Оформляем страницу в Steam
Подбираем продающее название, пишем описание под алгоритмы, собираем визуал: скриншоты, баннеры, трейлеры. Добавляем теги, которые выводят игру в похожие и рекомендации.
Все — по структуре, которая уже сработала у десятков успешных проектов.