8Labs · Казань
40 000 — 100 000 ₽-22% к медиане
Медиана по направлению — 78 000 ₽, это 22% ниже медианы. Исследование зарплат копирайтера.
Вилка ниже средней по направлению: 40 000 — 100 000 ₽ при медиане 78 000 ₽, зато и требований обычно меньше. Формат удалённый, переезд не нужен. Работодатель ждёт опыт: от 1 года до 3 лет. В требованиях: английский язык, написание статей.
В связи с глобальным расширением проектов мы ищем копирайтеров, редакторов и лингвистов для проверки, вычитки и публикации статей, переведенных с помощью ИИ.
Мы ищем носителей одного из следующих языков:
Английский (USA)
Нидерландский
Французский
Шведский
Польский
Испанский
Португальский
Обязанности:
Вычитка, корректура и адаптация текстов статей для сайта после машинного перевода (AI post-editing).
Локализация контента под культурные и языковые особенности целевого региона.
Публикация готовых материалов на сайте.
Поддержание высокой точности, читаемости и естественности звучания текстов.
Требования:Владение одним из указанных языков на уровне носителя (Native Speaker).
Опыт работы с текстом: редактирование, копирайтинг, корректура или перевод.
Понимание специфики языка, устойчивых выражений и региональных нюансов.
Внимание к деталям и критический подход к машинному переводу.
Базовое понимание работы с CMS/админкой сайта (или готовность быстро разобраться).
Условия:Оплата: сдельная, рассчитывается за объем проверенных и опубликованных текстов.
Формат: полностью удаленная работа.
График: гибкий (возможность самостоятельно планировать свое время).
Стабильный поток задач и долгосрочное сотрудничество.
Вакансия опубликована 17 августа, проверена 20.08.2026. Открыть оригинал.
Отклик оформляется на странице работодателя — кнопка выше ведёт туда напрямую. Перед отправкой стоит подогнать резюме под текст вакансии: работодатели читают первые строки и ищут в них свои слова. Если рассылаете отклики десятками, посмотрите сервис автооткликов — он отправляет их за вас по заданным настройкам, до 50 в сутки. Про сам поиск работы есть разбор в статье как быстро найти работу.
Работодатель указал вилку 40 000 — 100 000 ₽. Медиана по направлению «Копирайтер» — 78 000 ₽, то есть предложение ниже рынка.
В требованиях указано: от 1 года до 3 лет. Формат работы удалённый, переезд не потребуется.
Да, на 20.08.2026 она активна: каталог пересобирается каждый день, закрытые предложения из него пропадают.
80 000 — 80 000 ₽-11% к медиане
Экосистемы · Санкт-Петербург
Создание контента для мобильного приложения. Написание текстов о mental health, mindfulness, self-care, мотивации, упражнениях и wellness. Создание коротких текстов...
56 000 — 82 000 ₽-23% к медиане
Posiflora · Ростов-на-Дону
Писать и редактировать экспертные статьи — самостоятельно или по готовому плану. Работать с SEO: семантикой, интентом и структурой материала.
Ближайшие предложения того же направления с более высокой вилкой.
70 000 — 100 000 ₽в рынке
Сибфмгрупп · Новосибирск
Стратегия и развитие: полное управление редакцией онлайн-портала, формирование контент-плана и увеличение ключевых показателей эффективности (трафик, цитируемость).
от 86 200 ₽в рынке
Эксмо, издательство · Москва
Придумывать и планировать проекты. Искать российских авторов и зарубежные бестселлеры. Организовывать выпуск новых классных продуктов (книг, серий, блокнотов и не...
