{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"id":"silesian","name":"Силезский музей","localName":"Muzeum Śląskie","kind":"museum","text":"Музейный комплекс на территории бывшей шахты Катовице. Современные павильоны соседствуют с промышленными сооружениями в северной части центра.","source":"https://muzeumslaskie.pl/","osm":"way/306149015"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.033608,50.264071]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"nospr","name":"Концертный зал NOSPR","localName":"Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia","kind":"museum","text":"Зал Национального симфонического оркестра Польского радио. Его здание находится в Культурной зоне, рядом с Силезским музеем и конгресс-центром.","source":"https://nospr.org.pl/","osm":"way/292093930"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.028681,50.263904]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"spodek","name":"Арена «Сподек»","localName":"Spodek","kind":"landmark","text":"Спортивно-концертная арена с узнаваемой круглой формой. На плане она стоит у северного края центра и большой транспортной развязки.","source":"https://www.spodekkatowice.pl/","osm":"way/202031792"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.025328,50.266107]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"congress","name":"Международный конгресс-центр","localName":"Międzynarodowe Centrum Kongresowe","kind":"landmark","text":"Современный общественный комплекс рядом со «Сподеком». Зелёный проход через его кровлю связывает пространства Культурной зоны.","source":"https://www.mckkatowice.pl/","osm":"way/332311304"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.027586,50.266137]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"history","name":"Музей истории Катовице","localName":"Muzeum Historii Katowic","kind":"museum","text":"Главная площадка городского музея в историческом доме на улице Шафранка. Расположена юго-восточнее центрального рынка.","source":"https://www.mhk.katowice.pl/","osm":"way/202159016"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.028633,50.255309]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"wilson","name":"Галерея «Шахта Вильсон»","localName":"Galeria Szyb Wilson","kind":"museum","text":"Художественная галерея в бывших шахтных зданиях рядом с Никишовцем. Отдельный ориентир промышленного наследия восточной части Катовице.","source":"https://www.szybwilson.org/","osm":"node/4568210756"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.083497,50.250605]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"nikiszowiec","name":"Музей городской этнологии в Никишовце","localName":"Muzeum Historii Katowic Dział Etnologii Miasta","kind":"museum","text":"Отделение городского музея в историческом рабочем квартале. Отсюда удобно рассмотреть внутренние дворы Никишовца и площадь у костёла.","source":"https://www.mhk.katowice.pl/","osm":"node/1260091901"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.082,50.244139]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"anna","name":"Костёл Святой Анны","localName":"Kościół pw. św. Anny","kind":"landmark","text":"Монументальный храм в центре Никишовца. Его положение у площади помогает прочитать регулярную планировку кирпичных жилых кварталов.","source":"https://katowice.eu/czas-wolny/turystyka/szlaki-turystyczne/magiczny-nikiszowiec","osm":"way/201894239"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.082749,50.243275]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"giszowiec","name":"Гишовец","localName":"Giszowiec","kind":"landmark","text":"Историческое рабочее поселение с домами среди зелени. Маркер показывает его центральную часть; сравните эту планировку с плотными дворами Никишовца.","source":"https://welcome.katowice.eu/atrakcje","osm":"node/29574067"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.067786,50.221804]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"kosciuszko","name":"Парк Костюшко","localName":"Park im. Tadeusza Kościuszki","kind":"green","text":"Большой парк юго-западнее центра. На плане заметны аллеи, открытые участки и соседство с жилыми кварталами Брынува.","source":"https://welcome.katowice.eu/atrakcje","osm":"way/373820693"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.004104,50.243307]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"three-ponds","name":"Долина трёх прудов","localName":"Dolina Trzech Stawów","kind":"green","text":"Зелёная прогулочная территория у водоёмов восточнее центра. Маркер обозначает местность, а не пляж или конкретный вход на дорожку.","source":"https://welcome.katowice.eu/atrakcje","osm":"node/3009696501"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.047218,50.247751]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"murcki","name":"Заповедный лес Мурцковский","localName":"Rezerwat przyrody \"Las Murckowski\"","kind":"green","text":"Охраняемый лес на юге Катовице. Общий вид показывает его удалённость от центра и связь с большими лесными территориями вокруг Мурцек.","source":"https://welcome.katowice.eu/atrakcje","osm":"relation/2724594"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.06104,50.187938]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"bogucki","name":"Парк Богуцкий","localName":"Park Bogucki","kind":"green","text":"Парк у восточной стороны Культурной зоны. Его удобно рассмотреть вместе с Силезским музеем и жилыми кварталами Богуцице.","source":"https://www.katowice.eu/","osm":"relation/12906146"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.038106,50.264286]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"cathedral","name":"Архикафедральный собор Христа Царя","localName":"Archikatedra pw. Chrystusa Króla w Katowicach","kind":"landmark","text":"Крупный собор с куполом в южной части центра. На плане хорошо заметны его масштаб и открытое пространство перед главным фасадом.","source":"https://welcome.katowice.eu/atrakcje","osm":"way/202150731"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.019106,50.251601]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"mary","name":"Мариацкий костёл","localName":"Kościół pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny","kind":"landmark","text":"Костёл Непорочного Зачатия завершает перспективу Мариацкой улицы. Его положение помогает найти восточный край центрального пешеходного квартала.","source":"https://welcome.katowice.eu/atrakcje","osm":"way/202259432"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.030314,50.257115]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"station","name":"Вокзал Катовице","localName":"Katowice","kind":"transport","text":"Главная железнодорожная станция у юго-западной стороны центра. Приблизьте план для просмотра платформ, вокзальных подходов и соседних улиц.","source":"https://www.pkp.pl/","osm":"node/3246621282"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.017146,50.257607]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"theatre","name":"Силезский театр","localName":"Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego","kind":"museum","text":"Главное театральное здание у рынка Катовице. На карте находится между вокзальным направлением, Мариацкой улицей и северной частью центра.","source":"https://www.teatrslaski.art.pl/","osm":"way/41875806"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.023077,50.259594]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"rolling-mill","name":"Музей цинкового прокатного производства","localName":"Muzeum Hutnictwa Cynku","kind":"museum","text":"Историческая прокатная фабрика «Вальцовня» в Шопенице. На плане это отдельная промышленная площадка к востоку от центра.","source":"https://walcownia.org/","osm":"way/202025535"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.081685,50.263536]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"wujek","name":"Силезский центр свободы и солидарности","localName":"Śląskie Centrum Wolności i Solidarności im. Dziewięciu Górników z \"Wujka\"","kind":"museum","text":"Музей у шахты «Вуек», посвящённый событиям военного положения и памяти погибших шахтёров. На карте отмечена музейная площадка.","source":"https://scwis.pl/","osm":"node/1312504347"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.990118,50.244233]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"uprisings","name":"Памятник Силезским восстаниям","localName":"Pomnik Powstańców Śląskich","kind":"landmark","text":"Монумент рядом со «Сподеком» и проспектом Корфантего. Его положение связывает центральную часть города с Культурной зоной.","source":"https://welcome.katowice.eu/atrakcje","osm":"node/629129946"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.02402,50.263581]}}]}