Банк АВЕРС · Казань

Формирование для VIP-клиента индивидуального инвестиционного портфеля (персональное финансовое планирование). - работа с действующими клиентами на ведущих фондовых площадках мира. -

Более 6 летФинансовый аналитикОпубликована 7 сентября

Исполнительный директор

Зарплата не указана

СберЛизинг · Нижний Новгород

Организовывать исполнение бизнес-плана регионального филиала по розничному направлению. Обеспечивать выполнение стандартов модели продаж в сегменте розничных лизинговых продуктов.

Более 6 летФинансовый аналитикОпубликована 7 сентября

Главный специалист Управления по работе с финансовыми институтами со знанием китайского языка

Зарплата не указана

Солидарность КБ · Самара

Установление взаимоотношений с новыми контрагентами (КНР, РФ, СНГ). Ведение переговоров и деловой переписки с зарубежными и российскими финансовыми институтами.

От 1 года до 3 летФинансовый аналитикОпубликована 10 сентября

Главный кредитный аналитик

Зарплата не указана

Банк ПСБ · Челябинск

Проведение анализа финансово-хозяйственной деятельности субъектов малого и среднего бизнеса. Подготовка пакета документов для вынесения заявок на кредитный комитет малого...

От 1 года до 3 летФинансовый аналитикОпубликована 9 сентября

Специалист начального уровня - Департамент аудиторских услуг

Зарплата не указана

Деловые Решения и Технологии (ДРТ) · Уфа

Участие в аудите финансовой отчетности, проведение инвентаризаций, проверка статей финансовой отчетности и выполнение других аудиторских процедур. Взаимодействие с клиентами для...

Нет опытаФинансовый аналитикОпубликована 9 сентября

Расчёты по этой вакансии

Пригодится до собеседования: сколько останется на руки от названной суммы, как считаются отпускные и переработки.

Ещё по направлению

Модели, оценка проектов и инвестиций: банки, фонды, финансовые службы компаний.